Halina Aleksandrowna urodziła się 20 sierpnia 1954 roku w malowniczej wsi Długie, w powiecie horochowskim w obwodzie wołyńskim. Od najmłodszych lat przejawiała się jako pilna i aktywna dziewczynka, zawsze dążąca do nowej wiedzy i osiągnięć.

Po ukończeniu szkoły w 1971 roku, zdeterminowana Halina udała się do Lwowa, gdzie pomyślnie ukończyła Technikum Poligraficzne, zdobywając zawód redaktora technicznego.

Los zaprowadził Halinę do pięknego miasta Czerkasy, gdzie rozpoczęła swoją karierę zawodową. Zaczynając jako artysta-retuszer, szybko ujawniła swoje zdolności i została korektorem, a następnie starszym korektorem w regionalnej gazecie "Czerkaski Kraj".

Nie zatrzymując się na osiągnięciach, Halina Aleksandrowna zdobyła wykształcenie wyższe w specjalności "Dziennikarstwo" w Ukraińskim Instytucie Poligraficznym im. Iwana Fedorowa.

Ale nie tylko w pracy osiągnęła sukces nasza bohaterka. W 1976 roku spotkała swoją miłość - Włodzimierza Karpeca. Ich związek, umocniony miłością i wzajemnym zrozumieniem, obdarzył świat dwiema wspaniałymi córkami - Anną i Julią.

Halina Aleksandrowna to nie tylko profesjonalistka w swojej dziedzinie, ale także wspaniała gospodyni, której dom zawsze jest otwarty dla gości. Razem z mężem zrealizowali marzenie o własnym przytulnym domu, gdzie teraz zbiera się cała rodzina.

Szczególną radość w życie Haliny Aleksandrownej przyniosło narodziny wnuczki Zofii w 2008 roku. Zofia to prawdziwe słoneczko dla swojej ukochanej babci.

Halino Aleksandrowno, jesteś prawdziwym przykładem tego, jak należy iść przez życie z uśmiechem, otwartym sercem i niegasnącym zainteresowaniem wszystkim, co nowe. Twoja energia, dobroć i mądrość inspirują wszystkich, którzy Cię otaczają.

W tym szczególnym dniu życzymy Ci zdrowia, długich lat życia, wypełnionych radością i miłością bliskich. Niech każdy dzień przynosi Ci nowe przyjemne wrażenia, a życie obdarza jak najwięcej powodów do szczęśliwych wspomnień.

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, droga Halino Aleksandrowno!

[Pauza na wideo życzenia od przyjaciół i rodziny]

Halino Aleksandrowno, niech Twoje życie będzie wypełnione miłością, szczęściem i harmonią. Niech każdy dzień przynosi radość, a obok zawsze będą kochający i troskliwi bliscy. Wszyscy życzymy Ci zdrowia, długowieczności i spełnienia wszystkich Twoich pragnień. Z jubileuszem!"

Uwagi dla lektora:

Czytać tekst wyraźnie, z odpowiednimi pauzami i intonacją.
Szczególną uwagę zwrócić na wymowę imion i nazw miejscowości.
Zrobić pauzę przed ostatnim akapitem na wstawienie wideo życzeń.
Zakończyć czytanie na ciepłej, świątecznej nucie.

Oferty 4 Odrzucone 12

Proszę wybrać

Ganna P.

1 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 358

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Interesująca praca, jestem gotowa ją wykonać 🙂 Aktorka, mam doświadczenie w pracy jako prowadząca. Przykład głosu Google Drive

Yuliia Shevchenko

9 0

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Dyplomowana aktorka teatru i kina, aktorka dubbingu i voice-over.

Z przyjemnością będę głosem dla tak ciepłego i szczerego powitania)

Mam swój sprzęt i gwarantuję dobre brzmienie 🎙️

Moje demo: Google Drive

Tetyana P.

Oferta, która wygrała

58 0

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Grzegorzu! Oficjalny głos Lifecell oraz reklamy wielu innych marek (Royal Canin, Awrona, Watson’s, Pepsico, Galicja). Mam pewny i ciepły głos, który budzi zaufanie.

