Profil
- Tetiana Kolesnykova
- Kijów, Ukraina
-
26 0
- Gotowy do podjęcia pracy
- Zleceń 26
- Ocena 5.0
- Ranking 2 512
Wskaźniki
- Ostatni projekt: 3 miesiące temu
- Stawki z ostatnich dwóch tygodni: 5
- Zwycięstw w konkursach: 4
- Współpraca z klientami: 23
- Ostatnia wizyta: 52 minuty temu
CV
Uchwyć chwilę
Pozdrowienia z Kijowa! Nazywam się Tetiana
Jestem aktorką lektorską/dubbingową i piosenkarką/autorką tekstów. Posiadam małe domowe studio, więc mogę samodzielnie nagrywać i edytować swój głos.
Piszę również piosenki/teksty do piosenek w jęz
ukraiński i angielski
Moimi ojczystymi językami są ukraiński i rosyjski, posługuję się również angielskim (B2) niemieckim (B2) hiszpańskim B1
Ukończyłem Kijowski Uniwersytet Lingwistyczny
Byłem uczestnikiem Głosu Ukrainy
Pracowałem za granicą w różnych krajach
Daj mi znać, jeśli mogę pomóc w Twoim projekcie) Chętnie podejmę współpracę!
Tagi
Umiejętności i kwalifikacje
Grafiki, audio i wideo
- Usługi lektora 43 PLN za projekt
- AI voice
- Edycja audio i wideo 43 PLN za projekt
- Fotografowanie
- Muzyka 43 PLN za projekt
- Obróbka dźwięku 43 PLN za projekt
- Obróbka wideo 43 PLN za projekt
- Obróbka zdjęć
- Transkrypcja nagrań 43 PLN za projekt
Praca z tekstami
- Wiersze, piosenki, proza 43 PLN za projekt
- AI tekst
- Edycja i korekta tekstu
- Nazewnictwo i slogany 85 PLN za projekt
Prace w portfolio
1
349
Przykłady prac miks
Usługi lektora
Radio-reklama
Wojsko-dyspozytor
UGC lektor
Nocny klub impreza
Reklama
#Głos #lektor #Lektor #lektorowanie #nagranie dźwięku #realizator dźwięku #lektor kobieta #Lektorstwo #lektor
145 PLN
0
337
Dubbing AI w języku angielskim
AI voice
Dubbing AI dwoma głosami dla kliniki.
Tłumaczenie tekstu z ukraińskiego na angielski.
Dobór głosów, układanie tekstu, montaż audio,
dobór muzyki, montaż audio z wideo.
#ai-dubbing #Dubbing #voice #operatordźwięku #LektorAI #Głos
1
401
Dubbing dla YouTube
Usługi lektora
Dubbing dla kanału YouTube.
Ciekawe fakty o Simpsonach
#Głos #Dubbing #dubbingowanie #nagranie #lektor
85 PLN
0
391
Lektorowanie w języku hiszpańskim
Usługi lektora
Nagranie, montaż, dobór muzyki, miksowanie
#Głos #narracja #nagranie #lektor #Lektorstwo #narracja #Dubbing #hiszpański #hiszpańska
68 PLN
0
231
Pandora UGC
Usługi lektora
Lektorowanie
Dobór muzyki
Montaż audio z wideo
#Głos #lektor #lektorowanie
103 PLN
0
255
Feniks 1 (wojskowy dyspozytor)
Usługi lektora
Opracowanie dźwiękowe cinematyki o tematyce wojskowej
137 PLN
0
264
Nagraniu audio do centrum handlowego
Usługi lektora
Edycja tekstu
Nagrane wideo
Dobór muzyki w tle
Montaż audio
#przyjemnygłos #Dykcja #lektor #Głos #narracja #narracjowanie #narracja
0
225
Film Federer (wszystkie kobiece i dziecięce)
Usługi lektora
Praca wykonana pod klucz:
Tłumaczenie z angielskiego na ukraiński
Wielogłosowe nagranie
Montaż audio, montaż audio z wideo
#przyjemnygłos #Dykcja #lektor #Głos #narracja #narracja #narracja
0
295
Animacja dubbing (różne postacie) montaż
Usługi lektora
Dubbing wszystkich postaci
Montaż audio z wideo
#przyjemnygłos #Dykcja #lektor #Głos #narracja #narracja #narracja #Dubbing #dubbingfilmowy
68 PLN
