Przepisanie tekstów piosenek z rosyjskiego na ukraiński

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Miłego dnia. Wykonam w najkrótszym możliwym czasie. Samodzielnie śpiewam, więc mam słuch. Mam również kreatywną wyobraźnię. W celu uzyskania szczegółowych informacji proszę o kontakt prywatny.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Mam doświadczenie w wykonywaniu takiej pracy, przykłady mogę dostarczyć. Tłumaczyłam piosenki z rosyjskiego i angielskiego, zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Pisałam wierszowane bajki na zamówienie jednocześnie po rosyjsku i ukraińsku. Z wykształcenia jestem pedagogiem, dlatego napisałam wiele tekstów dla wszystkich grup wiekowych. Wykonam wysokiej jakości artystyczne tłumaczenie, proszę się kontaktować!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem gotowy wykonać Twoje zadanie szybko i profesjonalnie. Sam jestem muzykiem i już wykonywałem podobne zadania.

Budżet: 650 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry.
Jestem gotowy do podjęcia pracy. Z własnego doświadczenia wiem, jak ważną rolę odgrywają piosenki w rozwoju dzieci. Mogę przetłumaczyć piosenkę, zachowując jej główny sens.

Budżet: 799 UAH Termin: 2 dni

Witam! Gotowy szybko i jakościowo wykonać Twoje zamówienie. Mogę pomóc z tłumaczeniem. Za wszystkimi detalami pisz w wiadomości prywatnej.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Dimo.
Oferuję moje usługi, mogę przetłumaczyć teksty piosenek z rosyjskiego na ukraiński, zachowując pomysł. Skontaktuj się w celu omówienia.

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Cześć, Dima!
Piszę wiersze, w tym dla dzieci.
W czasie studiów miałem doświadczenie w tłumaczeniu piosenek z rosyjskiego na ukraiński
(dla prezentacji na wydziale i podczas pracy jako wychowawca w obozie dla dzieci).
Koszt tłumaczenia jednej piosenki - od 500 hrywien, w zależności od objętości.
Zapraszam do kontaktu - będę zadowolony z owocnej współpracy.