Teksty są napisane.
Uwagi przyjęte
Klient jest zadowolony 🙂
Uwagi przyjęte
Klient jest zadowolony 🙂
Tatyana Vyatkina
Oferta, która wygrała
4
0
- Zlecenia 3
- Ocena -
- Ranking 193
Budżet: 900 UAH Termin: 5 dni
Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoją ofertą, z przyjemnością ją przyjmę.
Skopiuj
13 stycznia 2019
Aktualnie brak ofert
Freelancerzy zapoznają się z zadaniem — wkrótce pojawią się tutaj oferty.
174
0
- Zlecenia 175
- Ocena -
- Ranking 3 540
Budżet: 900 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam ! Bardzo interesuje mnie Twój projekt. Praktykuję język francuski przez 16 lat, angielski przez 11 lat. Będziemy chętni pomóc w realizacji Twojego projektu i naszej współpracy.
Skopiuj
11 grudnia 2018
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 245
Budżet: 800 UAH Termin: 9 dni
Cieszę się z Twojego projektu.Będę chętny napisać teksty na temat jakichkolwiek tematów.
Skopiuj
11 grudnia 2018
0
0
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 174
Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam ! Z przyjemnością pomogę w realizacji Twojego projektu. Jestem dziennikarzem, pracowałem we wszystkich wymienionych językach, niedawno wróciłem z stażu we Francji. Zapewniamy wysokiej jakości wykonanie zadań.
Chciałbym dowiedzieć się więcej o formacie tekstów i terminach.
Skopiuj
11 grudnia 2018
64
0
- Zlecenia 46
- Ocena -
- Ranking 940
Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Będę chętny pomóc Ci w jego realizacji na Twoich warunkach. Gotowy na stałą współpracę.
Skopiuj
11 grudnia 2018
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język francuski
Nie podano
11 ofert
Poszukujemy tłumacza języka francuskiego do sprawdzenia i edytowania automatycznego tłumaczenia na stronie. Tematyka strony — meble z naturalnego drewna. Główne zadania: — korekta francuskiej wersji strony; — poprawa błędów gramatycznych, stylistycznych i terminologicznych; — korygowanie nieprecyzyjnych, nienaturalnych lub niepoprawnych tłumaczeń. Co jest dla nas ważne: — wysoki poziom pisemnego języka francuskiego; — poprawność i uwaga na szczegóły; — umiejętność dostrzegania nieprecyzyjnych, nienaturalnych i dosłownych sformułowań; — tłumaczenie musi być naturalne, dokładne i zrozumiałe dla francuskojęzycznych klientów. Preferencje: — doświadczenie w tłumaczeniu lub lokalizacji stron dla e-commerce; — doświadczenie w tematyce mebli, designu lub wnętrz; — znajomość terminologii związanej z materiałami, powłokami, teksturami i parametrami technicznymi mebli. W aplikacji prosimy krótko opisać swoje doświadczenie, poziom języka francuskiego oraz, jeśli to możliwe, dołączyć przykłady prac. Wszystkie szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Ładowanie...
Ładowanie...