Тетяна Колесникова
Рейтинг
Уровень владения языками
Резюме
Дипломированный диктор/актриса дубляжа.
Певица, автор песен, участница шоу "Голос країни".
С удовольствием стану голосом Вашего проекта/бренда.
Могу озвучить на украинском, русском, английском, немецком языках.
Также немного говорю по испански
Имею глубокий женский голос, но довольно гибкий, могу менять окрас под характер персонажа.
Есть оборудование для записи и редактирования аудио. Также умею монтировать видео.
Пишу также песни/музыку тексты песен на украинском, русском и английском языках.
Также пишу стихи
Делаю простой саунд дизайн, обложки для youtube, треков при необходимости
Примеры моего голоса, песен и стихов в портфолио
Буду рада сотрудничеству!
Навыки и умения
Фото, аудио и видео
- AI cинтез голоcа
-
Аудио и видео монтаж
от 500 UAH за проект
-
Музыка
от 500 UAH за проект
-
Обработка аудио
от 500 UAH за проект
-
Обработка видео
от 500 UAH за проект
- Обработка фото
-
Транскрибация
от 500 UAH за проект
-
Услуги диктора
от 500 UAH за проект
- Фотосъемка
Работа с текстами
- AI обработка текстов
-
Нейминг и слоганы
от 1000 UAH за проект
- Редактура и корректура текстов
-
Стихи, песни, проза
от 500 UAH за проект
Портфолио
-
Примеры работ микс
Услуги диктораРадио-реклама
Военный диспетчер
UGC озвучка
Ночной клуб вечеринка
… Реклама
#Голос #озвучание #Озвучка #озвучивание #звукозапись #звукорежиссёр #дикторка #Дикторство #диктор
-
1700 UAH Дубляж ИИ на английском языке
AI cинтез голоcаДубляж ИИ двумя голосами для клиники.
Перевод текста с украинского на английский.
Подбор голосов, оформление текста, монтаж аудио,
подбор музыкального сопровождения, монтаж аудио с видео.
… #айдубляж #Дубляж #ши #звукорежиссёр #ОзвучкаИИ #Голос
-
Озвучивание для YouTube
Услуги диктораОзвучивание для ютуб канала.
Интересные факты про Симпсонов
#Голос #Озвучка #озвучивание #звукозапись #дикторка
-
1000 UAH Озвучивание на испанском языке
Услуги диктораЗапись, монтаж, подбор музыки, сведение
#Голос #озвучивание #звукозапись #диктор #Дикторство #озвучивание #Озвучка #испанский #іспанська
-
800 UAH Пандора UGC
Услуги диктораОзвучивание
Подбор музыки
Монтаж аудио из видео
#Голос #диктор #озвучивание
-
1200 UAH Феникс 1 (военный диспетчер)
Услуги диктораОзвучивание синематика на военную тему
-
1600 UAH Озвучивание аудиоролика для ТРЦ
Услуги диктораРедактирование текста
Озвучивание ролика
Подбор фоновой музыки
Аудиомонтаж
… #приятныйголос #Дикторство #дикторка #Голос #озвучивание #озвучание #озвучивание
-
Фильм Федерер (все женские и детские)
Услуги диктораРабота выполнена под ключ:
Перевод с английского на украинский язык
Озвучивание многоголосое
Монтаж аудио, монтаж аудио с видео
… #приятныйголос #Дикторство #дикторка #Голос #озвучивание #озвучание #озвучивание
-
Анимация дубляж (разные персонажи) нарезка
Услуги диктораДублирование всех персонажей
Монтаж аудио из видео
#приятныйголос #Дикторство #дикторка #Голос #озвучивание #озвучание #озвучивание #Дубляж #кинодубляж
-
800 UAH UGC Пандора
Услуги диктораОзвучивание ролика для инстаграм, подбор фоновой музыки, монтаж аудио с видео
#озвучивание #Дикторство #приятныйголос #озвучание #озвучивание #озвучить
-
500 UAH Озвучивание для инстаграм
Услуги диктораЗакадровый голос проект "Карпаты" #Дикторство #озвучивание #озвучивание #озвучение
-
2000 UAH Английский язык Youtube
