Andrii Oliinyk
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Chersoń,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Українська: native
English: zaawansowany
Русский: zaawansowany
CV
🌄Moje główne pole działania:
🔸 projektowanie / układ produktów drukowanych
(broszury, książeczki, instrukcje, katalogi, książki, prezentacje, oferty handlowe itp;)
🔸 opracowanie identyfikacji wizualnej, księgi marki;
🔸 opracowanie prezentacji, ofert handlowych;
🔸 opracowanie prezentacji animowanych i wideo;
🔸 opracowanie i animacja banerów;
🔸 tłumaczenie z angielskiego na rosyjski/ukraiński
(tematy techniczne, prawne i ogólne).
💻Umiejętności zawodowe:
🔸Adobe InDesign;
🔸Adobe Illustrator;
🔸Adobe Photoshop;
🔸Microsoft PowerPoint;
🔸Adobe Premiere Pro;
🔸Adobe After Effects.
🖥 Zawsze w kontakcie, wykonuję pracę jakościowo zgodnie z terminami.
✔ Szczegóły projektu, ✔ budżet, ✔ warunki, możemy omówić w osobistej korespondencji ✍
📡 Skontaktuj się ze mną, będziesz zadowolony z efektów współpracy!
Umiejętności i kwalifikacje
Design i sztuka
Grafiki, audio i wideo
Praca z tekstami
Portfolio
- Wszystkie prace 110
- Loga 18
- Tłumaczenie tekstów 14
- Banery 4
- Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX) 2
- Projektowanie stron internetowych 19
- Projektowanie dla poligrafii 44
- Ilustracje i rysunki 1
- Animacja 2
- Ikony i grafika pikselowa 1
- Opracowanie prezentacji 1
- Projektowanie opakowań i etykiet 1
- Projektowanie wizytówek 2
-
Projektowanie i skład katalogu materacy
Projektowanie dla poligrafii
Projektowanie i skład katalogu materacy
-
Projektowanie i skład katalogu firmy
Projektowanie dla poligrafii
Projektowanie i skład katalogu firmy
-
Plakaty reklamowe firmy
Projektowanie dla poligrafii
Projektowanie i składanie reklamowych plakatów firmy
-
Towar firmowych koszulek i toreb
Projektowanie dla poligrafii
Produkcja towarów z logo firmy: koszulki i torby/opakowania
-
Przedstawienie biznesowe firmy
Projektowanie dla poligrafii
Przedstawienie biznesowe firmy
-
Książka z numerem
Projektowanie dla poligrafii
Książka z numerem
-
Reklama firmy z Niemiec
Projektowanie dla poligrafii
2 reklamy firmy z Niemiec
-
Katalog mebli korpusu
Projektowanie dla poligrafii
Katalog mebli korpusu
-
Broszura kobiecego bielizny
Projektowanie dla poligrafii
Magazyn bielizny dla kobiet
-
Obłok książki
Projektowanie dla poligrafii
Zakładka do książki
-
Walkbook z języka angielskiego
Projektowanie dla poligrafii
Walkbook z języka angielskiego
-
Euroflayer / Lift
Projektowanie dla poligrafii
Euroflayer / Lift
-
Euroflayer – ręcznik
Euroflayer – ręcznik
-
Reklama cena
Projektowanie dla poligrafii
Reklama cena
-
Wersja projektowa katalogu-broszury-KP do instalacji GBO
Projektowanie dla poligrafii
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 244
-
Prawdziwy ekspert -
Znawca w swojej dziedzinie -
Szybkie odpowiedzi -
Pierwszorzędna jakość -
Przyjemna komunikacja -
Duża odpowiedzialność -
Świetna cena -
Szybсiej niż błyskawica
21 czerwca
664 PLN
Skład książki dla Amazon KDP
Praca została wykonana bardzo starannie, profesjonalnie i z dbałością o szczegóły. Chcę szczególnie podkreślić kolosalną cierpliwość wykonawcy: podchodził do moich poprawek i błędów w trakcie pracy z absolutną lojalnością i spokojem, szybko wszystko poprawiając. Bardzo komfortowy w komunikacji i niezawodny specjalista. Na pewno jeszcze się zgłoszę!
17 czerwca
1577 PLN
Książka dla fryzjerów
Bardzo szybko i jakościowo. Polecam
30 maja
1245 PLN
Książka dla fryzjerów
Bardzo profesjonalnie i szybko. Polecam
29 maja
457 PLN
Tłumaczenie katalogu w InDesign
Dziękuję za twoją pracę. Wszystko zostało wykonane szybko i dokładnie.
17 maja
149 PLN
Instrukcja
Wszystko świetnie, jak zwykle. Nie było zbędnych wstępów, od razu do rzeczy! Andrzej bardzo dobrze rozumie moje szybkie i niechlujne szkice i robi, jak trzeba SAM.
13 maja
457 PLN
Tłumaczenie treści broszur
Pięknie i terminowo wykonana praca
Pozostałem zadowolony ze współpracy, wszystko zostało zrobione dokładnie w terminie, wszystkie poprawki uwzględnione. Dziękuję!
30 kwietnia
166 PLN
Tłumaczenie katalogu w InDesign
Wszystko wykonane szybko i jakościowo
8 kwietnia
747 PLN
Skład tekstu
Wszystko super! Szybko, dokładnie i profesjonalnie!
22 marca
664 PLN
Skład książki dla Amazon KDP
Dokładnie zgodnie z TZ, bardzo szybko wykonał, poprawki wprowadzane były również bardzo sprawnie. Bardzo zadowolony z pracy!
11 marca
913 PLN
Katalog produktów na tydzień
Andrzej uratował projekt! Praca w rękach profesjonalisty od razu nabrała tempa i została zakończona przed terminem. Poprawki wprowadzane były natychmiast, komunikacja była szybka. Bardzo dziękuję za profesjonalizm!
10 marca
205 PLN
Optymalizować i edytować plik pdf. Stworzyć interaktywny dokument.
Dziękuję za współpracę. Praca została wykonana profesjonalnie i w ustalonym terminie.