0
258
UGC Pandora
Usługi lektora
Opracowanie dźwięku do filmu na Instagram, dobór muzyki w tle, montaż audio z wideo
#dźwiękowanie #Lektor #przyjemnygłos #opracowaniedźwięku #opracowanie #opracować
43 PLN
0
305
Dubbing dla Instagrama
Usługi lektora
Lektor głosowy projekt "Karpaty" #Lektorstwo #narracja #narracja #narracja
171 PLN
0
305
Angielski język Youtube
Usługi lektora
Lektor angielski #Lektorstwo #głos #angielski_lektor #lektor #Usługi_lektora #narracja #narracja #narracja #narracja #narracja
0
363
Demo głosu
Usługi lektora
#głos #narracja #lektor #dubbing #dubbingowanie #dubbing #lektorka #Lektorstwo #Usługi_lektora
0
306
Dubbing (fragmenty)
Usługi lektora
Енн Гетевей (Шахрайки)
Кішка Софія (Таємне життя тварин)
Баронеса (Круелла 1)
Сальма Хайек (Бандитки)
#głos #Dubbing #narracja #narracja #narracja #narracja #narracja #narracja #lektor #lektorka #Lektorstwo #Filmy
0
355
Muzyka Blago (reklamy radiowe)
Usługi lektora
Usługi lektora, nagranie głosu, miksowanie muzyki, mastering #lektor #głos #dubbing #dubbing #dubbing #dubbing #dubbing
43 PLN
0
350
Zwiastun filmu do 8 marca
Usługi lektora
Praca wykonana dla salonu piękności "OnlyGirls"
#zwiastun #zwiastun #zwiastun #dyktor # święto #zwiastun #głos #odpowiedzialność #porządność #komunikacja #dyktorka #dyktorka
0
429
Piosenka „Army Bono”
Wiersze, piosenki, proza
Pisanie piosenki: praca na tekście, muzyce, partii wokalnej, nagraniu wokalu.
Praca została wykonana w zespole, aranżacja została wykonana przez mojego kolegi.
Została stworzona inspirująca piosenka, która pomoże zbliżyć naszą zwycięstwo.
#…
598 PLN
0
336
Zwycięstwo w konkursie w Nymingu
Nazewnictwo i slogany
Zwycięzca w konkursie w Nymingu wśród 613 prac.
Międzynarodowa strefa domeny .com
Zadanie polegało na opracowaniu nazwy i wyborze wolnego domeny dla światowej sieci hoteli.
#name #naming #nazwa #rename #creative #creativnyname #name #brand #…
0
323
Sovanni Boutique
Usługi lektora
Reklama dla sklepu odzieżowego w TRC
0
276
hiszpański język dźwięk
Usługi lektora
Nagrywanie, czyszczenie/przetwarzanie dźwięku, montaż audio z wideo
#Hiszpański #dyktor #zwiastun #zwiastun #zwiastun
0
234
OnlyGirls Instagram
Usługi lektora
Dźwięk rolki dla Instagramu
Nagrywanie / czyszczenie / przetwarzanie dźwięku, selekcja muzyki, montaż dźwięku
#dyktorka #zwiastun #zwiastun #zwiastun #zwiastun #zwiastun #zwiastun
0
281
IVR dla firmy Fanme
Usługi lektora
edycja tekstu, selekcja muzyki, nagrywanie / czyszczenie / przetwarzanie / montaż dźwięku
#IVR #Dyktor #KobietaGłos #AudioReklama #Dyktorka #Dyktorstwo
0
366
Głos w języku angielskim YouTube
Usługi lektora
Kanał TREVEL, głosowanie tekstu w języku angielskim #dyktorka #dyktorstwo #anglish_dyktor #anglish #zazdźwięk #zazdźwięk #zazdźwięk #zazdźwięk #zazdźwięk
0
319
Demo Mix głosowy Tetiana
Usługi lektora
1 . Reklama 20 sekund
2 . Zawartość dla sieci społecznościowych
3 . IVR
Cztery Film z trzema różnymi postaciami
5 . Dżingle dla radia
0
295
Zespół M+G głos
Usługi lektora
Zespół dyktatorów, aktorów duplikacji i głosowania
Sergej - głos grający, zakresowy, charyzmatyczny, zdolność do parodowania.
