Написание русских субтитров по русской озвучке

Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте! Есть опыт работы в программе SubtitleEdit. Готов начать.
Почта: [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Есть опыт транскрибации. Интересный проект. Готова к сотрудничеству.

Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni

Здравствуйте!
Готова приступить к работе.
[email protected]

Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni

Писать умею а с программами разбираюсь на раз два :)
Соглашусь с любыми условиями!

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Очень хотела бы попробовать себя в этом направлении. Хороший слух и грамотность помогут мне.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Опыта в подобной работе нет, но готова прям сейчас взяться за выполнение, обучение работе. Постоянный доступ к компьютеру, интернету.
Надеюсь на получение ответа, всегда на связи. Моя почта [email protected]

Budżet: 400 UAH Termin: 11 dni

Здравствуйте!
Заинтересовало предложение, готова к сотрудничеству)
[email protected] - мой имейл.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Я заинтересована в сотрудничестве и хочу попробовать.
Опыта работы на данных платформах нет, но я легко обучаема.
Мой почта: [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

интерестно
С программами не сталкивался, но попробую
[email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый вечер!
Пользуюсь программой Aegisub на базовом уровне.
Очень хотела бы поработать, так как интересен этот род деятельности.
Надеюсь на сотрудничество!)

Budżet: 100 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, Максим! С упомянутыми программами не работал и не знаком, но могу быстро обучиться роботе.Готов приступить к роботе с завтрашнего дня. Жду вашего ответа.

Budżet: 100 UAH Termin: 3 dni

Работаю быстро и грамотно. С указанными программами не знакома, но заинтересована обучиться их использованию. Готова к долгосрочному сотрудничеству. Свободна для работы. Почта [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве)
[email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Интересует Ваше предложение! Готова к сотрудничеству! Буду рада помочь!

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте,заинтересовала работа, хотелось бы получить подробную информацию. Моя почта: [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте, готова поработать над вашем заказом, уверенна, что робота будет качественной. Для сотрудничества пишите в личное сообщение))))

Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni

Добрый день, опыт изготовления субтитров по этим программам больше 6 лет. Делала субтитры на корейский сериалы, передачи и фильмы. Работаю быстро и качественно.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Готова приступить к работе. Опыт транскрибировании есть [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Могу взяться за выполнение работы.
Коротко о себе: опыт расшифровок различной сложности, тематики и специфики – 7 лет (включая фокус-группы и монтажные листы), опыт создания субтитров - 3 года (работаю в Aegisub). Филологическое образование, большой опыт редактуры. Высокий уровень грамотности (украинский и русский языки).

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Проект меня заинтересовал!
Все ваши условия меня полностью устраивают.
Готова посвящать себя работе практически каждый день.
Сфера копирайтинга - это для меня не ново: я каждый день пишу уникальные статьи и анонсы к фильмам, а также умело редактирую тексты.
Обращайтесь)

Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni

Був досвід написання титрів, цікава робота. буду вдячна як дасте її мені
[email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день.
Есть опыт создания субтитров, умею работать с Aegisub.
Текст набираю быстро и грамотно.
[email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, вот моя почта [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, интересует Ваша вакансия,. К работе отношусь ответственно. Надеюсь на сотрудничество.
Почта [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 7 dni

Для начала хочу выполнить работу на один час. Программ я этих не знаю. Моя почта [email protected]

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, заинтересовало Ваше предложение - готов к работе, в данной сфере еще не работал но быстро учусь. Жду от Вас ответ. Спасибо.
Вайбер: +380679410690

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! С удовольствием займусь Вашим проектом.
Почта - [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Budżet: 500 RUB Termin: 3 dni

Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Опыта в подобной работе нет, но есть полный мешок энтузиазма и желание попробовать что-то новенькое))

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Готов сотрудничать! Задание интересное, программы освоить не проблема.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Интересный проект. Буду рада сотрудничеству? Для каких видео пишутся субтитры?

Budżet: 300 RUB Termin: 7 dni

Готов сотрудничать , опыт работы с вами имеется.
\Жду вашего решения.