18 luty
1411 PLN
Skład i projekt książki wspomnień
Chcemy wyrazić szczerą wdzięczność za wykonaną pracę przy składzie książki. Wszystko zostało zrobione profesjonalnie, jakościowo i z uwagą na szczegóły. Wykonawca zawsze był w kontakcie, szybko reagował na wszystkie sugestie i poprawki. Praca została wykonana szybko i odpowiedzialnie. Bardzo polecamy do współpracy! Na pewno zwrócimy się ponownie w razie potrzeby.
9 luty
457 PLN
Stworzyć katalog usług firmy (do druku i wersję elektroniczną w pdf)
Andrzej wykazał się jako wysokiej klasy specjalista z doskonałym wyczuciem stylu i detali. Wszystkie zadania były realizowane szybko, jakościowo i z pełnym zrozumieniem naszych celów biznesowych.
Szczególnie chcemy podkreślić elastyczność Andrzeja, jego cierpliwość do licznych poprawek oraz spokojne podejście do naszych opóźnień w odpowiedziach. Zawsze pozostawał w kontakcie i proponował trafne rozwiązania, nawet w trudnych momentach.
Polecamy Andrzeja jako rzetelnego i profesjonalnego wykonawcę, który pracuje na wynik.
14 grudnia 2025
93 PLN
Wizytówka AMOR
Opinie są dobre, dziękuję za współpracę!
12 grudnia 2025
166 PLN
Edycja katalogu
Jestem bardzo wdzięczna za pomoc w projekcie! Andrij wykazał się jako profesjonalista w swojej dziedzinie. Dwa razy się zwracałam i jestem bardzo zadowolona z jakości i kunsztu. Z pewnością będziemy kontynuować współpracę i polecam tego wykonawcę zleceniodawcom!
10 grudnia 2025
415 PLN
Skład katalogu i przygotowanie do druku
Dziękuję za współpracę, praca została wykonana jakościowo i zgodnie z warunkami TZ. Polecam do współpracy!
4 grudnia 2025
853 PLN
Tłumaczenie ulotki
Wszystko świetnie jak zawsze. Polecam do współpracy.
2 grudnia 2025
640 PLN
Tłumaczenie ulotki
Wszystko świetnie, szybko, kompetentnie. Tylko pozytywne doświadczenie pracy.
21 listopada 2025
125 PLN
Tłumaczenie instrukcji do zegarków
Zadanie wykonane na czas i odpowiedzialnie.
14 października 2025
332 PLN
Skład książki w języku ukraińskim do druku
Łatwo mi pracować z Andriejem. Mogę mu zaufać z moimi projektami, wiedząc, że za każdym razem otrzymam wysokiej jakości rezultat.
19 wrzesnia 2025
335 PLN
Ulotki
Andrzej, dziękuję za świetny design! Wszystko wyszło stylowo, nowocześnie i dokładnie tak, jak chcieliśmy. Jestem bardzo zadowolony z pracy. Polecam jako rzetelnego partnera, który zrozumiale podchodzi do zadań.
16 wrzesnia 2025
58 PLN
Tłumaczenie instrukcji do mikrofonów karaoke
Praca wykonana szybko, na czas, odpowiedzialnie, jak zawsze. Dziękuję
14 wrzesnia 2025
1220 PLN
Tworzenie Katalogu produktów
Przyjemna, prosta, konkretna komunikacja i wspólna praca. Dziękuję!
8 wrzesnia 2025
107 PLN
Zamówienie na stworzenie materiałów marketingowych
Jakościowa i szybka praca. Przyjemna i produktywna komunikacja oraz współpraca ogólnie.
5 wrzesnia 2025
457 PLN
Katalog produktów w języku polskim 2 - dopracowanie
wszystko opracowane szczegółowo zgodnie z tzw. co do terminów - doskonale
25 sierpnia 2025
83 PLN
Tłumaczenie instrukcji do mikrofonu
Praca wykonana szybko, jakościowo, bez poprawek.
22 sierpnia 2025
747 PLN
Skład
Wszystko wspaniale, jak zawsze! Terminy, uwaga na szczegóły, komunikacja - wszystko super
18 sierpnia 2025
498 PLN
Dopracować układ książki na Amazon
Andrzej, jak zawsze, na wysokości. Wykonuje swoją pracę szybko i profesjonalnie. Z nim łatwo i przyjemnie się współpracuje. Cieszę się, że go tutaj znalazłam)
12 sierpnia 2025
1118 PLN
MOR — skład książki do wydania elektronicznego i drukowanego (skład, projekt, przygotowanie PDF)
świetna, praca w krótkim czasie !
4 lipca 2025
213 PLN
Wprowadzanie poprawek do gotowego broszury InDesign na podstawie pliku Word
Świetny wykonawca, dziękuję za szybkość i jakość pracy!
5 czerwca 2025
125 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Świetna robota, bardzo szybko, komunikacja na najwyższym poziomie!
4 czerwca 2025
58 PLN
Tłumaczenie instrukcji kolumna
Bardzo dziękuję, szybko, jakościowo i bez poprawek.
Dobry specjalista, wszystko wykonał szybko i precyzyjnie zgodnie z zadaniem.
9 kwietnia 2025
747 PLN
Skład
Jakość, szybkość, uwaga - wszystko na najwyższym poziomie! Dziękuję za współpracę!
28 marca 2025
58 PLN
Instrukcja
Pracujemy nie pierwszy raz, bardzo dziękuję!
Dużo rund redakcyjnych było, wszystko z mojej winy, bez zbędnych pytań wszystko zrobione
18 marca 2025
125 PLN
Dopracować skład książki na Amazonie
Profesjonalnie. Szybko. Dziękuję!
12 marca 2025
913 PLN
Katalog produktów w języku polskim
Dziękuję, wszystko zrobione, jak się umówiliśmy - na wysokim poziomie.
3 marca 2025
332 PLN
Skład książki na Amazonie
Szybkie i jakościowe wykonanie zamówienia, łatwa komunikacja. Takim powinien być profesjonalista.
Dziękuję!
