Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry! Opisy i zdjęcia z oryginalnej strony zbiorę skryptem i załaduję przez import CSV — z wariacjami kolorów wychodzi szybciej i bez ręcznych błędów, niż klikać 28 kart ręcznie. Tłumaczenie przejrzę i poprawię, aby nie zostały żadne maszyny błędy. W ciągu 2 dni zrobię, 1200 zł. Proszę o przesłanie linku do oryginalnej strony — sprawdzę, czy tam jest czysta struktura opisów.
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Witam! Rutynowe, ale odpowiedzialne zadanie. Tutaj głównie chodzi o to, aby nie tylko szybko „wrzucić” treść, ale prawidłowo zorganizować warianty (Variants), starannie przygotować galerie kolorów i wykonać wysokiej jakości tłumaczenie, aby karty produktów wyglądały naturalnie dla anglojęzycznych klientów.
Specjalizuję się w rozwoju Shopify i administracji katalogiem (Liquid, JS, szablony JSON, Metafields). Zrobię wszystko szybko, starannie i ściśle według Twoich wymagań.
Co konkretnie zrobię:
Strukturyzacja wariantów: Dla każdego z 28 produktów prawidłowo skonfiguruję opcję koloru (Color variants), powiążę odpowiednie zdjęcia z konkretnym kolorem (aby po kliknięciu na kolor zmieniało się zdjęcie) oraz ustawię numery artykułów (SKU) i ceny.
Tłumaczenie i adaptacja opisu: Przetłumaczę opisy z oryginalnej strony na naturalny język angielski, zachowując ładne formatowanie (listy, kluczowe cechy, rozmiary), a nie tylko „surowy” tekst maszynowy.
Praca z fotografiami: Załaduję dostarczone zdjęcia, przyspieszę ich ładowanie (optymalizacja rozmiaru bez utraty jakości) oraz ustawię odpowiednie tagi Alt dla SEO.
Organizacja katalogu: Powiążę produkty z odpowiednimi kolekcjami, dodam niezbędne tagi oraz metatagi SEO (Title, Description).
Moje portfolio i doświadczenie w Shopify:
Projekty e-commerce: Kissofaroma.shop, wearaleona.com oraz rationfit.com
Jestem gotów przyjąć materiały i rozpocząć pracę już dziś. Proponuję przeprowadzić krótką rozmowę telefoniczną na 5 minut, aby przekazać zdjęcia/linki i uzgodnić szczegóły.
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry.
Mam głębokie zrozumienie wszystkiego, co związane z wypełnianiem kart produktów. Mam doświadczenie w pracy z ponad 70 000 produktów w trudnych niszach.
Jestem gotów wykonać wszystko szybko i, co najważniejsze, jakościowo. Będę zadowolony, mogąc pomóc.
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Cześć!
Jestem gotowy dodać 28 produktów do Twojego sklepu Shopify ze wszystkimi niezbędnymi wariacjami kolorów.
W ramach pracy wykonam:
— przeniesienie nazw i opisów z oryginalnej strony;
— tłumaczenie informacji na język angielski z ręczną weryfikacją tekstu;
— załadowanie dostarczonych zdjęć;
— stworzenie i skonfigurowanie wariantów kolorów;
— sprawdzenie struktury kart produktów i poprawności wyświetlania;
— ostateczną weryfikację wszystkich 28 pozycji po załadowaniu.
W miarę możliwości wykorzystam import CSV, aby przyspieszyć pracę, ale każdą kartę dodatkowo sprawdzę ręcznie.
Mogę rozpocząć od razu po otrzymaniu linku do oryginalnej strony, listy produktów, zdjęć i dostępu do Shopify. Przed rozpoczęciem ustalimy, czy należy również przenieść ceny, SKU, stany magazynowe, kolekcje i inne cechy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Witam!
Mam duże doświadczenie w pracy z Shopify.
Przykłady moich prac można zobaczyć w portfolio.
Jestem gotów wykonać postawione zadanie.