Услуги диктораЗакадровый голос на английском #Дикторство #голос #английский_диктор #дикторка #Услуги_диктора #озвучивание #озвучення #озвучка #озвучивания #озвучит
-
Демо голоса
Услуги диктора#голос #начитка #диктора #озвучивание #озвучення #озвучание #дикторка #Дикторство #Услуги_диктора
-
Дубляж (уривки)
Услуги диктораЕнн Гетевей (Шахрайки)
Кішка Софія (Таємне життя тварин)
Баронеса (Круелла 1)
Сальма Хайек (Бандитки)
… #голос #Дубляж #озвучка #озвучення #озвучивание #озвучування #озвучание #диктор #дикторка #Дикторство #Фільми
-
Музыкальное благо (радиореклама)
Услуги диктораУслуги диктора, запись голоса, микс музыки, сведение #диктор #голос #озвучення #озвучивание #озвучення #озвучка #озвучание
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 26
26 марта
700 UAH
Саунд-дизайн для аудиопрогулки
Сотрудничеством полностью довольна. Татьяна выполнила работу на высшем уровне и с четким соблюдением дедлайнов. Все сделано профессионально, качественно и без лишних вопросов. С уверенностью могу рекомендовать её!
![]()
6 марта
2000 UAH
Адаптация рилщ
Очень быстро очень хорошо очень доволен
![]()
1 июля 2025
2000 UAH
Перевод песни и адаптация её под клип.
Очень быстро, качественно и с супер энтузиазмом выполнила наш проект!
Мы в восторге!
26 мая 2025
3000 UAH
Спеть песню по предложенному тексту
Результат превзошел ожидания
![]()
12 мая 2025
1500 UAH
Запись вокальных демо в жанрах поп, эстрада
Все ок. Приятно работать с профессионалом.
18 февраля 2025
1000 UAH
Передача прав на домен
Все згідно ТЗ та дедлайнів. Дякую за роботу
![]()
13 февраля 2025
600 UAH
Нужен диктор
Все очень быстро и хорошо! Спасибо
14 декабря 2024
700 UAH
Озвучить жіночим голосом рекламне оголошення
Быстро, профессионально, качественно!
12 ноября 2024
2600 UAH
Одноголосая озвучка
Все дуже добре и вчасно, озвучка якісна!
![]()
4 ноября 2024
5700 UAH
Одноголосая озвучка
Все качественно и быстро сделано 🙂
![]()
25 сентября 2024
4000 UAH
Озвучивание доклада на украинском
Быстрое и качественное озвученное видео. Очень рекомендую
![]()
17 сентября 2024
500 UAH
Озвучка короткого видео
Большое спасибо за качественно и быстро выполненную работу) Ваш голос просто безупречен))
6 сентября 2024
800 UAH
Описание товара в форме стиха
Работа была выполнена быстро и очень профессионально. Спасибо за сотрудничество!
24 июля 2024
5616 UAH
Создание нейминга для немецкого бренда
Детальная работа над неймингом и вариациями, осталась довольна результатом и наработками, полученными в процессе. Татьяна очень внимательно выполняла задание и прислушивалась к фидбеку. Навыки копирайтинга были на высшем уровне как в англоязычных, так и в немецкоязычных вариантах. Буду обращаться еще по необходимости!
![]()
7 июля 2024
2000 UAH
Написать песню к Дню Рождения для друга (кавер)
Я очень благодарен Татьяне за безупречно выполненную работу, за советы, скорость. Она отнеслась к заданию, будто делала для себя. Все было на высшем уровне. Я искренне желаю успехов и рекомендую к сотрудничеству!
![]()
12 июня 2024
500 UAH
Дикторская озвучка (женская)
Очень благодарю за сотрудничество!
Таня отличный исполнитель, все сделала качественно и профессионально.
Рекомендую к сотрудничеству!
![]()
9 июня 2024
2000 UAH
Диктор (английский). Озвучить текст для ютуб видео
All good. Recommend! Done on time and with quality
![]()
14 мая 2024
1000 UAH
Диктор Английский
Все супер.
Были некоторые трудности. Но все сделано на уровне оплаты. РЕОМЕНДУЮ.