24 luty 2025
208 PLN
Instrukcja
Wszystko zostało zrealizowane błyskawicznie, było kilka rund modyfikacji, każdy komentarz został uwzględniony
Polecam do współpracy
Będę zadowolony, aby skontaktować się ponownie
23 luty 2025
415 PLN
Skład książki
Najlepszy wykonawca. Zwięzły, uprzejmy,, profesjonalista, cierpliwy.
Bardzo miła współpraca
6 luty 2025
125 PLN
Schemat podłączenia
Bardzo zadowolony
Praca przebiegła świetnie, wykonawca zawsze był w kontakcie, poprawki były robione prawie od razu.
Wszystkim polecam
31 stycznia 2025
183 PLN
Stworzyć prezentację
Andrzej - profesjonalny i wykonawczy projektant. Wszystko zostało zrealizowane jak najlepiej, w tym poprawki, które były wprowadzane w tekście już w trakcie pracy. Dziękuję Andrzejowi i zdecydowanie polecam do współpracy.
13 grudnia 2024
100 PLN
Dostosować prezentację do rozmiaru i przygotować do druku
Andrzej wykonał wszystko jakościowo i w krótkim czasie. Praca zorganizowana i precyzyjna. Dziękuję i zdecydowanie polecam do współpracy.
3 grudnia 2024
365 PLN
Skład książki
Andrij pracuje bardzo szybko, jakościowo, profesjonalnie. Z nim łatwo kontaktować się, pracować nad projektem.
22 listopada 2024
249 PLN
Zrobić prezentację na podstawie materiału w pliku word
bardzo dziękuję, wszystko szybko i profesjonalnie!
15 października 2024
745 PLN
PRZEKLEŃSTWO KORONOWANYCH
Szybka i jakościowa praca. Dziękuję bardzo.
27 wrzesnia 2024
168 PLN
Ulotki
Wszystkim polecam, bardzo szybka obsługa.
24 wrzesnia 2024
168 PLN
Ulotka dla firmy
Profesjonalista w swoim fachu! Wszystkim polecam, zrobił bardzo szybko!
13 wrzesnia 2024
498 PLN
Należy wprowadzić zmiany w katalogu. Plik źródłowy wyłącznie w InDesign
Andrij wykonał pracę na czas i jakościowo. Polecam!
12 wrzesnia 2024
42 PLN
Wizytówka przygotowania pliku
Szybko i jakościowo. Polecam
30 sierpnia 2024
373 PLN
Broszura propozycji biznesowej firmy
Szybko, responsywnie, doskonały wynik!
14 sierpnia 2024
58 PLN
Tłumaczenie instrukcji na mikrofony (2 szt.)
Nadzwyczajnie operatywna praca bez uwag. Dziękuję
31 lipca 2024
249 PLN
Zmiana formatu tekstu
Wszystko świetnie, dziękuję bardzo za szybkość działania!
31 lipca 2024
108 PLN
Tłumaczenie z ang. na ukr. instrukcji dla hulajnogi + zmiana głównej
Świetna robota, jak zawsze!!!
31 lipca 2024
53 PLN
Instrukcja Zegar 3d-Lumitime
Błyskawicznie szybko zrobione bez uwag
29 lipca 2024
747 PLN
Składanie
Wszystko na najwyższym poziomie, jak zawsze!
26 lipca 2024
398 PLN
Tłumaczenie z ang. na ukr. instrukcji dla hulajnogi + zmiana głównej
Instrukcje wykonane po prostu idealnie, bardzo jakościowo, szybko i zgodnie z TZ
Będziemy koniecznie pracować jeszcze, wykonawcy najlepsze życzenia!
19 lipca 2024
1245 PLN
Przygotowanie książki do druku
Bardzo dziękuję za tak szybką i jakościową pracę.
Pomimo że z mojej strony były niedociągnięcia w TZ, nie powiedziano mi ani słowa złego, a jasno, szybko i jakościowo zrealizowano dość skomplikowane opracowanie w 3 językach. Polecam.
2 lipca 2024
739 PLN
Cennik produktów
Wysoka jakość, terminowo, może trochę drożej niż się spodziewaliśmy)
13 czerwca 2024
329 PLN
Tworzenie prezentacji PDF
Dziękuję za dobrze i szybko wykonaną pracę. Szczególne podziękowania za tolerancję wobec poprawek. Polecam do współpracy!
9 czerwca 2024
626 PLN
Angielski zeszyt do nauki gramatyki
Chciałbym podziękować za wykonaną pracę. Jestem bardzo zadowolony z szybkości wykonania oraz jakości pracy.
30 maja 2024
83 PLN
Należy zachować pliki osobno
Szybko i jakościowo. Bardzo polecam.
22 kwietnia 2024
141 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Wszystko jasne i na czas. Dziękuję za pracę
19 kwietnia 2024
166 PLN
Владимир Ильичёв. Katalog
Brak słów. Profesjonalista reaktywny. Nic nadmiernego. Bardzo szybko odpowiada na wszystkie pytania, poprawki usuwa natychmiast. Jestem bardzo zadowolony z jakości pracy. Cena za pracę - adekwatna. Zdecydowanie będę się jeszcze kontaktować.
18 kwietnia 2024
415 PLN
Projektowanie broszury
Świetna praca! Wszystko szybko i profesjonalnie!
10 kwietnia 2024
150 PLN
Pozostałe 15 typów
Doskonała praca, szybko, samodzielnie, wysokiej jakości.
8 kwietnia 2024
444 PLN
Elegancko sformatować dokument PDF
wszystko jasne, na czas, proponują różne opcje
6 kwietnia 2024
66 PLN
Stwórz tabelę
Super wykonawca, profesjonalista, polecam!
12 marca 2024
83 PLN
Projektowanie katalogu
Wszystko świetnie, polecam współpracę.
11 marca 2024
166 PLN
Ceny wyrobów (interesuje się opracowywaniem tabeli wyrobów)
Dziękuję za współpracę!
Profesjonalnie, z zrozumieniem cech
Polecamy
7 marca 2024
125 PLN
Projektowanie katalogu
Wszystko jest świetne.
Projekty wykonane są bardzo szybko i dobrze.
5 marca 2024
186 PLN
Przygotowanie plików do drukowania
Znowu się odwróciłem i znowu wszystko na wysokim poziomie. Polecam !