Proponuję omówić szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 840 UAH Termin: 2 dni
Witam, mam doświadczenie z Shopify, wykonam szybko i jakościowo. Przetłumaczę i przeniosę opis, cechy, zdjęcia. 30 zł za produkt. 1-2 dni pracy.
Budżet: 3000 UAH Termin: 2 dni
Cześć!
Jestem gotowa szybko dodać wszystkie produkty do Shopify z zachowaniem struktury sklepu.
W ramach pracy:
dodanie 28 produktów;
ustawienie wszystkich wariantów kolorystycznych;
załadowanie zdjęć;
przeniesienie opisów z oryginalnej strony z tłumaczeniem na język angielski;
uzupełnienie podstawowych cech, cen, wariantów i obrazów;
sprawdzenie poprawnego wyświetlania kart produktów na stronie.
Po zakończeniu wszystkie produkty będą w pełni gotowe do publikacji i poprawnie wyświetlane w katalogu Shopify.
Budżet: 2800 UAH Termin: 3 dni
Gotowa dodać towary do sklepu na Shopify. Posiadam angielski. Proszę o kontakt.
Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jestem gotowy do wykonania zadania.
Mam doświadczenie w pracy z Shopify oraz wypełnianiu sklepów internetowych.
Jestem gotowy do rozpoczęcia od razu po otrzymaniu dostępu i materiałów.
Budżet: 1999 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry.
Duże doświadczenie w pracy z Shopify. Dokładną cenę za pracę będę mógł podać po wyjaśnieniu informacji dotyczących wariantów.
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry. Jestem gotowa wykonać twoje zadanie. Każdego dnia pracuję z Shopify, znam wszystkie niuanse. Ostatnie projekty na Shopify:
https://botey.com.ua/
https://cbdreakiro.com/
https://pl.kramucci.com/
https://powersadhu.com/
https://dreamer-kids.com/
https://the-littlemarvin.com/
https://www.stw-balkon.de/
https://vol.city/
https://thebloomly.co.uk/
https://sleepgallery.com.ua/
https://bestballoonsla.store/
Zawsze w kontakcie. Doświadczenie w web-designie - 3 lata.
Opinie ⬇️
Freelancehunt
Skontaktuj się!
Wykonam szybko!
Budżet: 2800 UAH Termin: 2 dni
Witam!
Menadżer treści. Zajmuję się wypełnianiem stron internetowych i sklepów internetowych.
Jestem gotowa do wykonania. Zrobię to jakościowo.
Zgłaszajcie się.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Jestem gotowy dodać wszystkie 28 produktów z wariacjami kolorów. Opis przetłumaczę z oryginalnej strony na angielski z weryfikacją, aby tekst brzmiał naturalnie, a nie jak tłumaczenie maszynowe. Zdjęcia i warianty kolorów przygotuję zgodnie ze standardem Shopify (prawidłowa struktura wariantów, aby kupujący mógł przełączać kolory na stronie produktu).
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witam.
Jestem gotowa zrealizować Twój projekt.
Skontaktuj się ze mną. Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 850 UAH Termin: 1 dzień
Cześć! Zajmuję się dodawaniem produktów. Mam duże doświadczenie, pracuję z różnymi CMS i panelami administracyjnymi, w tym z Shopify. Jestem gotów rozpocząć pracę w najbliższym czasie. Proszę o kontakt, chętnie z wami współpracuję!
Budżet: 2800 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry. Zainteresował mnie Państwa projekt. Dokładną cenę i terminy będę mógł podać po zapoznaniu się z szczegółowym TZ, przykładami (jeśli są dostępne) oraz omówieniu wszystkich szczegółów.
Proszę pisać, będę zadowolony ze współpracy! 🤝
======= Dlaczego warto wybrać mnie =======
✅ Duże praktyczne doświadczenie w pracy z witrynami, rynkami i narzędziami AI.
✅ Uważny na szczegóły, pracuję na wynik, dotrzymuję terminów i zawsze jestem w kontakcie.
✅ W razie potrzeby proponuję lepsze rozwiązania, jeśli widzę możliwość uczynienia projektu bardziej efektywnym.
