Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Зроблю якісно та в найшвидші строки.
Деталі в приват. Ціна 1000 сбп 40 грн.
Буду рада попрацювати. Досвід 4 роки.
Освіта - перекладач.
Здравсвтуйте, нужен перевод с русского языка на украинский. (Информация из Брендбука)
Нужно чтобы копирайтер мыслил на украинском языке, и текст был изложен правильно во всех смыслах.
Приложите, пожалуйста, примеры ваших украинских работ.
Количество символов 2,000.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Зроблю якісно та в найшвидші строки.
Деталі в приват. Ціна 1000 сбп 40 грн.
Буду рада попрацювати. Досвід 4 роки.
Освіта - перекладач.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте.
Прекрасно понимаю Ваше требование "мыслить на украинском языке".
Готова с Вами сотрудничать.
Пишу тексты с уникальностью 100% по text.ru на русском и украинском языках.
В портфолио есть один пример, но могу прислать в ЛС ещё.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброе утро!
Готов взяться за работу - в случае не выполнения - верну деньги. Вы ничего не теряете. Сделку можем провести через сейф. К работе готов приступить - СЕЙЧАС!Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве.
До связи!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Живу 8 лет на Западной Украине 8 лет, общаюсь в основном на украинском языке. До этого жила на Востоке, русский мой родной язык. Прекрасно владею и украинским, и русским языками.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. Виконаю ваше завдання якісно і читабельно. Українська - рідна. Кілька прикладів моїх текстів
https://oksagen.com.ua/blog/sonyachni-elektrostanci%D1%97-dlya-pidpriyemstv/
http://kremenchug.pl.ua/publ/stroitelstvo/armuvannja_fundamentu_skloplastikovoju_armaturoju_perevagi_ta_nedoliki/25-1-0-1259
Ціна перекладу - 25 грн за 1000 сбп. Звертайтесь
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечора. Зацікавлена Вашим проєктом.
Готова розпочати.
Виконаю якісно, відповідально, злагоджено та лаконічно. Вільно володію українською мовою, тому, таке завдання - абсолютно не проблема.
Точний зміст - гарантую.
Приклади робіт надам в особистих листуваннях.
Звертайтесь. Завжди рада співпраці.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, без проблем виконаю вказане завдання, говорю українською, маю філологічну освіту, високу якість та професійний підхід гарантую, роботу можете переглянути в моєму портфоліо.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
виконаю якісний вдумливий літературний переклад вже сьогодні. Приклади робот у портфоліо Freelancehunt
Ціна 120 грн за всю статтю
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. Тексти пишу російською та українською, але саме Українською - думаю. Філолог української за освітою і трішки грамарнаці за характером) Українські тексти писала для сайту виробів ручної роботи. Приклади можу закинути на імейл або телеграм. Вартість вказана мінімальна, яку пропускає сайт. Взагалі, якщо з нуля, то від 30 гривень за кілознак. Якщо переклад - домовимося дешевше. Все залежить від суті Вашого тексту. Дякую
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Готова швидко та якісно виконати Ваш проект. Вільно володію російською та українською мовами. Філолог за освітою. 1000 символів - 50 гривень. Пишіть, обговоримо деталі!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Влад.
Підходжу Вам для цієї роботи, позаяк вільно володію, перекладаю і пишу обома мовами.
30 грн за 1000 збп
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Есть колоссальный опыт в переводе текстов с русского на украинский. Гарантирую максимально оперативную и качественную работу. 100 грн.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Добрый день!
Вот мои статьи на украинском
https://ogorodniki.com/user/283967/articles#user-articles
Вот мой фейсбук https://www.facebook.com/svitlana.isenko/
Цена уникального копирайта 50 грн за 1000 симв.
Готова на тестовое задание.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. Готовий виконати для вас необхідний необхідний переклад. Буду радий співпраці
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня,пишу шикарні тексти.Зразки роботи кину на електронну пошту.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день. Готова перекласти текст, пишу, корегую статті, пости на різні теми (приклади в портфоліо). За фахом - філолог-україніст. Пишіть, обоворимо)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готова розпочати завдання. Виконаю роботу вчасно та якісно. Гарантую коректний переклад.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня. Журналіст за освітою, українська мова - рідна.