Tatiana - przyjemny, charyzmatyczny, delikatny, zdolność do zmiany głosu, dziecięcy, nastolatek, kobiecy itp.
#głos #…
0
280
Reklama Voice Mix
Usługi lektora
1 . Reklama 20 sekund
2 . Zawartość dla sieci społecznościowych
3 . IVR
Cztery Dżingle dla radia
0
343
Portfolio ukraińskie
Usługi lektora
Nagrywanie głosu w domowym studio, czyszczenie / przetwarzanie dźwięku. Wsparcie muzyki bez aplikacji do ogłoszenia/wideo. Muzyka dla dżinglu
0
315
Podwójna animacja
Usługi lektora
Podwójne ukraińskie 3 postacie:
Platon, matka Platona i pająka.
Film dla mobilnej planetarium.
Nagrywanie wszystkich 8 postaci w własnej domowej studii, montaż/przetwarzanie dźwięku i audio z wideo.
Zapisy partii wokalnych i beka
#Diktor #…
0
314
Dżingle dla ukraińskiego radiu w Barcelonie
Usługi lektora
Pisanie muzyki dla dżinglu, tworzenie aranżacji, strukturowanie tekstu, nagranie głosu, partii wokalnej.
Cała robota oprócz związków i mistrzostw wykonana przez mnie
0
298
Zespół Profesjonalnych Dyktorów
Usługi lektora
Męski i kobiecy głos.
Aktorzy, dyktatorzy i dźwięk
Portfolio połączenia: reklama, duplikacja,
Zawartość dla soczewek
#głośnik #głośnik #głośnik #głośnik #głośnik #głośnik
1
479
Piosenka Artania „Ten deser”
Wiersze, piosenki, proza
pisanie muzyki i tekstu piosenki,
Partia wokalna .
Nagrywanie wokalu w domowym studio, aranżacja, montaż dźwięku. Zdjęcie klipu i wybór dodatkowych kadr.
Instalacja klipu, tworzenie audio z wideo.
Oznacza to, że cała praca oprócz wiedzy i…
0
445
Reklama na ukraińskim
Usługi lektora
Coca Cola
0
336
Demo głosu język ukraiński
Usługi lektora
Różnorodne intonacje i stylizacje
0
441
Ukraiński Dublaj (panie Goodway) 1 + 1 media
Usługi lektora
Dublaj w ukraińskim
0
430
Ukraiński duplikat
Usługi lektora
Brązowy Emmy
0
493
Autorskie wiersze
Wiersze, piosenki, proza
Pisanie poezji, nagranie, deklamacja, poszukiwanie i podbiór zdjęć, montaż wideo, tworzenie okładki, montaż audio, czyszczenie, przetwarzanie dźwięku
0
430
Autorka piosenki
Wiersze, piosenki, proza
Muzyka autorska, słowa Tarasa Shevchenka
0
366
Dublaj w języku angielskim
Usługi lektora
The Little Mermaid (Dwóch bohaterów)
0
315
Pangea (Turkish airlines) angielski
Usługi lektora
Nagranie w studio, przetwarzanie głosu
171 PLN
0
299
Dublaj język niemiecki
Usługi lektora
Redakcja tekstu w języku niemieckim.