======= Doświadczenie zawodowe =======
🔹 CMS i kreatory: WordPress (Elementor, WooCommerce, ACF, Carbon Fields, Gutenberg, Bricks, UX Builder, WPBakery), OpenCart, ocStore, ModX, OkayCMS, Shopify, Webflow, Framer, Bubble.io, Wix, Weblium, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop, Bitrix, Хорошоп.
🔹 Rynki: Prom.ua, Rozetka (Pricecreator), OLX, Bigl, Etsy, AutoRIA, Автобазар, RST, Besplatka, Kidstaff, Klubok i inne.
🔹 AI: ChatGPT, Gemini, Midjourney, Nano Banana, Leonardo AI i inne.
🔹 Narzędzia: Google Workspace, Microsoft Office, FTP, hostingi, RDP.
🔹 Grafika i multimedia: Photoshop, Lightroom, Premiere Pro, After Effects, Audition, Figma, FL Studio, Ableton.
🔹 Dodatkowo: HTML, CSS, JavaScript, PHP, MySQL, podstawowe i techniczne SEO.
⭐ Opinie: Freelancehunt
📁 Portfolio — prześlę w prywatnej wiadomości.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotowy, aby zacząć już. Proszę pisać, ustalimy szczegóły. Żeby podać cenę za 1 towar - trzeba zobaczyć objętość.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć!
28 produktów z wariacjami kolorów, zdjęcia są, opisy tłumaczymy z oryginału przez translate — rozumiem, zadanie jest jasne.
Jedno wyjaśnienie: w oryginalnej stronie opisy w jakim języku — ukraińskim, rosyjskim, innym? A wariacje kolorów to osobne zdjęcia pod każdy kolor czy jedno ogólne zdjęcie produktu?
Termin podam po odpowiedzi — zależy od liczby wariacji na produkt.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witam, dodam cały niezbędny content na stronę. Angielski C1, więc mogę jeszcze poprawić opis i sprawdzić. Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Pracuję z Shopify. Wykonam wypełnienie jakościowo i profesjonalnie, w najszybszym terminie.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mogę wykonać to zadanie. Pracowałem z Shopify, więc nie będzie problemu z dodawaniem produktów.
Przeniosę wszystkie 28 produktów, dodam wariacje kolorów, opisy wezmę z oryginalnej strony i przetłumaczę na angielski. Zdjęcia również załaduję i sprawdzę, aby wszystko wyświetlało się poprawnie.
Mogę zacząć dzisiaj.
Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mogę szybko dodać wszystkie 28 produktów z wariacjami kolorów, poprawnie wypełnić karty, załadować zdjęcia, przenieść opis z oryginalnej strony i przetłumaczyć go na język angielski. Również dokładnie sprawdzę formatowanie, aby wszystkie warianty produktów, opisy i obrazy były wyświetlane poprawnie.
Pracuję z uwagą na szczegóły, przestrzegam struktury sklepu i wykonuję zadania w ustalonych terminach.
Będę zadowolona, aby omówić szczegóły i rozpocząć pracę w najbliższym czasie.
Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień
Cześć! Mam doświadczenie, można nawet zautomatyzować ten proces. Proponuję omówić to osobiście.
Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, Jurij. Dodam wszystkie 28 produktów do Shopify, ustawię kolory jako poprawne warianty, załaduję zdjęcia i powiążę je z odpowiednimi wariantami. Opisy przeniosę z oryginalnej strony, przetłumaczę na angielski i sprawdzę formatowanie oraz jednostki miary. Aby nie powielać błędów w całym katalogu, najpierw przygotuję jeden produkt jako wzór do zatwierdzenia, a następnie wprowadzę resztę w tej samej strukturze. Potrzebne są linki do źródła oraz tabela z cenami/SKU, jeśli nie są podane na stronie.
Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień
Gotowy zrobić nawet więcej, niż się spodziewasz za 800 UAH. Zostaniesz w ekstazie z jakości!
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Jestem zainteresowany waszym projektem. Gotowy do szybkiego i jakościowego wykonania!