Буду обращаться
Спасибо
![]()
18 апреля 2024
1000 UAH
Переписывание текста песен с русского на украинский язык
Результатом задоволений. Дуже уважний та лояльний виконавець, рекомендую!
21 марта 2024
1000 UAH
Озвучка для 2-минутного промо
Хочу выразить искреннюю благодарность за профессионализм и оперативность, которые проявил диктор во время нашего сотрудничества. Работа с ним стала истинным удовольствием, и его преданность качеству оказалась выше всех ожиданий.
Рекомендую сотрудничество с Татьяной всем, кто ценит оперативность, качество и профессионализм в работе. Большое спасибо за Ваше талантливое исполнение и приятное общение! Не прощаюсь и буду рада встретиться в новых проектах!
19 марта 2024
1000 UAH
Снять три коротких ролика-сценки и поучаствовать в них, как актриса
Все было круто, стильно и креативно!
![]()
14 марта 2024
700 UAH
Нужен диктор испанский язык
Я хотел бы выразить свою глубокую благодарность Тетяни за профессиональную и качественную работу над записью голоса (диктором) для нашего приложения. Ее прекрасный голос и четкая дикция добавили нашему продукту не только профессиональный звук, но и помогли создать атмосферу доверия и комфорта для пользователей. Тетяна оказалась чрезвычайно восприимчивой к нашим требованиям и желаниям, и выполнила свою работу с большим вниманием к деталям. Ее профессионализм и талант заслуживают наивысшей оценки, и я с удовольствием рекомендую ее как диктора для любого проекта, требующего качества и умения доносить идеи через голосовое оформление.
6 марта 2024
6000 UAH
Создание песни по заказу
Спасибо Татьяна. На каждый запрос он сразу отвечал. Хороший голос . Радуюсь на работу.
17 февраля 2024
2500 UAH
Сделайте 50 фотографий в заведении питания
Все было великолепно. Выполнили второй проект. Все довольны. Мы будем работать и дальше. Рекомендую
![]()
8 февраля 2024
500 UAH
Пользовательское тестирование (для Tetiana Kolesnykova)
Тетяна присоединилась к проекту с пользовательского тестирования, в роли специалиста актера дублирования, сайта компании egolist.ua - это площадка для организации любых мероприятий. В первую очередь это очень талантливый человек, который имеет знания и опыт в многих творческих направлениях. Она сознательно пошла к тестированию, и прошла все разделы сайта и создала качественные публикации. Затем в формате интервью рассказала о преимуществах и недостатках нашего сервиса. Поделилась собственным подходом к коммуникациям через интернет как с стороны заказчика, так и исполнителя. Информация позволит нам значительно улучшить и усовершенствовать наш сервис с точки зрения удобства и логичности для клиента. Очень благодарны Тетяни за сотрудничество!
7 февраля 2024
3000 UAH
Нужно сделать около 60 фотографий в заведении питания.
Все супер! Вовремя, профессионально, корректно и до последнего ВАТУ в аккумуляторе фотоаппарата. Рекомендую и обязательно продолжу сотрудничество.
Выигранные конкурсы 4
24 мая 2025
6738,84 UAH
Неймінг для додатка категорії Mental Health App
Дуже оригінальна і унікальна назва, яка нам сподобалась
7 марта 2024
7000 UAH
Придумать названия мировой сети гостинниц
Конкурс закрито адміністрацією, гонорар виплачено переможцю.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.
5000 UAH
|
|||||
|
Начитка аудиокниги
44 926 UAH
|
|||||
|
Озвучить стих
1500 UAH
|
|||||
|
Озвучка
800 UAH
|
|||||
|
Озвучивание ролика диктором.
2500 UAH
|
|||||
|
Жартівливе переозвучення «Венздей»
2000 UAH
|
|||||
|
Придумать название бренда для чебуреков
22 463 UAH
|
|||||
|
Озвучка YouTube-видео (наука / космос / загадки), 8–12 мин
2073 UAH
|
|||||
|
Озвучка для видео рекламы
2000 UAH
|
|||||
|
Актёр озвучки для документального видео (украинский)
2000 UAH
|