Dublowanie, nagrywanie głosu w domowym studio, montaż/przetwarzanie audio, montaż audio z wideo.
43 PLN
0
235
Reklama 20 sekund
Usługi lektora
Wybór muzyki, nagrywanie głosu, czyszczenie/przetwarzanie dźwięku, montaż dźwięku
#Dyktor #Reklama #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie #Muzika
0
264
Reklama społeczna
Usługi lektora
Mężczyzna + kobieta głos
#Dyktor #zwiastun #zwiastun #zwiastun
171 PLN
0
240
Реклама кави
Usługi lektora
Реклама кави 2 голоси, чоловічий та жіночий
Запис голосів у домашній студії, обробка звуку, підбір музики, монтаж аудіо з відео
#брендвойс #дикторка #диктор #озвучення #озвучивание #озвучування #озвучка #озвучкареклами #реклама #аудиомонтаж #…
0
321
Deklaracja krótkiej wierszy
Wiersze, piosenki, proza
Autorski wiersz, nagranie w studio domowym, wybór muzyki, montaż
#dyktorka #wiara #poezja #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie #zazdroszczanie
0
229
Афоризм
Usługi lektora
Запис, обробка звуку, підбір музики, монтаж
#озвучивание #озвучание #озвучка #дикторка #аудиомонтаж #звукообработка #звукозапись
0
130
Neyming
Nazewnictwo i slogany
Nayming Artysta i kanał YouTube
#Nayming #Kroto-Nayming #Nayming #Nazwa #Podborne nazwy
0
193
Medytacja
Usługi lektora
Muzyka, nagrywanie i montaż dźwięku
#medytacja #Dyktorstwo #dyktorka #zwiastun #zwiastun #zwiastun #zwiastun #ukraiński #zwiastun
0
237
Motywacja czol/żin
Usługi lektora
Kopiowanie, nagrywanie głosów, montaż muzyki, montaż audio, wyszukiwanie i montaż zdjęć, montaż wideo
#Motivacja #zazdroszczanie #Dyktorstwo #Dyktorka #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie #Zazdroszczanie
0
277
Podwójna seria 1 + 1
Usługi lektora
Ukraiński duplikat brązowy Kerl
0
248
Poezja wojny (poezja autorska)
Wiersze, piosenki, proza
Pisanie wierszy/muziki i aranżacji
Deklamacja męskiego/kobietowego głosu, nagrywanie głosów, montaż i przetwarzanie dźwięku.
Wyszukiwanie i wybór zdjęć do wideo, montaż wideo
#Autor #AutorkaMuzika #Muzika #Szybki #Wierzy #Zwiastun #WideoMontaż #…
0
223
Neyming sklep internetowy
Nazewnictwo i slogany
Wypożyczalnia do sklepu handmade
Opracowanie bannerów, logo i sloganu
#Nayming #KrotoNayming #RozwójNazwa #Brand #Nayming
0
174
IVR
Usługi lektora
Muzyka, nagrywanie i montaż dźwięku
#dyktorka #IVR #głos #reklama #Dyktorstwo #dyktor #zwiastun #zwiastun #zwiastun #zwiastun
0
227
Współczesna poezja
Usługi lektora
Deklamacja wiersza, wybór muzyki bez aplikacji, nagrywanie, czyszczenie/przetwarzanie dźwięku
#dyktorka #wierzy #poezja #stych #zwiastun #tworzenia #zwiastun #zwiastun #zwiastun #stych #muzika #muzika #muzika #muzika
0
240
Współczesna poezja
Usługi lektora
Deklamacja wiersza, wybór muzyki bez aplikacji, nagrywanie, czyszczenie/przetwarzanie dźwięku
#dyktorka #wierzy #poezja #stych #zwiastun #tworzenia #zwiastun #zwiastun #zwiastun #stych #muzika #muzika #muzika #muzika
Recenzje klientów
Dźwiękowy design dla audio spaceru
Indywidualny
60 PLN
Współpraca była w pełni satysfakcjonująca. Tetiana wykonała pracę na najwyższym poziomie i z wyraźnym przestrzeganiem terminów. Wszystko zostało zrobione profesjonalnie, jakościowo i bez zbędnych pytań. Z pewnością mogę ją polecić!