25 luty 2024
83 PLN
Bloknoty magazynowe
Pracował po raz drugi. Szybka praca, niesamowite wyniki! Dziękuję za wysoki profesjonalizm!
16 luty 2024
415 PLN
Przedstawienie prezentacji w języku angielskim A4
Właśnie zamówiłem prezentację w Andrzej - jeszcze nie widziałem takiej prędkości i wykonania praw. Z zadowoleniem współpracujemy 200%!
14 luty 2024
166 PLN
Zorganizuj prezentację pod druk
Bardzo szybko, super dobrze. Kolejna prezentacja z Andrzejem.
9 luty 2024
249 PLN
Bloknoty - ankieta
Świetny specjalista ! Polecam ! Zadanie zostało wykonane bardzo szybko i dobrze, dziękuję!
7 luty 2024
58 PLN
Kalendarz informacyjny dla druku
Andrzej bardzo szybko wszystko robi i oferuje wiele opcji. Bardzo zadowolony .
2 luty 2024
50 PLN
Trzeba zrobić prostą instrukcję.
Dziękuję za pracę, wszystko w porządku.
1 luty 2024
125 PLN
Tworzenie instrukcji PDF - wersja elektroniczna i pod drukowaniem
Super bardzo szybko. Nie udało się sprawdzić! Jakość wykonanej pracy na wysokości! Polecam
31 stycznia 2024
747 PLN
Wersja
Profesjonalnie, szybko i ostrożnie! 10 z 10 punktów za wszystko
19 stycznia 2024
136 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Zadania wykonane są szybko i dobrze! Dziękuję za pracę
18 stycznia 2024
42 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Praca odbywa się jak zawsze szybko i dobrze.
16 stycznia 2024
2050 PLN
Верстка румынской версии и внесение правок в русскую
Po raz drugi pracowałem z Andrzejem, po raz drugi wszystko było świetnie. Polecam !
23 grudnia 2023
108 PLN
Przygotowanie instrukcji
Wszystko odbywa się w dobrej jakości i wcześniej. Bardzo zadowolony ! Będę rozmawiał jeszcze
16 grudnia 2023
58 PLN
Przetwarzanie prezentacji GabGood (TreatRally)
Praca wykonana na czas i zgodnie z TZ
15 grudnia 2023
166 PLN
Каталог для бренду білизни
Все швидко та якісно, дякую!
11 grudnia 2023
75 PLN
Adaptacja pokrywy
Zadanie zostało wykonane w terminie. W szczegółach były niewielkie wstrząsy. Po sprawdzeniu zostały one naprawione.
29 listopada 2023
66 PLN
Podgotować Flair dla druku
Wszystko szybko i w dobrej jakości. Polecam .
28 listopada 2023
166 PLN
Katalog przedsiębiorstwa spożywczego
Andrzej jest bardzo dobrym projektantem, realizował projekt w terminie, a nawet wcześniej, bardzo zadowolony z wykonanej pracy.Wszyscy go polecam.Bardzo dziękuję Andrzej.Będę musiał skontaktować się z Tobą jeszcze raz.I wszystkim polecam❤
17 listopada 2023
108 PLN
Tworzenie wzornictwa opakowania dla dwóch produktów
Dziękuję za szybką i dobrą pracę. Z małymi opłatami otrzymali to, co było potrzebne!
16 listopada 2023
62 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Wszystko jak zawsze: szybko i dobrze.
14 listopada 2023
133 PLN
Graficzne przygotowanie prezentacji
Praca jest wykonywana na czas, w terminie i zgodnie z TZ. Polecam !
21 października 2023
54 PLN
Tłumaczenie instrukcji do narzędzia
Wszystko jak zwykle jest szybkie i jasne. Jakość tłumaczenia
16 października 2023
307 PLN
Książka nr 3
Najlepszy specjalista w swojej pracy, współpracę zadowolony
18 wrzesnia 2023
199 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Wszystko jest w porządku, jak zawsze! Prace wykonane są w pełnym wymiarze godzin.
15 wrzesnia 2023
166 PLN
Katalog bielizny damskiej
Dziękuję, wszystko jest świetne. Zadowolony z współpracy
11 wrzesnia 2023
125 PLN
Banerów
Prace wykonane są w dobrej jakości i w ustalonym terminie.
5 wrzesnia 2023
307 PLN
Książka dla druku
Profesjonalny w swoim biznesie, szybki zwrot, współpracę zadowolony w 100%
29 sierpnia 2023
747 PLN
Wersja
Wszystko na 10 punktów, szybko i w dobrej jakości! Dziękuję
22 sierpnia 2023
2050 PLN
Książka z numerem
Najszybszy projektant na Dzikim Zachodzie! Polecam !
Praca została wykonana bardzo szybko. Nie pamiętam, kiedy ostatni raz pracowałem z taką osobą. Wstrząs zajął około tygodnia, a kierunki wnosiły się maksymalnie na następny dzień.
Książka ukaże się jednocześnie w kilku językach. Jestem przekonany, że po raz kolejny powrócę do Andrzeja.
31 lipca 2023
83 PLN
Zrób mapę pracy z klientami
Wszystko jest super. Szybko i co trzeba!
27 lipca 2023
46 PLN
Instrukcje
Wszystko jak zwykle - szybko i jak trzeba
26 lipca 2023
46 PLN
Opracowanie podsumowania
Wszystko było zrobione bardzo szybko, wyszło świetne podsumowanie.
19 lipca 2023
17 PLN
Pierwsza strona w dwóch książkach
Dobra komunikacja, zrozumienie swojej sprawy, specjalista na wysokim poziomie.
17 lipca 2023
58 PLN
Prysy na wodę
Operatywnie i odpowiedzialnie wykonana praca.
Dziękuję .
17 lipca 2023
100 PLN
Wypełnij broszurę z poradami do wyboru sprzętu
Wszystko jest super. Bardzo szybko i jakościowo.
5 lipca 2023
340 PLN
Książka 2
Profesjonalistka w swojej pracy. Dobra komunikacja .
4 lipca 2023
66 PLN
Przygotowanie flirtu do druku
Wszystko odbywa się szybko i profesjonalnie. Polecam .
