Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Zapraszam do realizacji projektu z przyjemnością
Portfolio: 
Freelancehunt
Przykłady katalogów / czasopism / prezentacji:
HTTPS://www.yumpu.com/user/JetPilot
HTTPS://issuu.com/jetpilot13
Książki nie mam w portfelu, ale ich wystarczająca ilość dla pracy została wykonana w różnych językach.
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Pozdrawiam .Profesjonalnie zajmuję się konstrukcją warstwy poligrafii, w tym książkami, broszurami, katalogami i książkami.Z angielskim wszystko jest w porządku.Zawsze w kontakcie, praca wykonywa się dobrze z przestrzeganiem dedalinów.Szczegóły projektu, budżet, terminy, możemy omówić w osobistym przesłaniu
Z szacunkiem Andrzej.✔✔✔✍
Budżet: 5000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry !
Ciekawe Twoje propozycje. Posiadam ponad 10 lat doświadczenia w projektowaniu. Wystarczy wstawić w InDesign. Wiem i rozumiem, co to jest „Dedline”, zawsze w kontakcie. Dziś zaczynam pracować. Możemy spróbować, myślę, że pracujemy. Zwróć się ) Portfolio w profilu
Budżet: 10000 UAH Termin: 30 dni
Pracował 5 lat w wydawnictwie InDesign na poziomie PRO. Kiedyś robiłem podobną pracę z książką o muzykach rockowych.
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry !
Mam doświadczenie w pracy w InDesign, mogę wysłać dla Ciebie książkę.
Cena 75 zł. 1 strona . Jeśli projekt jest duży, robię zniżkę. Więcej niż na 50 stron, to warstwa 50 UAH / 1 strona. Więcej stron? Możesz dokonać zniżki do 35 zł/st.
Pracowałem dokładnie i ostrożnie.
Portfel profilowy .
lub 
Behance
Dziękuję . Świetny dzień !
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam .
Mogę realizować Twój projekt. Przez pięć lat pracowałem dokładnie w ten sposób: tłumaczyłem tłumaczone instrukcje/książki dokładnie z oryginałem. Mogę udostępnić wiele przykładów pracy i/lub zebrać kilka stron jako zadanie testowe.
Na wyjściu podaję pakiet i druk pdf.
Zawsze tworzę szablony stron i style tekstu, dokładnie sprawdzam i sprawdzam wszystko. Zwykła cena dla mnie na taką warstwę była 30 UAH / str., ale jeśli pdf nie jest skanowany, a wektorowy, porozmawiamy o tańszej.
Nie proszę o pieniądze, możemy rozbić pracę na części i dokonywać płatności za każdą część oddzielnie po wykonaniu i przyjęciu pracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 14 dni
Dobry dzień . Mam ponad 5 lat doświadczenia w projektowaniu i tworzeniu wielu stron w In Design (jak dla anglojęzycznej publiczności, tak i w języku ukraińskim i rosyjskim).
Mój portfel: Freelancehunt
Będę zadowolony z dyskusji i współpracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Добрый день. Имею большой опыт верстки изданий различной тематической направленности и сложности верстки: кулинария, сборники стихов, учебники, монографии, научные, публицистические и аналитические журналы а так же каталоги, буклеты, рекламные макеты, инфографики, логотипы и многое другое.
Работаю в программах InDesign, Illustrator, Photoshop.
Опыт работы в данной сфере - 17 лет.
Срок выполнения - от 2 до 10 дней в зависимости от сложности верстки
Верстаю быстро, качественно, всегда в срок.
Портфолио https://freelancehunt.com/showcase/work/monografiya/1395527.html
Обращайтесь
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam .
Profesjonalnie tworzę wielofunkcyjne publikacje. Oferuję swoje usługi na podstawie Twojego projektu. Język angielski jest wystarczający do wykonania tej pracy.
Doświadczenie w poligrafii ponad 10 lat.
