Вітаю! Я –SEO-копірайтер | Редактор | Коректор | Перекладач (UA/RU)
Якщо Вам потрібен текст без орфографічних, стилістичних, граматичних та пунктуаційних помилок — радо допоможу.
Маю профільну філологічну та журналістську освіту, досвід роботи вчителькою української мови 27 років та 50+ відредагованих та підготовлених до друку книг.
Мої послуги
✔️ Редагування книг.
✔️ Коректура верстки, підготовка книг до друку.
✔️ Глибоке літературне редагування тексту з прописуванням образів, діалогів, сцен.
✔️ Ручний переклад українською мовою.
✔️ Адаптація текстів під цільову авдиторію.
✔️ Прочитання рукописів як бета-рідер, перевірка сюжету та логіки викладу
За потреби можу пояснити всі внесені правки та запропонувати вдаліші мовні рішення.
Також виконую
редагування статей;
перевірку комерційних текстів;
редагування текстів для сайтів;
переклад документації;
переклад статей;
SEO-редагування та написання текстів.
Освіта:
Вища – філологиня російської та української мови (Ніжинський державний педагогічний інститут ім. М. В. Гоголя).
Вища – журналістка (Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка).