28 czerwca 2023
174 PLN
Książka nr 1
Dobra komunikacja, wiedza o swojej pracy, jakość pracy w 100%
13 czerwca 2023
1491 PLN
Zbieraj katalog mebli + warstwę
Prof. w swojej pracy. Wszystko zrobiliśmy w możliwie najkrótszym czasie!
25 maja 2023
125 PLN
Projektowanie Freera
Polecam Andrzeja!
Jakościowo, pięknie i z smakiem!
Bez dodatkowych pytań, słyszałem, wymyśliłem, wcielałem
Polecam !
10 marca 2023
141 PLN
Euroflaer dla marki Nick
Prawdziwy profesjonalist.
Praca z wykonawcą była wyższa niż wszelkie pochwały.
Szczerze polecam współpracę
28 luty 2023
747 PLN
Wersja
Świetnie i szybko, jak to się dzieje! Dziękuję !
21 luty 2023
83 PLN
Lift dla GoUp
Grazie mille per un aiuto veloce e professionale
10 luty 2023
747 PLN
Wersja czasopisma
Bardzo profesjonalna i funkcjonalna praca, dziękuję! Było miło współpracować
9 luty 2023
120 PLN
w infografice .
Wszystko w porządku. Odwołujący się . Pomógł .
4 luty 2023
189 PLN
Інструкції для годинників
Все виконано чітко, раніше зазначеного терміну
20 wrzesnia 2022
58 PLN
Książka z domofonem
Wszystko odbyło się dobrze, szybko z minimalną prawicą.
4 sierpnia 2022
920 PLN
Wersja Księgi
Doskonała praca . Szybko i jakościowo!
13 czerwca 2022
166 PLN
Dodaj irackie elementy do gotowej książki elektronicznej
Klasyczny freelancer, wykonał wszystko, co było potrzebne ze wszystkimi porządkami
6 grudnia 2021
245 PLN
Верстка #ZN24
Все отлично, рад сотрудничество. Как обычно. Спасибо.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
23 listopada 2021
58 PLN
Animacja elementów schematu w prezentacji PowerPoint
Andrzej wykonał zadanie w terminie, poszedł na wszystkie nasze kapryzy i naprawy. Polecam
19 listopada 2021
58 PLN
Верстка инструкций
Все сделано отлично, ответсвтенно и вовремя!
23 wrzesnia 2021
490 PLN
Верстка #ZN23
Все отлично, спасибо, рад за сотрудничество!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
1 wrzesnia 2021
166 PLN
Перевод каталога
Дуже професійний та швидкий виконавець. Рекомендую
27 sierpnia 2021
315 PLN
Верстка #ZN22
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству
| Indywidualny | Wzajemna opinia
20 lipca 2021
598 PLN
Верстка #ZN21
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
16 lipca 2021
125 PLN
Poprawa projektowania prezentacji - 25 slajdów
Doskonała praca, bardzo szybka i jasna.
Będziemy się jeszcze kontaktować.
24 czerwca 2021
822 PLN
Верстка #ZN20
Все ок, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
21 maja 2021
257 PLN
Верстка #ZN19
Все ок, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
6 kwietnia 2021
249 PLN
Katalog produktów z marihuany (w języku angielskim) - FOTOSCHOP!!Aż !
Bardzo szybko i z smakiem. Dziękuję
5 kwietnia 2021
253 PLN
Верстка #ZN18
Все ок, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
30 marca 2021
166 PLN
Дизайн-проект
Kak vsegda rada sotrudnichestvu. Otlichnij resultat - spasibo.
16 marca 2021
291 PLN
Верстка #ZN17
Все ок, спасибо, рад сотрудничеству
| Indywidualny | Wzajemna opinia
6 marca 2021
111 PLN
Coздaниe cлaйдoв пpeзeнтaции PPTX из PSD лeндингa
Работаю с Андреем уже не в первый раз. Всегда четко, по ТЗ и быстро. Рекомендую специалиста!
22 luty 2021
166 PLN
Prezentacja w formacie PPT, bez ręcznego uruchomienia animacji
Praca została wykonana świetnie. Bardzo szybko . Kreatywny podejście .
16 luty 2021
822 PLN
Верстка #ZN16
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
12 luty 2021
83 PLN
Доработать логотип фаза 3
Работа выполнена на отлично. Спасибо, Андрей!
27 stycznia 2021
463 PLN
Верстка #ZN15
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
8 stycznia 2021
83 PLN
Разработка концепций логотипа для нового продукта
Отличная качественная быстрая работа. Спасибо!
17 grudnia 2020
83 PLN
Сделать дополнительные поправки в анимации в Power Point
Оперативно, быстро, качественно. Спасибо за работу.
15 grudnia 2020
83 PLN
Wykonanie tłumaczenia technicznego testów broszury
Wszystko było świetne) Bardzo dziękuję za pracę!
15 grudnia 2020
125 PLN
Сделать поправки в анимации в Power Point
Очень добросовестный подход. Проект выполнен в очень сжатые сроки. Спасибо!
14 grudnia 2020
58 PLN
Создать (одностраничную) заполняемую форму в программе InDesign
Отличная работа, спасибо! Будем обязательно работать еще.
| Wzajemna opinia
5 grudnia 2020
149 PLN
Верстка #ZN14
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству! Как всегда оперативно и в срок.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
30 listopada 2020
66 PLN
Wprowadź instrukcje do drukowania w Adobe Illustrator
Wszystko zrobione jest szybko i jakościowo. Polecam .
18 listopada 2020
307 PLN
Монтаж видео к дню рождения
В очередной раз сотрудничали с Андреем. Андрей постоянно на связи - сделал отличное видео и сделал все поправки быстро. Будем обращаться ещё
20 października 2020
237 PLN
Верстка #ZN13
Все ок, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
8 października 2020
58 PLN
Animacja w Power Point
Pracowałem z Andrzejem po raz trzeci i jestem bardzo zadowolony. Został zaproponowany bardzo niestandardowy projekt i wszystko zostało wykonane jakościowo i w skróconym terminie. Andrzej zawsze jest w kontakcie.
