Oksana Dudka
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kijów,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
Praca kontrolna w języku niemieckim
Język niemiecki
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 51 4
18 kwietnia 2022
16 PLN
Częściowy tłumaczenie do języka niemieckiego
Bardzo dziękuję za pomoc i szybkość!)
15 kwietnia 2022
26 PLN
Перенести 16 страниц учебника на платформу
Uwaga, doskonałe wykonanie pracy. Dziękuję i kontynuujemy.
27 marca 2022
26 PLN
Перенос учебника по немецкому на обучающую платформу (16 страниц)
Wszystko jest w porządku, kontynuujemy. Dziękuję
17 marca 2022
26 PLN
Przenoszenie podręcznika w języku niemieckim na interaktywną platformę
Wszystko jest super. Wszystkie moje oczekiwania i życzenia zostały uwzględnione. Będę się jeszcze rozmawiał.
16 luty 2022
16 PLN
Практическая по экосистемологии
Wszystko było na najwyższym poziomie, gotowe do współpracy zawsze, bo wykonane w jakości i na czas, nawet wcześniej.
6 luty 2022
16 PLN
Praktyczne w hydroekologii
Wszystko przebiegło dobrze, świetny freelancer, polecam
10 grudnia 2021
29 PLN
Заповнити методичку з англійської мови + написати 9 коротких фітбеків
Praca nie jest skończona. Freelancer zaginął i bardzo mnie zdenerwował, mówiąc, że zrobi to do dnia dostawy. Nie radzę nikomu się kontaktować.
6 sierpnia 2021
36 PLN
Transkrypcja wideo 72 min.
Transkrypcja została wykonana w terminie z bardzo dobrą jakością. Polecam !
4 maja 2021
33 PLN
Курсова (лексикологія)
Autor nie wykonał pracy.
Dziś, niestety, w dzisiejszym
17 kwietnia 2021
16 PLN
Badania naukowe (nauka języka angielskiego dla nastolatków)
Dziękujemy za udział w naszym badaniu!
15 marca 2021
31 PLN
Praca kursowa (Fakulta Języków Zagranicznych)
Dziękuję za wykonanie!
Polecam autorowi.
10 marca 2021
8 PLN
Tłumaczenie komórek w języku angielskim Excel
Wykonane zgodnie z ustalonymi warunkami
31 grudnia 2020
16 PLN
Zadania z chemii
Dziękuję, zadowolony z pracy, polecam wszystkim
15 grudnia 2020
28 PLN
Pomoc w języku angielskim
Wszystko zrobione profesjonalnie, w terminie. Widać, że człowiek posiada język na wysokim poziomie. Polecam do współpracy. Aż do 🙂
8 grudnia 2020
33 PLN
Tłumaczenie z języka niemieckiego na język ukraiński 10 stron A4 12
Tłumaczenie jest super. Terminy są spełnione. Bardzo Cię dziękuję! Zachęcam wszystkich do współpracy!
27 listopada 2020
16 PLN
Praca domowa z angielskiego
Pomimo niewielkiego opóźnienia projekt wydawał się świetny i za niewielką cenę) Wszystko jest piękne
21 listopada 2020
33 PLN
Kursy ( Pedagogika )
Dziękuję za badania!
Wszystko w porządku, mam nadzieję na dalszą współpracę.
4 listopada 2020
8 PLN
Dodaj podtytuły w języku angielskim (kopiować gotowy tekst)
Wszystko jest w porządku, ale prace muszą być edytowane. Nie zawsze można było szybko się z nimi skontaktować.
Dziękuję za współpracę.
19 października 2020
33 PLN
Переклад з англійської та німецької мови!
Проект виконано якісно, роботою задоволена! Рекомендую!
12 lipca 2020
16 PLN
Transkrypcja dźwięku 53 minut
Prace wykonane są w dobrej jakości i w terminie! Polecam współpracę!
13 czerwca 2020
16 PLN
Розділ до курсової роботи!
