Napisanie tekstu lektora do wideo przewodnika po makijażu w języku angielskim

Jestem doświadczonym scenarzystą, redaktorem, dziennikarzem z wieloletnim doświadczeniem w mediach, firmach produkcyjnych i komunikacji. Moje doświadczenie obejmuje opracowywanie scenariuszy do projektów telewizyjnych, pisanie scenariuszy i treści do mediów społecznościowych (stories, reels, shorts, Tik Tok) oraz strategiczne planowanie komunikacji.
Przez lata pracy byłam scenarzystą i redaktorem dla takich znanych projektów telewizyjnych jak „Świat na opak”, „Mówi Ukraina”, „Dotyczy każdego”, „Mój sekret”, „Chata na tatę”, „Pasja do rewizora”, „Łowcy cudów”, „Bogini zakupów”, „Roman z Olgą” i wielu innych. Ponadto pracowałam w produkcji YouTube, opracowując scenariusze dla popularnych blogerów i projektów medialnych.
Obecnie zajmuję się strategią treści i tworzeniem scenariuszy do mediów społecznościowych, pracując nad stories, shorts, reels, filmami Tik Tok oraz materiałami marketingowymi.
Posiadam umiejętności w montażu wideo (Final Cut, Adobe Premiere), tworzeniu prezentacji (Canva, PowerPoint) oraz głębokie zrozumienie strategii marketingowych. Swobodnie posługuję się ukraińskim, angielskim, rosyjskim oraz rozmownym bułgarskim.
Jestem gotowa teraz dołączyć do nowych projektów zdalnie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jano, dobrego dnia. Mam doświadczenie w pisaniu przewodników, zrobię i przygotuję go dla Ciebie w wysokiej jakości. Pisz i wysyłaj bardziej szczegółowe ZT.
Z poważaniem, Julia!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Nazywam się Wiktoria i mam znaczące doświadczenie w marketingu, tworzeniu treści oraz promowaniu osobistych marek w mediach społecznościowych. Pracowałam z artykułami wizerunkowymi, scenariuszami do wideo, tekstami lektorskimi oraz materiałami reklamowymi, dlatego dobrze rozumiem, jak dostosować tekst do odbioru głosowego i uczynić go żywym oraz atrakcyjnym dla odbiorców.

Dzięki doświadczeniu w pracy z klientami korporacyjnymi potrafię jasno przekazywać idee marki i zachować spójność komunikacji. Mogę profesjonalnie opracować nagrania audio, transkrypcję oraz scenariusz, aby stworzyć profesjonalny tekst w języku angielskim, który będzie odpowiadał stylowi wideo przewodnika.

Jestem gotowa omówić szczegóły i przystąpić do pracy w najbliższym czasie. Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Jestem gotów pomóc Państwu w szybkim i jakościowym wykonaniu zadania. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu filmów, tekstów i książek z języka angielskiego na ukraiński. Jeśli chodzi o płatność, możemy się dogadać w zależności od objętości pracy i wprowadzonych poprawek.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry)
Zapoznałam się z Państwa propozycją i chętnie się nią zajmę
Mam doświadczenie w tworzeniu jakościowych tekstów do treści wideo w różnych stylach
Moją zaletą jest umiejętność dostosowywania tekstu do odbiorców, aby był naturalny, zrozumiały i płynny do nagrania.
Moim priorytetem jest stworzenie scenariusza, który będzie łatwo przyswajalny dla słuchaczy, będzie sensowny i interesujący.
Gwarantuję również przestrzeganie odpowiedniej terminologii makijażu, aby oddać wszystkie profesjonalne niuanse.
Gwarantuję strukturalność, logiczność i przyjemny rytm tekstu, co uczyni przewodnik wideo maksymalnie efektywnym i atrakcyjnym.
Czekam na odpowiedź i zaczynamy)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem gotowa wykonać zadanie. Bardzo interesuje mnie tematyka)) Proponuję omówić szczegóły w korespondencji

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotów stworzyć profesjonalny tekst do nagrania waszego wideo przewodnika po makijażu w języku angielskim. Jestem gotów dostarczyć pełny przykład lekcji lub rozpocząć pracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Zainteresował mnie twój projekt, chętnie omówię warunki i jestem gotowa od razu przystąpić do realizacji!)

Pokaż oryginał

Przetłumacz