Писала статті для косметолога, приклади тут: Google Drive
55 грн - 1000 сбп.
Пишіть, обгоовримо все більш детально.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю!
Сделаю максимум за 30 минут.
Образование - КНУ им. Т.Г.Шевченко, журналист.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! З радістю виконаю для Вас переклад.
Приклади робіть українською мовою можна побачити в портфоліо - просто натисніть на фото і прогляньте тексти.
Роботу виконаю швидко та якісно.
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте. Опыт. Профессиональное выполнение работы. Примерная стоимость указана в профиле и уточняется после подробностей. Портфолио - Freelancehunt . Предоплата или сейф. С ув.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Свободно владею украинским и русским.
Перевод будет грамотный, чистый и литературный.
Пример перевода (сценарий детского утренника) могу скинуть в личку.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Владе.
Я професійна журналістка, авторка 3 україномовних книг, копірайтер з понад 9-річним досвідом. Звертайтеся, цікавлять деталі.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, готова приступити до роботи, рідна мова - українська, вільно спілкуюся, пишу реферати та статті будь якої складності, звертайтеся з деталями)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Я філолог, копірайтер та журналіст з 15-річним досвідом. Україномовна, але вільно говорю та пишу російською тексти. Маю досвід перекладів з рос. на укр. та навпаки. Приклади моїх текстів - в портфоліо. Виконаю ваше завдання швидко та якісно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Кроме фриланса работала в печатных СМИ, где статьи шли на украинском языке. Остро чувствую недочеты. Можете дать несколько абзацев в качестве тестового задания и посмотреть качество.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Вільно володію українською. Виконаю роботу швидко та якісно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Ураїнська рідна, тому переклад гарантую якісний. Ціна роботи - 50 грн. Посилання на україномовну статтю https://shudnuty.blogspot.com/2016/05/shudnuty-pislya-svyat-pasky.html
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю. Зацікавив Ваш проєкт. Маю філологічну освіту, вільно володію як російською, так і українською мовою. З задоволенням виконаю переклад для Вас.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Влад, здравствуйте. Сделаю классный, аутентичный перевод, пишите :)
Примеры моих украинских текстов:
https://bulbakh.com/
https://luxstamp.com.ua/
https://emotion-agency.com/
Спасибо за внимание, жду вашего сообщения.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Делаю качественный ручной перевод, отзывы в профиле. Делала переводы по CRM для бизнеса. Обращайтесь, сделаю сегодня.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Добрий день!
Готова приступити до роботи, напишу все максимально швидко
1000 символів-50 грн.
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!
Poszukujemy uważnego i odpowiedzialnego wykonawcy do wypełnienia sklepu internetowego produktami.Wymagane: Stworzenie i wypełnienie 100 kart produktów. Dodanie: nazwa produktu; zdjęcia; opis produktu. Wprowadzenie wszystkich informacji na stronę przez panel administracyjny.Oferujemy: podstawowe zdjęcia produktów jako wskazówki do dalszej generacji; podstawę nazwy; charakterystyki; dostęp do strony; instrukcję dotyczącą tworzenia kart (w razie potrzeby).Wymagania: uwaga na szczegóły; poprawne przedstawienie informacji; preferowane doświadczenie w pracy z CMS lub sklepami internetowymi; odpowiedzialność i dotrzymywanie terminów.Zakres pracy 100 kart produktów. Orientacyjny czas realizacji — 7–10 dni.W odpowiedzi na ofertę pracy prosimy o podanie: przykładów wykonanych prac (jeśli są); kosztu realizacji całego projektu; kiedy są gotowi rozpocząć.
2 pliki pdf z tabelami po 4 strony, trzeba wymienić w nich tekst w każdej linii. Trzeba to zrobić dzisiaj w najbliższym czasie.