5.0
Адаптация рилщ
Indywidualny
171 PLN
Bardzo szybko, bardzo dobrze, bardzo zadowolony
5.0
Bardzo szybko, jakościowo i z super entuzjazmem wykonała nasz projekt!
Jesteśmy zachwyceni!
Jesteśmy zachwyceni!
5.0
Zaśpiewaj piosenkę według podanego tekstu
Indywidualny
256 PLN
Результат превзошел ожидания
5.0
Wszystko w porządku. Miło pracować z profesjonalistą.
5.0
Przekazanie praw do domeny
Indywidualny
85 PLN
Все згідно ТЗ та дедлайнів. Дякую за роботу
5.0
Potrzebny lektor
51 PLN
Wszystko bardzo szybko i dobrze! Dziękuję
5.0
Szybko, profesjonalnie, jakościowo!
5.0
Jednogłosowe nagranie
Indywidualny
222 PLN
Все дуже добре и вчасно, озвучка якісна!
5.0
Jednogłosowe nagranie
Indywidualny
487 PLN
Wszystko wykonane jakościowo i szybko 🙂
5.0
Odczytanie raportu po ukraińsku
Indywidualny
342 PLN
Szybko i jakościowo zrealizowane wideo. Bardzo polecam
5.0
Lektorowanie krótkiego wideo
43 PLN
Dziękuję wielkie za jakościowo i szybko wykonaną pracę) Twój głos jest po prostu bezbłędny))
5.0
Opis towaru w formie wiersza
68 PLN
Praca została wykonana szybko i bardzo profesjonalnie. Dziękujemy za współpracę!
5.0
Tworzenie nazwy dla niemieckiej marki
Indywidualny
475 PLN
Szczegółowa praca nad namingiem i wariacjami, pozostałam zadowolona z wyników i osiągnięć uzyskanych w procesie. Tatiana bardzo uważnie wykonywała zadania i słuchała feedbacku. Umiejętności copywritingu były na najwyższym poziomie zarówno w wersjach anglojęzycznych, jak i niemieckojęzycznych. Będę się jeszcze kontaktować w razie potrzeby!
5.0
Napisać piosenkę na urodziny dla przyjaciela (cover)
Indywidualny
171 PLN
Jestem bardzo wdzięczny Tatianie za bezbłędną pracę, za porady, szybkość. Podchodziła do zadania, jakby robiła to dla siebie. Wszystko było na miejscu. Szczerze życzę powodzenia i polecam do współpracy!
5.0
Narracja głosowa (żeńska)
Indywidualny
43 PLN
Bardzo dziękuję za współpracę!
Tania świetnie wykonała wszystko profesjonalnie i starannie.
Polecam do współpracy!
Tania świetnie wykonała wszystko profesjonalnie i starannie.
Polecam do współpracy!
5.0
Narrator (angielski). Nagrywanie głosu do filmu na YouTube
Indywidualny
171 PLN
Wszystko super. Polecam! Wykonane na czas i solidnie
5.0
Angielski lektor
Indywidualny
85 PLN
Wszystko super.
Były pewne trudności. Ale wszystko zostało zrobione na poziomie opłaty. POLECAM.
Będę się kontaktować.
Dziękuję
Były pewne trudności. Ale wszystko zostało zrobione na poziomie opłaty. POLECAM.
Będę się kontaktować.
Dziękuję
5.0
Wynik zadowalający. Bardzo uprzejmy i lojalny wykonawca, polecam!
