Переписання тексту пісень з російської на українську мову

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Гарного дня. Виконаю в самий короткий час. Сама співаю,тому слух маю. Та маю креативну уяву. За детальною інформацією в приватні повідомлення

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Маю досвід виконання такої роботи, приклади готова надати. Перекладала пісні з російської та англійської мови, як дитячі, так і для дорослих. Писала віршовані казки на замовлення паралельно російською та українською. За фахом я педагог, тож написала немало текстів для всіх вікових груп. Зроблю якісний художній переклад, звертайтеся!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, готовий швидко і якісно виконати ваше завдання. Сам музикант та подібні завдання вже виконував

Бюджет: 650 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня.
Готовий взятися за роботу. З власного досвіду знаю, яку важливу роль відіграють пісні у розвитку дітей. Зможу перекласти пісню, зберігши її головний сенс.

Бюджет: 799 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Готовий швидко і якісно виконати ваше замовлення. Можу допомогти з перекладом. За всіма деталями пищіть в особисті.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день, Dima.
Пропоную свої послуги, можу перекласти тексти пісень з рос. на українську, зберігаючи ідею. Звертайтеся для обговорення.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Привіт, Діма!
Я пишу вірші, в тому числі для дітей.
В студентські роки мала досвід перекладу пісень з російською на українську мову
( для презентації факультету та під час роботи вожатою в дитячому таборі).
Вартість перекладу 1 пісні - від 500 грн, в залежності від обсягу.
Звертайтеся - буду рада плідній співпраці).