Poszukiwani doświadczeni tłumacze | Trwające projekty zdalne

Tłumaczenie tekstów, Edycja i korekta tekstu — podano nieprawidłowe kategorie?

2643 PLN

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

TalentHub poszukuje doświadczonych tłumaczy freelancerów, którzy dołączą do naszego rosnącego zespołu w ramach trwających projektów tłumaczeniowych w wielu językach. Szukamy profesjonalistów, którzy mogą dostarczać dokładne, naturalne i kulturowo odpowiednie tłumaczenia, zachowując jakość i intencję oryginalnej treści w języku angielskim.

Obecnie zatrudniamy do:

angielski → francuski
angielski → niemiecki
angielski → hiszpański
angielski → włoski
angielski → portugalski
angielski → polski

Obowiązki

Tłumaczenie pisemnych treści z języka angielskiego na swój język ojczysty.
Korekta i rewizja tłumaczeń przed złożeniem.
Zachowanie spójności w terminologii i stylu pisania.
Dostarczanie projektów w uzgodnionych terminach.

Wymagania

Znajomość jednego z języków docelowych na poziomie ojczystym lub biegłym.
Doskonała znajomość języka angielskiego w piśmie.
Silna uwaga na szczegóły i dokładność.
Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu lub lokalizacji.
Umiejętność zarządzania terminami i profesjonalnej komunikacji.

Co otrzymasz

W pełni zdalna praca jako freelancer.
Elastyczne przydziały projektów.
Konkurencyjne wynagrodzenie oparte na projektach.
Długoterminowe możliwości dla rzetelnych tłumaczy.
Wsparcie od doświadczonego zespołu koordynacji projektów.

Oferty 4

Volodymyr Avilov

1 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 332

Budżet: 700 USD Termin: 7 dni

Witam,

Chciałbym aplikować na stanowisko tłumacza z angielskiego na francuski.

Mówię po francusku pewnie i mam dobrą znajomość pisemnego angielskiego. Zwracam dużą uwagę na szczegóły, dostarczam dokładne tłumaczenia i jestem zobowiązany do dotrzymywania terminów. Jestem również gotów wykonać zadanie testowe, aby zaprezentować swoje umiejętności.

Dziękuję za poświęcony czas i rozważenie mojej aplikacji. Czekam na odpowiedź.

Polina Sadova

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 165

Budżet: 700 USD Termin: 10 dni

Cześć! Nazywam się Polina i jestem tłumaczką oraz autorką treści, biegle posługującą się językiem polskim i angielskim. Bardzo interesuje mnie dołączenie do Waszego zespołu w zakresie tłumaczenia z angielskiego na polski. Zapewniam dokładne, naturalne i kulturowo dostosowane treści, zachowując jednocześnie ton i jakość oryginalnego tekstu. Mam dużą uwagę na szczegóły, ściśle przestrzegam terminów i jestem gotowa wykonać testowe zadanie, aby zaprezentować swoje umiejętności. Czekam na odpowiedź!