робота виконана вчасно та якісно, з урахуванням усіх вимог та рекомендацій!
26 maja 2020
25 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjski
To nie pierwszy raz, kiedy pracujemy z Oksaną - jest dobrym człowiekiem i profesjonalistą w swoim biznesie. Będziemy pracować dalej!
25 maja 2020
25 PLN
Kurs pracy metodologii nauczania obrazowcy i dekoracyjnego przykładu
Dziękuję za wykonanie!
Pracujemy dalej.
11 maja 2020
21 PLN
195 текст в аудио на украинском — персональный проект для Оксаны Дудки
Ответственный исполнитель быстро и качественно сделала задание 👍Рекомендую🤝
8 maja 2020
33 PLN
Zrób ćwiczenia z tłumaczenia
Praca została wykonana świetnie i wysłana na czas. Freelancer zawsze był w kontakcie i uwzględniał wszystkie życzenia. Mam nadzieję na współpracę w przyszłości.
27 kwietnia 2020
16 PLN
Стаття на тему "Концептуальний простір творчості Зельми Меербаум"
Робота виконана на високому рівні) Швидко та якісно) співпрацею дуже задоволена.
16 kwietnia 2020
25 PLN
Tłumaczenie i gramatyczne ćwiczenia z języka angielskiego!
Praca wykonana na czas i jakość) bardzo zadowolona!
11 marca 2020
16 PLN
Перевод с русского на немецкий - смета по ремонту. 2204 знака.
Nie jestem zwolennikiem pozostawienia negatywnych opinii, ale tutaj po prostu zmuszony.
Tłumaczenie zostało wykonane fantastycznie nie profesjonalnie, musiałem przekształcić wszystko w całość. Wykonawca używał terminów, które nigdy nie występują w prawdziwym mowie i pismach w języku niemieckim. Dosłownie NIE JEDNA fraza z tłumaczenia nie jest możliwa do użycia, wszystko musiało zostać przekształcone.
Takiego koszmaru jeszcze nie widziałem. Przepraszam, Oksana, ale tak jest.
Jak się okazało, chciałbym jednak zapłacić za pracę freelancera. To była dobra lekcja.
25 luty 2020
41 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na niemiecki
Bardzo lubię pracować z Oxana. Bardzo profesjonalnie, szybko i ostrożnie. Bardzo przyzwoita i odwracalna.
22 stycznia 2020
25 PLN
Перевод текста с помощью Google переводчика 3
Молодец!. Все сделано в срок. Претензий нет, проделанной работой доволен.
10 grudnia 2019
16 PLN
Niemiecki . Odpowiedz na pytania
Bardzo dziękuję za pracę, wszystko jest w porządku i na czas!
19 listopada 2019
20 PLN
Rewitalizacja tekstu
Praca jest na wysokim poziomie, polecam do współpracy!
25 wrzesnia 2019
33 PLN
Tłumaczenie na niemiecki, medycyna
Doskonały tłumacz, dobrze pracował
Dziękuję za współpracę
17 wrzesnia 2019
123 PLN
Переклад інструкцій з німецької мови на українську (PDF)
Zadania nie zostały wykonane!
30 sierpnia 2019
25 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na ukraiński
Wszystko w porę, dzięki za współpracę
13 sierpnia 2019
12 PLN
Język niemiecki
Nie pierwszy raz pracowałem, bardzo się cieszę, bardzo szybko, bardzo dobrze.
23 lipca 2019
14 PLN
Переклад текстів про підприємництво з Eng на Укр — персональный проект для Оксаны Дудки
Перевод сделан в оговоренный срок, результат понадобилось доработать литературно.
22 lipca 2019
8 PLN
Вольный перевод (рерайт) с русского на украинский — персональный проект для Оксаны Дудки
Работа выполнена нормально, претензий нет.