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć! Jestem gotowy, aby dodać wszystkie 28 produktów do Twojego sklepu na Shopify z ustawieniami wariantów kolorystycznych i anglojęzycznymi opisami.
Jak zrealizuję zadanie:
Tłumaczenie i podział treści:
Przetłumaczę opisy z wyjściowej strony na język angielski i sprawdzę formatowanie, aby tekst wyglądał schludnie i bez błędów w blokach Shopify.
Ustawienia produktów i wariantów:
Stworzę 28 kart produktów w panelu Shopify.
Dodam opcję wariantów według koloru (Variants -> Color).
Przypiszę odpowiednie zdjęcia do każdego konkretnego koloru, aby przy wyborze odcienia na stronie produktu automatycznie zmieniało się odpowiednie zdjęcie.
Mogę rozpocząć pracę od razu po uzyskaniu dostępu. Termin wykonania — 1 dzień.
Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień
Witam!
Dokładnie dodam wszystkie 28 produktów do sklepu Shopify, skonfiguruję warianty kolorów, załaduję zdjęcia, przeniosę opisy z oryginalnej strony i przetłumaczę je na język angielski. Wszystko będzie wypełnione starannie i zgodnie z Państwa wymaganiami.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień
Juri, witam.
Szybko i jakościowo dodam produkty do sklepu. Mam doświadczenie w podobnych pracach.
Współpracą ze mną będziecie zadowoleni, zawsze jestem w kontakcie i pracuję do ostatnich waszych życzeń.
Budżet: 1400 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać postawione przez Państwa zadanie jakościowo, ponieważ mam odpowiednie doświadczenie!! Proszę o kontakt!!
Budżet: 27000 UAH Termin: 25 dni
Witaj, Yura.
Pracuję z WordPress na stałe — każdy projekt potwierdzony opiniami klientów.
Zrobię dokładnie to, co opisano, plus pokażę, jak zarządzać wszystkim przez panel administracyjny.
Ostateczna cena/termin po wszystkich wyjaśnieniach.
Profil: Freelancehunt
Opinie: Freelancehunt
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Cześć, Juro!
Zainteresował mnie Twój projekt dotyczący dodawania produktów do Shopify. Z przyjemnością pomogę w tym. Widzę zadanie tak: najpierw wezmę informacje z oryginalnej strony, przetłumaczę opisy na angielski, a następnie dodam każdy z 28 produktów do Shopify, uwzględniając wszystkie wariacje kolorów, i dodam Twoje zdjęcia. Mam praktyczne doświadczenie w pracy z Shopify, znam wszystkie niuanse dodawania produktów i wariacji, więc nie będzie problemów. Za tę pracę jestem gotów wziąć 1500 hrywien i zrobię wszystko w ciągu 2-3 dni. Mogę również zaoferować Ci bezpłatną optymalizację rozmiarów zdjęć, aby ładowały się szybciej na stronie. Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz omówić szczegóły, jestem do dyspozycji.
Budżet: 27000 UAH Termin: 14 dni
Mogę dodać 28 produktów z wariacjami kolorów, opisy skopiuję z waszej strony i przetłumaczę na angielski przez translate.
Ważny szczegół: w Shopify każda wariacja ma swój SKU i zarządzanie zapasami, a zdjęcia muszą być poprawnie przypisane do odpowiednich wariantów.
Proszę o przesłanie dostępu do panelu administracyjnego (współpracownik) oraz linku do oryginalnej strony.
Po uzyskaniu dostępu załaduję przykład jednego produktu do waszej akceptacji, a następnie dodam resztę.
Budżet: 3800 UAH Termin: 5 dni
Witam. Zadanie jest zrozumiałe: 28 produktów w Shopify, każdy z wariacjami kolorów, opis z oryginalnej strony przetłumaczony na angielski, zdjęcia już są. Stworzę karty produktów z wariantami (kolor jako opcja), przeniosę i dostosuję opis poprzez tłumaczenie tak, aby tekst brzmiał naturalnie, a nie maszynowo, podwiążę zdjęcia do każdego wariantu. Gotowy do oddania za 5 dni.