Działamy zgodnie z wymaganiami poligraficznymi.
Koszt i termin po wyjaśnieniu szczegółów. Byłoby fajnie, gdybyś napisał, czy są pakowane źródła plików, czy tylko plik PDF.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Mam ogromne doświadczenie w tworzeniu dużych i skomplikowanych książek z dużą ilością wyciągów, tabel, zbioru indeksów i tak dalej. Moje podsumowanie i portfolio https://docs.google.com/document/d/1GkXXs6UuL8xTv0n1lnSNg4H_Gr8LS98iuSVH75swO30/edit?usp=drivesdk
Trzeba było opublikować angielskie teksty i książki medyczne. Poziom znajomości języka angielskiego pozwala wykonać tę pracę. Będę zadowolony z szczegółów i gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia pracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry ! Przygotuj się na Twoją książkę. Istnieje doświadczenie przekształcania z PDF w inny format z zmianą obrazu i przygotowaniem do drukowania.
Zawsze uważaj na szczegóły. Będę z przyjemnością omówić Twoją propozycję w osobistym liście.
Budżet: 5000 UAH Termin: 20 dni
Profesjonalny pisarz książek. Doświadczenie - 20 lat. W języku angielskim jestem na poziomie, żeby wszystko było w porządku. Do każdego projektu traktuję z duszą. Werstała książki w języku angielskim, litewskim, niemieckim, białoruskim, z skomplikowanymi tabelami, śladami, dużą liczbą ilustracji. Z przyjemnością przyjmę Twój projekt, wszystkie warunki przeczytałem, będę robił, jak gotowy tłumaczenie. Ważne: proponuję minimalną cenę za wkładkę (20 UAH / 1 str.), jeśli istnieje rosyjski pochodnik w InDesign, z pakowanymi linkami, literami. Gotowy do dyskusji szczegółów. Wracajcie się! Wysoka odpowiedzialność, w cenę wliczone są ostateczne ścieżki (po obliczeniu materiału obrotnego).
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam ! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu wielu stron, a także doświadczenie w tłumaczeniu języka rosyjskiego katalogów technicznych do języka angielskiego. Gotowy do pracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry ! Oferuję swoje usługi na szczycie. Pracuję w wydawnictwie. Przykłady wzornictwa i warstwy można zobaczyć w moim portfelu.
Budżet: 5000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry Maxime. Bardzo interesuje mnie Twój projekt. Przez ostatnie 5-6 lat zajmuję się tą pracą z niewielką różnicą: wydaję angielskie książki medyczne w języku rosyjskim, starając się trzymać się formowania pierwotnego źródła. Wykonuję pracę tłumacza, redaktora i redaktora. Przez cały ten czas pracowałem z wydawnictwem „Multimethod” (https://multimethod.com.ua/) praktycznie do wszystkich książek wydawnictwa mam związek. Doświadczenie w redakcji i redakcji ponad 20 lat. Portfolio: https://bebsart.wixsite.com/bebsart/portfolio. W razie konieczności mogę przyciągnąć do pracy również korektora do dalszego odczytu warstwy.
Budżet: 8000 UAH Termin: 8 dni
https://www.youtube.com/playlist?list=PLc1lquTLJxnvfHs90CNUO_NKde3a39NAe - mój przykład projektu książki i układu w języku angielskim
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Gotowy do realizacji Twojego projektu. Profesjonalnie posiada Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign i tablet graficzny. Pracowałem na monitorze z matrycą IPS.