3 października 2020
42 PLN
Tworzenie prezentacji produktu w Adobe Acrobat
Dziękuję za wysokiej jakości pracę
1 października 2020
42 PLN
Многостраничная ПДФ-ка
Андрей, спасибо огромное за прекрасно-выполненную работу!
Проект был выполнен быстро, качественно. Отдельное спасибо за оперативное реагирование на правки.
Буду обращаться еще.
1 października 2020
42 PLN
Правки иллюстрации
Обратились к Андрею с горящим проектом - сделал правки очень быстро и качественно!
30 wrzesnia 2020
125 PLN
Projekt w Adobe Illustrator - do 7 rano w Moskwie
Zwróciłem się do Andrea późnym wieczorem z ilustracją, którą musimy zrobić w 3 godziny do rana. Andrzej nie tylko poradził sobie z zadaniem na czas, ale także bardzo szybko wprowadził wszystkie korekty! Polecamy wszystkim skontaktować się z Andrzejem - jest super profesjonalistą!
22 wrzesnia 2020
266 PLN
Верстка #ZN12
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
1 wrzesnia 2020
42 PLN
Redakcja istniejącej prezentacji
Bardzo dziękuję za pomoc! )
15 sierpnia 2020
111 PLN
138 stron PDF w Word
Wszystko zrobione bardzo szybko i jakościowo.
23 lipca 2020
135 PLN
Верстка #ZN11
Все ок, спасибо за сотрудничество, рад работе.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
10 lipca 2020
135 PLN
Верстка #ZN10
Все ок, спасибо, рад сотрудниччеству
| Indywidualny | Wzajemna opinia
17 czerwca 2020
253 PLN
Верстка #ZN9
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству
| Indywidualny | Wzajemna opinia
12 czerwca 2020
83 PLN
Coздaниe cлaйдoв пpeзeнтaции из PSD лeндингa
Отличная работа! Уже не в первый раз сотрудничаем. Рекомендую!
25 maja 2020
125 PLN
Tłumaczenie tekstu z instrukcji obsługi na język rosyjski
Wszystko jest świetne! Doskonała praca . Doradzę .
| Wzajemna opinia
14 maja 2020
21 PLN
Верстка #ZN8
все отлично, рад сотрудничеству, спасибо!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
12 maja 2020
42 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Wszystko zrobione szybko, z niewielką drogotką. Świetny wykonawca .
5 maja 2020
58 PLN
Верстка #ZN7
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
23 kwietnia 2020
266 PLN
Верстка #ZN6
Спасибо, все как всегда, отлично.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
29 marca 2020
54 PLN
Korekcja katalogu Instytutu
Wszystko świetnie, bardzo dziękuję!!Aż !
| Wzajemna opinia
9 marca 2020
127 PLN
Положительный отзыв Верстка #ZN5
Все отлично, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
12 luty 2020
415 PLN
Верстка #ZN4
Все отлично, спасибо за сотрудничество, рад работе.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
26 grudnia 2019
66 PLN
Верстка #ZN3
Все отлично, быстро и согласно ТЗ.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
23 grudnia 2019
58 PLN
Верстка #ZN2
Все ок, спасибо, рад сотрудничеству.
| Indywidualny | Wzajemna opinia
20 grudnia 2019
83 PLN
Cozdanie Claidov PPTX z PSD Landing
Andrzej jest świetnym wykonawcą! Wszystko w terminie, zawsze w kontakcie, minimum poprawek. Polecam współpracę!
| Wzajemna opinia
18 grudnia 2019
83 PLN
Wyświetl mini-księgę .pdf
Wszystko świetnie, dziękuję za współpracę!
20 listopada 2019
17 PLN
Корректировка этикеток
Благодарю Андрея за отличную работу! Теперь буду обращаться только к вам!!! Все было выполнено на 5+ быстро, красиво и очень качественно!!! БЛАГОДАРЮ!!!
6 listopada 2019
149 PLN
Замена текста с итальянского на русский язык в двух каталогах
Очень быстро и качественно, обращаюсь не первый раз и буду обращаться еще.
6 listopada 2019
12 PLN
Tłumaczenie flare na język ukraiński i dodanie jednego bloku tekstu
Szybka komunikacja zwrotna,
Wszystko po TZ, wygodne do pracy
4 listopada 2019
33 PLN
Wymiana tekstu w katalogu (format PDF)
Praca wykonana jest bardzo szybko i jakościowo, zdecydowanie polecam.
22 października 2019
46 PLN
Pomoc w prezentacji
Dziękuję za pracę! Andrzej zajął się projektem na najwyższym poziomie i w najkrótszym czasie. Zachęcam wszystkich do współpracy z Andrem jako utalentowany i odpowiedzialny specjalista w swojej dziedzinie!
| Wzajemna opinia
18 października 2019
17 PLN
Redakcja PDF
Zrobiły szybko i poprawnie. Dziękuję !
15 października 2019
46 PLN
Wyświetlanie tekstu w InDesign
Dziękuję za wcześnie wykonane prace!)
Współpracujemy jeszcze kilka razy. Polecam !Aż !
1 października 2019
66 PLN
Poprawa menu restauracji
Bardzo zadowolony . Praca została wykonana świetnie i bardzo szybko. Polecam !
5 wrzesnia 2019
166 PLN
Tworzenie katalogu internetowego
Dziękuję Andrzej. Wszystko zostało wykonane bez opóźnień i bez jakości. Polecam .
20 sierpnia 2019
17 PLN
Tworzenie slide firmy na Power Point
Dziękuję Andrzej za szybkość. Przed zakończeniem projektu zawsze był w kontakcie. Polecam Andrzej jako operacyjny freelancer w krótkim czasie.
2 sierpnia 2019
66 PLN
z ang. W języku angielskim i rosyjskim - tłumaczyć około 10 stron treści internetowych
normy . Nie jest to idealne, ale kierunki są szybko wprowadzane i komunikacja bez problemów.
23 lipca 2019
17 PLN
Подготовить 2 файла для печати в типографии
Проект выполнен быстро обратная связь хорошая
23 lipca 2019
8 PLN
Przygotowanie 2 plików do drukowania w drukowaniu
Przesyłka wykonana szybko! Szybka kontaktowa
| Wzajemna opinia
20 czerwca 2019
42 PLN
Przekreś logotyp 1 do jednego z oryginału. Stracili wektor.