Portfolio: Freelancehunt
Więcej prac tutaj: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets

Piszę na sprzęt studyjny. Profesjonalnie obrabiam dźwięk i uwzględniam wszystkie życzenia dotyczące intonacji. Piszcie ❤️

Yuliia Serheieva

87 0

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Będę zadowolona z współpracy z wami
Nagrałam demo według waszego konkretnego tekstu, tak będzie jaśniej co otrzymacie
oto link https://fex.net/ru/s/vftvcet

Iryna K.

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 136

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, chętnie pomogę w zamówieniu. Pracuję jakościowo i szybko. Przykład głosu jest w profilu. Ale uwzględnię powitalną intonację i wszystkie Państwa życzenia. Mogę zrobić próbny sample 30 sek.

Katerina K.

5 0

Zlecenia 5
Ocena -
Ranking 404

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Grzegorzu.

Przykład głosu: Freelancehunt

Pisz, będę zadowolona ze współpracy z Tobą.

Tetiana Kolesnykova

26 0

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Profesjonalny lektor, sprzęt studyjny, jakościowo nagłośnię tekst zgodnie z Twoimi życzeniami
Google Drive

Nina Fedorenko

2 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 490

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Hryhorij!
Jako lektor mam duże doświadczenie w nagrywaniu dźwięku.
Mój głos może brzmieć różnie.
Na przykład, Twój fragment nagrałabym tak:
Google Drive
W razie potrzeby wprowadzę zmiany - uwzględnię wszystkie wymagania i życzenia dotyczące wszystkich parametrów nagrania i obróbki dźwięku.
Mogę dobrać muzyczne tło, a także wiele innych rzeczy, zobacz wszystkie rodzaje mojej działalności.
Czekam na odpowiedź.

Nataliia H.

1 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 276

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Jestem prezenterką stacji FM w mieście Tarnopol.
Od 8 lat codziennie na żywo wykonuję takie powitania. Dlatego dla mnie to coś bardzo i bardzo bliskiego i znajomego. Z radością przeczytam ten tekst. Przykład głosu możesz posłuchać pod linkiem ⬇️
Freelancehunt

Iryna Ivashchenko

14 1

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, zainteresowało mnie Twoje zadanie. Jestem gotowa przystąpić do jego wykonania. Czekam na odpowiedź!

Tatyana Foschan

45 0

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Grzegorzu! Nazywam się Tanya. Jestem lektorką, aktorką dubbingową i głosową. Chętnie zrealizuję Twoje zamówienie. Pisz, omówimy wszystkie szczegóły. Dziękuję!)

📌 Demo: Google Drive

📌 Portfolio: Google Drive

Oto przybliżony algorytm pracy ze mną:
1. Opowiadasz o zadaniu, opisujesz swoje życzenia dotyczące stylu nagrania itp.
2. Ustalamy dokładną cenę i terminy realizacji projektu
3. Nagrywam ścieżkę dźwiękową z uwzględnieniem Twoich życzeń, wysyłam
4. Słuchasz, mówisz, czy wszystko się podoba
5. Możesz bezpłatnie wprowadzić 3 poprawki
6. Jeśli chcesz, możesz napisać recenzję naszej współpracy 🙌🏻

Tetyana Shumeyko

73 4

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Mogę pomóc Ci w zadaniu! Przykład głosu prześlę w wiadomości prywatnej! Zgłaszaj się!

Grigory G.
Kijów, Ukraina
ТОВ"ГРИШКОФФ"

Zleceń 18
Ocena -
Ranking 537

Lektor żeński głos

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Tetyana P.

Lektor żeński głos

5.0

Grigory G.

Opinia freelancera o współpracy z Grigory G.

Lektor żeński głos

5.0

Tetyana P.

Ganna P.

Yuliia Shevchenko

Tetyana P.

Yuliia Serheieva

Aktualnie brak ofert

Iryna K.

Katerina K.

Tetiana Kolesnykova

Nina Fedorenko

Nataliia H.

Iryna Ivashchenko

Tatyana Foschan

Tetyana Shumeyko

Oferty ukryte

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora

Dubbing aplikacji mobilnej dla dzieci

Oznaczyć 2 wideo o dziecięcych elektrycznych samochodach w stylu UGC na żywo

Dziewczyna do nagrania wideo po angielsku (storytelling przed kamerą, twarz nie jest publikowana)

Lektorowanie w języku angielskim

Męski głos nagranie lektora do krótkiego wideo.