Portfolio pod adresem http://pbolotov.art
Freelancehunt
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam !Mam wyższe wykształcenie graficznego projektanta, zajmuję się właśnie grą książek i czasopism, angielski wiem na wystarczającym poziomie, aby zrozumieć, z czym pracuję, gotowy poświęcić minutę tłumaczowi, jeśli w czymś wątpię.Trzeba było też mówić w języku nieznanym dla mnie.Właściciele InDesign są na najwyższym poziomie.Portfolio w profilu, przesuwając się do palety w pobliżu nazwy: Freelancehunt
Jeśli podoba mi się moja praca, napisz, abyśmy mogli omówić szczegóły, od tego zależy cena i terminy.Minimalna cena za taką wkładkę przy obecności gotowego szablonu mam zazwyczaj 70 UAH / str, myślę, że twoje będą mniejsze, porozmawiamy i porozumimy się, aby cena uregulowała mnie i ciebie.Jestem gotów czekać na wszystkie 600 stron w dowolnym momencie, będę z tobą do końca)
Praca związana z medycyną nie istnieje, uważam, że posiadanie gotowego projektu nie jest krytyczne.Zrobiłem ukraińską wersję magazynu ANTI w wersji anglojęzycznej, 1 do 1, z zerem, posiadając tylko ekrany pary rozwrotów, więc można powiedzieć, że praca jest podobna.
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry.
Kody źródłowe wersji rosyjskiej w programie InDesign?
Przykłady podobnych prac:
https://www.dropbox.com/sh/eajvaqpaxvehapq/AABNR-HAttC5pucvpRxFKSPYa?dl=0
Budżet: 24000 UAH Termin: 25 dni
Nazywam się Yuri, jestem projektantem graficznym od 10 lat.
Ukończyłem Akademii Projektowania i Sztuki, a Graficzny Design - moja bezpośrednia specjalizacja. Bardzo mnie interesowała Twoja propozycja i jestem gotowa ją przyjąć już teraz. Wiedza języka angielskiego - Upper Intermidiate.
Wszystko robię tak jak w wersji rosyjskiej. Z typografią przyjaciele od dawna i mocno. Mój portfel Behance Jest bardzo komunikacyjny i zawsze w kontakcie, więc nie będzie żadnych opóźnień, jeśli będą one potrzebne.
Budżet: 5000 UAH Termin: 30 dni
Добрый день! Есть опыт работ с In Design. Работал над версткой журналов (около 1 года). Но это было еще в 2016 году. Также работал над разверсткой чертежей зданий и сооружений (формата А1).
Владею английским языком на уровне Intermedia.
Буду рад сотрудничеству с Вами!
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Добрый день.
Есть опыт верстки книг. Behance
Цена и сроки зависят от объемов.
Спасибо.
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте, Максим!
Да, я могу быть Вам полезен.
Подобные проекты по медицинской тематике я уже выполнял.
Имею уточняющие вопросы касательно технической стороны проекта.
Можем обговорить их в личных сообщениях.
Google Drive
___________
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Добрый день!
Профессионально занимаюсь дизайном и вёрсткой книжно-журнальной продукции, бланков и таблиц любой сложности и т.д.
Заверстаю и полностью подготовлю публикацию к печати.
Английский на уровне чтения понимания, базового письма. Но я всегда внимательна к деталям и если нужно сто раз проверю непонятное. Ну и в любом случае будет же финальная вычитка текста.
Перевёрстывала американские издания, но на русский язык. Всегда работаю до конечного результата.
Примеры работ в портфолио.
Freelancehunt
Budżet: 12345 UAH Termin: 10 dni
Здравствуйте. Готова предложить свои услуги. Сроки и стоимость после обсуждения ТЗ. Заранее спасибо за ответ.
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Здравствуйте, Максим. Делаю верстку в InDesign. Есть опыт работы с издательствами. Имею высшее образование (английский язык и литература). Страницы вашей книги, так понимаю - это сканы страниц. Т.е. изображения нужно будет чистить от подписей в фотошопе, и переопределять указатели в векторе, а текст - соответственно, текстом + перевод. В общем, есть, что обсуждать. Стоимость работы указал вашу, условно, нужно знать объёмы.
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Hi.
I'm ready to take participation in your project.
I have good knowledge in print preparing, color correction and so on.
My background is more than 20 years as a desktop publisher.
With the best wishes,
Oleksandr.