16 lipca 2019
41 PLN
Przeciągnij niemiecki tekst drukowany z skanowania do dokumentu google
Z Oxana przyjemnie pracować, wszystko w porę i jakościowo, podczas gdy projekt był dość niestandardowy
|
10 lipca 2019
25 PLN
Tłumaczenie katalogu w języku ukraińskim -> język niemiecki
Wspaniały . Bardzo dziękuję za pracę.
4 lipca 2019
8 PLN
Zestaw tekstów w języku niemieckim
Jestem bardzo zadowolony z ponownego współpracy z Oxana, polecam.
14 czerwca 2019
8 PLN
Zestaw tekstów w języku niemieckim
Z pracy zadowolony. Tekst przygotowany jest jakościowo.
26 maja 2019
10 PLN
Tłumaczenie z rusa na ukr tekst
Wszystko zrobione szybko i dobrze, dziękuję.
11 maja 2019
33 PLN
800 р за 8 человек анкеты
Работа выполнена, хоть и с небольшими сложностями по сроку. Меня все устраивает
25 kwietnia 2019
8 PLN
Wpisz opis do 7 produktów. Najtańsza obsługa
Świetnie się skończyło, bo dobrze opisał.
17 kwietnia 2019
12 PLN
Koncepcja / Referaty - Logika
Dziękuję za wykonane prace. Przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi.
Wykonawca polecam.
21 marca 2019
19 PLN
Оксана Дудка. Тестовое задание. Адаптация рецептов.
Прекрасное качество перевода: точность, умелая адаптация, грамотность, минимум ошибок. Приятно принимать такую работу.
14 marca 2019
8 PLN
Tłumaczenie magisterskie na język angielski
Dziękuję ! Prace wykonane są w terminie, jakościowo. Wszystkie odcienie są uwzględnione!
| Wzajemna opinia
9 luty 2019
16 PLN
Rewitalizacja receptur w języku angielskim
Projekt został wykonany doskonale! Zawsze można było rozmawiać o szczegółach i opracować potrzebne punkty. Jestem bardzo zadowolony z współpracy i chętnie będę współpracował razem.
19 listopada 2018
103 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego na rosyjski, medycyna
Dziękuję, praca jest dobra, profesjonalna, tylko do naprawy niektórych momentów potrzeba jeszcze pół dnia
5 wrzesnia 2018
8 PLN
Tłumaczyć tekst na pudełku z rosyjskiego na niemiecki. Krótko
Doskonała praca
Dziękuję !
4 wrzesnia 2018
8 PLN
Język niemiecki - kontrolny
Polecam ! Autor jest zawsze w kontakcie
10 sierpnia 2018
10 PLN
Tłumaczenie na niemiecki i angielski
Zadanie wykonane jest w pełnym stopniu, szybko i jakościowo.
27 lipca 2018
12 PLN
Tłumaczenie krótkiego wywiadu z angielskiego na rosyjski
Wszystko jest normalne. Prace nad tłumaczeniem są wykonywane jakościowo i w ustalonym terminie. Dziękuję .
22 lipca 2018
41 PLN
Рерайт текста на немецком языке (10 вариантов)
Отличный исполнитель! Работа выполнена в срок, высокое качество исполнения. Рекомендую!
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Nabór tekstu
369 PLN
|
|||||
|
Stworzyć pytania do konkursu "Biologia, przyrodoznawstwo"
254 PLN
|
|||||
|
Szukam doświadczonego tłumacza do przetłumaczenia książki kucharskiej z języka angielskiego na niemiecki.
574 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie tekstu na PDF
57 PLN
|
|||||
|
Przepisać tekst bez błędów w języku ukraińskim z zdjęcia
41 PLN
|
|||||
|
Obzadanie bazy w języku niemieckim
164 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie CV z angielskiego na niemiecki.
33 PLN
|
|||||
|
Należy napisać tekst w WORD
2131 PLN
|
|||||
|
Kopia na temat: przygotowanie do międzynarodowych egzaminów z języka niemieckiego Goethe, ÖSD, DTZ
41 PLN
|
|||||
|
Webinarium
82 PLN
|