5.0
Dwie minuty promocji
85 PLN
Chciałbym wyrazić szczerą wdzięczność za profesjonalizm i szybkość, jaką wyraził dyktator w trakcie naszej współpracy. Praca z nim stała się prawdziwą przyjemnością, a jego zaufanie do jakości okazało się ponad wszelkie oczekiwania.
Polecam współpracę z Tatiana wszystkim, którzy doceniają szybkość, jakość i profesjonalizm w pracy. Bardzo dziękuję za Twój talent i przyjemną komunikację! Nie przepraszam i chętnie spotkam się w nowych projektach!
Polecam współpracę z Tatiana wszystkim, którzy doceniają szybkość, jakość i profesjonalizm w pracy. Bardzo dziękuję za Twój talent i przyjemną komunikację! Nie przepraszam i chętnie spotkam się w nowych projektach!
5.0
Wskaźniki
Łącznie zleceń:
26
Zakończonych zleceń 100%
0 arbitraży
Średnia ocena:
5.0
26 opinii
5.0
Profesjonalizm5.0
Jakość5.0
Cena5.0
Zawsze w kontakcie5.0
TerminyAktywność
|
Zlecenie
|
Rodzaj | Budżet | Oferta | Termin | Dodano |
|---|---|---|---|---|---|
| Nie podano |
171 PLN
|
2 dni | 8 lip | ||
| Nie podano |
60 PLN
|
1 dzień | 8 lip | ||
| 68 PLN |
342 PLN
|
3 dni | 8 lip | ||
| 171 PLN |
171 PLN
|
2 dni | 7 lip | ||
| 598 PLN |
60 PLN
|
1 dzień | 6 lip | ||
| Nie podano |
342 PLN
|
2 dni | 29 cz | ||
|
Szukamy dziewczyny z doskonałym angielskim do nagrywania głosu do filmów na kanale YouTube.
|
2282 PLN |
2282 PLN
|
7 dni | 27 cz | |
| Nie podano |
513 PLN
|
7 dni | 19 cz | ||
| Nie podano |
427 PLN
|
7 dni | 15 cz | ||
| Nie podano |
3804 PLN
|
30 dni | 8 cz |
Озвучити 2 відео про дитячі електромобілі у живому UGC-стилі
Status
Przyjmowanie zgłoszeń
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
Nie podano
Oferta
171 PLN
Termin
2 dni
Dodano
8 lipca
Озвучка мобільного додатку для дітей
Status
Przyjmowanie zgłoszeń
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
Nie podano
Oferta
60 PLN
Termin
1 dzień
Dodano
8 lipca
Аранжування корпоративного гімну
Status
Projekt ukończony
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
68 PLN
Oferta
342 PLN
Termin
3 dni
Dodano
8 lipca
Дикторська озвучка англійською мовою
Status
Przyjmowanie zgłoszeń
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
171 PLN
Oferta
171 PLN
Termin
2 dni
Dodano
7 lipca
Шукаю людину для озвучки курсів німецькою мовою
Status
Wykonywanie projektu
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
598 PLN
Oferta
60 PLN
Termin
1 dzień
Dodano
6 lipca
Озвучити відео для реклами
Status
Projekt zamknięty bez wykonania
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
Nie podano
Oferta
342 PLN
Termin
2 dni
Dodano
29 czerwca
Ищем девушку с отличным английским для озвучки видео на YouTube-канале.
Status
Zamknięto przez moderatora
Rodzaj
Indywidualne zlecenie
Budżet
2282 PLN
Oferta
2282 PLN
Termin
7 dni
Dodano
27 czerwca
Неймінг
Status
Upłynął czas aktualności
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
Nie podano
Oferta
513 PLN
Termin
7 dni
Dodano
19 czerwca
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.
Status
Upłynął czas aktualności
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
Nie podano
Oferta
427 PLN
Termin
7 dni
Dodano
15 czerwca
Начитка аудиокниги
Status
Upłynął czas aktualności
Rodzaj
Projekt publiczny
Budżet
Nie podano
Oferta
3804 PLN
Termin
30 dni
Dodano
8 czerwca