Budżet: 35000 UAH Termin: 1 dzień
Готовы записать носителем языка на ваш выбор:
Google Drive
Необходим мужской голос (диктор, рассказчик) для начитки большой аудиокниги (180 страниц А4 14 шрифт), на АНГЛИЙСКОМ языке, разрабатываемой нами для андроида и ИОС.
Требования: приятный голос (старый либо иммитация старого дедушки), Британский акцент, актерские умения при начитке текста, передача роли персонажа (барона Мюнхаузена), отличное знание английского языка и произношение.
Возможна работа в вашем городе, но необходимо согласовать студию звукозаписи.
Зарплата за проект: 1500$-2000$
Файл с тремя пробными урывками из текста прикрепленный к вакансии.
Скидывайте пробные записи на почту: [email protected]
Скидывайте разные варианты, мы послушаем. Записывайте на диктофон.
ENGLISH Announcer, Narrator, Voice for an audiobook
A MALE voice is needed (announcer, narrator) for a large audiobook (180 A4 pages 14 font), in ENGLISH, which we are developing for android and IOS.
Requirements: a pleasant voice (old or imitation of the old grandfather), British accent, acting skills in reading the text, performance the role of the character (Baron Munchausen), excellent knowledge of English and pronunciation.
Working in your city, but we need to find a recording studio.
Salary for the project: 1500 $ -2000 $
The file with three test fragments from the text attached to the job.
Send records here: [email protected]
Record various options, we will listen. Record on the simple recorder.
Budżet: 35000 UAH Termin: 1 dzień
Готовы записать носителем языка на ваш выбор:
Google Drive
Budżet: 35000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте Михаил, мой муж носитель английского языка, профессиональный диктор. Он записал для Вас пробные тексты и отправил через файлообменник WeTransfer и написал письмо.
Ждем связи с вами.
С уважением, Крис и Нелля
Jakiego głosu szukamy Potrzebny jest męski głos. Wiek brzmienia — około 30–45 lat. Głos ma być: naturalny; nowoczesny; ciepły; pewny; bez nadmiernego reklamowego patosu; bez telewizyjnego stylu narracji. Ma tworzyć poczucie wolności, drogi, ruchu i zaufania. Referencje pod względem atmosfery: Specialized, Trek, Canyon, Rapha. Przed wyborem wykonawcy Prosimy o nagranie krótkiej próbki (20–30 sekund) w dwóch wariantach: Wariant 1 Spokojna, naturalna, ciepła prezentacja. Wariant 2 Trochę więcej energii i poczucia ruchu, ale bez agresywnej reklamy. Tekst do próbki Są drogi, którymi jeździmy codziennie. I są takie, które jeszcze tylko czekają na nas. Griffin. Stworzony do drogi. Stworzony do życia. Od wykonawcy oczekujemy profesjonalnego nagrania w jakości studyjnej; WAV 48 kHz / 24 bit (lub podobna profesjonalna jakość); oczyszczenia z szumów; możliwości nagrania kilku dubli kluczowych fraz; 1–2 rund drobnych poprawek (jeśli będą potrzebne).