Jasne i szybkie. Dziękujemy za profesjonalne podejście i szybkość realizacji zadania.
19 czerwca 2019
33 PLN
Projektowanie szablonu dla programu Microsoft Word 2016+
Wszystko świetnie, freelancer włożył wiele opcji, jestem zadowolony
| Wzajemna opinia
19 czerwca 2019
25 PLN
Wyświetl gotowe logo w wektorze
Praca została wykonana świetnie i w terminie. Polecam .
18 czerwca 2019
67 PLN
Wzór prezentacji Power Point
Wysoki poziom profesjonalizmu.
13 czerwca 2019
83 PLN
Wyświetl prezentację według opcji logotypów (wszystkie materiały dostępne)
Doskonała i szybka praca! Polecam Andrzeja jako poddanego
| Wzajemna opinia
30 maja 2019
42 PLN
Tłumaczenie terminowe umowy z angielskiego. na ukr.
Praca została wykonana dokładnie i w odpowiednim czasie.
25 maja 2019
82 PLN
Projektowanie KP dla firmy logistycznej
Wykonawca szybko wszystko przygotował, wysłał 7 różnych opcji. Polecam !
| Wzajemna opinia
22 maja 2019
42 PLN
Formatowanie dokumentu Word
Praca wykonana w terminie, szybki kontakt
25 marca 2019
166 PLN
Książka zawiera 225 stron.
Wszystko było super! Wszystkie moje życzenia zostały natychmiast uwzględnione, chociaż zajęło to znacznie więcej czasu niż zaplanowano.
Kiedy Klient jest początkującym autorem, to oczywiście dodaje wiele nieoczekiwanych trudności do pracy wiertarza. Miłość, cierpliwość i profesjonalizm na szczycie!
28 stycznia 2019
29 PLN
Przekształcenie prezentacji
Andrzej w terminie wypełnił zadanie w całości, zgodnie z umowami. Mogę charakteryzować jako odpowiedzialny i wykwalifikowany wykonawca.
17 stycznia 2019
17 PLN
Wprowadź kilka zmian w instrukcji PDF i przygotować plik do drukowania.
Wszystko doskonale i szybko wykonane! Polecam !
31 października 2018
33 PLN
Правки в ПДФ
Проект выполнен качественно и в срок!
18 października 2018
83 PLN
Prezentacyjny buklet firmy
Dziękuję, dostałem to, czego się spodziewałem. Polecam !
10 października 2018
25 PLN
Konwertować PDF do Word lub przenieść tekst ręcznie
Cały projekt został zrealizowany w odpowiednim czasie i szybko.
6 października 2018
33 PLN
Redakcja prezentacji w pdf
Praca została wykonana bardzo szybko i jakościowo.
Wszelkie prawa zostały podane szybko.
Wynik jest świetny! Dziękuję !
Zdecydowanie polecam Andrzeja do współpracy!
1 października 2018
42 PLN
Tworzenie szablonu plakatu A0-A1 do poligrafii +10 wariantów tła
Wszystko jest w porządku, Andrzej Młodzież!
30 wrzesnia 2018
25 PLN
Правки в ПДФ
задание выполнено качественно и оперативно
26 wrzesnia 2018
4 PLN
Istnieje logo w PSD trzeba nazwę przepisywać w rosyjskim i ukraińskim
Wszystko szybko i wyraźnie, kierunki są podane. Dziękuję Andrzej
20 wrzesnia 2018
54 PLN
Tłumaczenie dwóch broszur eSun
Doskonała praca ! Bardzo wdzięczny .
| Wzajemna opinia
15 wrzesnia 2018
66 PLN
Wersja katalogu
Wszystko jest świetne. Praca została wykonana w terminie, dziękuję.
13 wrzesnia 2018
25 PLN
Необходим графический дизайнер для несложной задачи
Хороший результат, все выполнено в срок
| Wzajemna opinia
4 wrzesnia 2018
66 PLN
Formatowanie dokumentów Word
Wszystko świetnie, dziękuję Szybko i jakościowo.
12 sierpnia 2018
82 PLN
конверт pdf to excel
Все четко и вовремя, рекомендую
4 sierpnia 2018
25 PLN
Tłumaczenie katalogu z języka angielskiego a rosyjskiego w formacie pdf
Bardzo dobrze i szybko wykonana praca. Polecam !
25 lipca 2018
25 PLN
Przekształcanie plików PDF
Praca odbywa się profesjonalnie i szybciej niż uzgodniono.
Wykonawca rozumie wszystko z pół słowa. Kilka punktów, które pojawiły się w trakcie pracy i nie zostały wcześniej omówione, zostały wykonane natychmiast i bez żadnych przerw.
Cały czas w komunikacji. To top!
Polecam wszystkim! 🙂Aż !
24 lipca 2018
224 PLN
Tłumaczenie tekstu strony internetowej z języka angielskiego na rosyjski
Profesjonalna praca w krótkim czasie! Jestem zadowolony z współpracy i będę współpracował w przyszłości.
23 lipca 2018
49 PLN
Rysuj przycisk wsparcia
Projekt został zrealizowany w odpowiednim czasie....
19 lipca 2018
58 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na rosyjskie prezentacje
Projekt został zrealizowany szybko i w całości. Andrzej szybko odpowiedział na wszystkie pytania i udzielił nam niezbędnej pomocy. Będę rozmawiał jeszcze. Wszystkim doradzę jako doskonały tłumacz i dobry projektant.
15 lipca 2018
8 PLN
Przesyłka w PDF2
Szybko, sprawnie i co trzeba
31 maja 2018
83 PLN
Tłumaczenie instrukcji z języka angielskiego na ukraiński fizjolog
Szybko i dobrze zgodnie z wymaganiami.
31 maja 2018
66 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na ukraińskie instrukcje silnika C puma
Szybko i dobrze, zadowolony z współpracy.
