Budżet: 480 USD Termin: 2 dni
redagowanie popularnonaukowe na temat szamanizmu i roślin jest trudne, ponieważ jeśli zbyt mocno je wypolerujesz, łatwo zabijesz ten inspirujący klimat. widzę, że chcesz wygładzić przejścia i usunąć powtórzenia, nie tracąc swojego głosu. z mojego doświadczenia z tekstami etnobotanicznymi, faktyczne nazwy roślin i fakty historyczne często są mylone, gdy redaktorzy skupiają się tylko na stylu. musimy zachować naukową dokładność, ale także czytelność. moje podejście jest proste. przeprowadzę audyt stylu pierwszego rozdziału, aby dostosować się do głosu. następnie przeprowadzę głęboką edycję, aby oczyścić powtarzające się struktury i poprawić przejścia. mogę zacząć jutro.