Brief dla redaktora/kopirajtera Są robocze teksty SEO dla stron usług FinProstir. Teksty zostały przygotowane za pomocą AI na podstawie wskazówek od klienta: lista usług, kierunki wymiany, struktura stron, ton marki i słowa kluczowe SEO. Zadanie redaktora — doprowadzić teksty do ostatecznej jakości do publikacji na stronie. Co należy zrobić: 1. Zredagować teksty tak, aby nie wyglądały na treści generowane przez AI. Teksty należy uczynić bardziej żywymi, naturalnymi i unikalnymi. Ważne jest, aby nie tylko zastąpić słowa synonimami, ale przerobić sformułowania, usunąć schematyczność i powtarzające się konstrukcje. 2. Zachować faktyczną logikę usług. Nie można zmieniać sensu kierunków: — zakup kryptowaluty w Ukrainie: gotówka dolar/hrywna → USDT, BTC, ETH, XRP, SOL i inne aktywa; — sprzedaż kryptowaluty: USDT, BTC, ETH, XRP, SOL → gotówka dolar/hrywna lub hrywna na kartę; — doładowanie kart ukraińskich banków — to wypłata kryptowaluty w hrywna na kartę; — przelewy w Ukrainie — to przekazywanie środków między miastami Ukrainy; — przelewy gotówkowe — to usługa skoncentrowana na odbiorze/przekazaniu pieniędzy właśnie gotówką; — SEPA/SWIFT — międzynarodowe płatności bankowe, faktury, IBAN, SWIFT/BIC, dane do przelewu; — Wise/Revolut — płatności przez usługi fintech, przelewy dla wykonawców, freelancerów, międzynarodowe rozliczenia. 3. Zachować strukturę stron. W tekstach już jest podstawowa struktura: H1, wprowadzenie, dla kogo usługa, popularne kierunki, jak przebiega proces, zalety, FAQ, CTA. Strukturę można poprawiać, ale nie łamać głównej logiki. 4. Usunąć powtórzenia między stronami. Należy uczynić każdą stronę samodzielną i unikalną w przekazie: — nie powtarzać tych samych wprowadzeń; — nie używać tych samych fraz w każdym bloku; — rozdzielić podobne strony pod względem sensu; — dodać więcej konkretów pod każdą usługę. 5. Zachować ton marki. Ton powinien być: — profesjonalny; — spokojny; — pewny; — bez agresywnej sprzedaży; — bez zbędnej rozmowności; — bez głośnych obietnic. Nie używać sformułowań: “100% bezpieczne”, “bez ryzyka”, “gwarantowane”, “natychmiastowo”, “bez limitów”, “jakikolwiek wolumen”, “najkorzystniejszy kurs”. 6. Zachować SEO-optymalizację. Słowa kluczowe należy pozostawić, ale wpleść je naturalnie, bez przesycenia: wymiana kryptowalut, kupić kryptowalutę, sprzedać kryptowalutę, USDT na kartę, doładowanie kart ukraińskich banków, przelewy w Ukrainie, przelewy gotówkowe, SEPA/SWIFT, Wise/Revolut, kryptowalutowy kantor, gotówka, Telegram, FinProstir. 7. Sprawdzić język. Należy poprawić ukraińskie teksty: ortografię, interpunkcję, przypadki, stylistykę, logiczne przejścia, jednolitość terminów i poprawność nazw. Ostateczny wynik: unikalne, poprawne i profesjonalne teksty SEO do publikacji na stronie FinProstir bez odczucia tekstu AI. Artykuły: https://docs.google.com/document/d/1Pk-8rmOQcf9e5krb6TlLgHoweTXeF-nVlzEuMVz2zcQ/edit?tab=t.0
Trzeba pisać teksty na Instagram (opisy pod reels, teksty do slajdów karuzeli, storytellingi do stories, czasami teksty do narracji dla reels). Objętość 3-4 teksty do postów/reels na tydzień + 2-4 teksty do stories Bardzo ważne jest przestrzeganie Tone of Voice.