16 maja 2018
12 PLN
Tłumaczenie artykułu z angielskiego na rosyjski
Projekt jest realizowany w terminie z dobrym poziomem znajomości języka angielskiego. Tematyka tekstylna . Doskonały tłumaczenie.Dziękuję
16 maja 2018
44 PLN
Tłumaczenie artykułu z języka angielskiego na rosyjski
Świetny wykonawca zrobił to wcześniej. Pomimo specyficzności tekstu dokonał dobrego tłumaczenia z języka angielskiego na rosyjski, biorąc pod uwagę życzenia firmy. Polecam .
7 maja 2018
17 PLN
Przetwarzanie pudełka (w sumie 2 pudełka)
Wszystko świetnie, szybko i jakościowo!
23 kwietnia 2018
17 PLN
Umieszczenie tekstu na broszurze
Doskonała praca ! Andrzej świetnie poradził sobie z zadaniem. Wszystko bardzo szybko i jakościowo:) Andrzej nawet sam rysował ikony do broszury. Zachęcam wszystkich do współpracy z Andrzejem!
22 kwietnia 2018
29 PLN
Перевод с английского на русский язык, перевод сайта
Сотрудничеством довольно, заказ выполнен согласно указанным требованиям. Спасибо за работу.
20 kwietnia 2018
41 PLN
Przekształcenie prezentacji dla centrów handlowych i rozrywkowych
Wszystko mi się podobało
3 kwietnia 2018
12 PLN
Naprawa danych w pliku PDF
Dziękuję . Wszystko wykonane zgodnie z umową
| Wzajemna opinia
30 marca 2018
66 PLN
Перевод сайта с английского на русский язык
Перевод выполнен вовремя и соответствует поставленной задаче. Спасибо за работу.
29 marca 2018
25 PLN
Graficzne rozmieszczenie prasy
Wszyscy ok. Wnioski zostały złożone. Wszystko zostało zrobione szybko i jakościowo.
29 marca 2018
17 PLN
Zmiana koloru i rozmiaru w logo
Wszystko świetnie, moje najlepsze zalecenia!
7 marca 2018
8 PLN
Zmiana koloru logo
Wszystko świetnie, szybko i jakościowo!
Będę się jeszcze skontaktował
1 marca 2018
42 PLN
Rozpoznawanie tekstu PDF
Andrzej był bardzo odpowiedzialny w pracy. Zadanie zostało wykonane w krótkim czasie i jakościowo. Bardzo cenię profesjonalną jakość Andrei odpowiedzieć na zapytanie szybko i przyjaźnie. Polecam Andrzejowi wykonywanie prac z tekstem, przetwarzaniem dokumentów i innych rodzajów prac jego profilu. Następnym razem, gdy będę potrzebował takiej usługi, skontaktuję się z Andrzejem.
17 luty 2018
8 PLN
Napisz instrukcję
Doskonała praca .
Dziękuję
12 luty 2018
83 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na rosyjski, 5000 słów
Tłumacz zajmował się pracą. Cieszę się współpracą.
8 luty 2018
12 PLN
Podredytuj obrazy
Dziękuję ! Szybko i za przystępną kwotę wykonano zamówienie. Bardzo zadowolony z pracy i komunikacji wykonawcy! Polecam pracować z tym człowiekiem.
1 listopada 2017
25 PLN
Tłumaczenie instrukcji
Całkowicie się udało, ale było mnóstwo prawic. Wygląda na to, że sam człowiek nie czyta tego, co tłumaczy.
30 wrzesnia 2017
17 PLN
Odtwarzanie pliku PDF
Dziękuję za pracę! Wszystko w dobrej jakości i na czas!
10 sierpnia 2017
249 PLN
Tłumacze anglo-ruskie Wkrótce !
Doskonały wykonawca ! Wszystko szybko i jakościowo, jak się zgodziło!
4 sierpnia 2017
41 PLN
Tłumaczenie artykułów z języka angielskiego na rosyjski. Temat: Audyt energetyczny
Oczekuje się więcej
| Wzajemna opinia
18 lipca 2017
8 PLN
Projektowanie wizyty
Wszystko świetnie, dobrze i w porę, dziękuję!
13 kwietnia 2017
83 PLN
дизайн ЛП + карточка товара
Работа выполнена. В срок уложились. Специалисту не хватает немного опыта
21 marca 2017
42 PLN
Trzeba przetłumaczyć gotowy maket. Z Axure do PSD
Bardzo dziękuję Andrzej, terminy są skrócone, nic się nie udało, a ona w ciągu dnia wszystko zrobiła na najwyższym poziomie.
Będzie jeszcze pracować!
17 marca 2017
42 PLN
Tłumacz z języka angielskiego do rosyjskiego
Wszystko jest w porządku, pracujemy dalej!
12 marca 2017
17 PLN
Wzór prezentacji w punkcie PowerPoint
Operacyjnie i jakościowo.
9 luty 2017
123 PLN
Projektowanie strony głównej w WP
Miło było współpracować, zawsze w kontakcie. Dziękuję
2 luty 2017
4 PLN
Tłumaczenie katalogów
Zamówił tłumaczenie katalogów technicznych. Bardzo zadowolony z pracy i terminów. Pomimo trudności tłumaczenia praca została pomyślnie wykonana. Mam nadzieję, że w dalszym ciągu będę pracował z tym specjalistą. Jakość pracy oceniam maksymalnie, ponieważ wiedzę o słońcu technicznym nie biorę pod uwagę.
4 grudnia 2016
4 PLN
Tłumaczenie
Wszystko w porządku. Tłumaczenie zostało wykonane.
Aktywność
| Realizowane zlecenia 1 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumaczenie i przygotowanie do druku instrukcji
91 PLN
|
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumaczenie i przygotowanie do druku instrukcji
91 PLN
|
|||||
|
Zlecenie freelance |
|||||
|
Plakat
93 PLN
|
|||||
|
Katalog
|
|||||
|
Skład książki dla Amazon KDP
664 PLN
|
|||||
|
Książka dla fryzjerów
1577 PLN
|
|||||
|
Zlecenie freelance |
|||||
|
Katalog
|
|||||
|
Zlecenie freelance |
|||||
|
Hiszpańska książka
213 PLN
|