Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Napisać przewodnik użytkownika do serwisu

Translated372 PLN

  1. 111  
    3 dni372 PLN

    Witam!
    Jestem gotowa podjąć się stworzenia szczegółowego przewodnika użytkownika dla Twojej usługi IT. Mam doświadczenie w pisaniu dokumentacji technicznej, w tym opisy interfejsów, scenariuszy użytkownika i instrukcji krok po kroku.

    📌 Co mogę zaoferować:

    Dwujęzyczny przewodnik (rosyjski + angielski)

    Szczegółowy opis wszystkich 14 ekranów: interfejs, przyciski, logika przejść

    ⏱ Minimalny czas realizacji — od 1 dnia roboczego, w zależności od ilości materiałów źródłowych i stopnia szczegółowości interfejsu.

    Chętnie omówię szczegóły w wiadomościach prywatnych.

    Dziękuję!

  2. 29  
    3 dni372 PLN

    Witaj, Andrzeju!
    Gotowa przygotować szczegółowy i zrozumiały przewodnik użytkownika w języku rosyjskim i angielskim dla Twojej usługi IT.

    📌 Opiszę każdy ekran, skupiając się na logice działań i wygodzie użytkownika
    📌 Schematycznie przedstawię funkcje i interfejs (jeśli trzeba — dodam ikony/zrzuty ekranu)
    📌 Mam doświadczenie w tworzeniu uporządkowanych prezentacji i wizualnych instrukcji

    Mogę wykonać to w ciągu 2–3 dni, wynik przygotuję w formacie PDF lub Google Docs — według Twojego wyboru.
    Będę się cieszyć ze współpracy!

  3. 224  
    1 dzień372 PLN

    Witam!
    Piszę teksty SEO, artykuły i przewodniki użytkownika z doświadczeniem (ponad 3 lata). W portfolio znajdują się przykłady prac.
    Termin 1 dzień po dostarczeniu podstawowego Zlecenia.
    Będę się cieszył na współpracę z Tobą!

  4. 187  
    1 dzień372 PLN

    Witaj!

    Chętnie napiszę szczegółowy i zrozumiały przewodnik użytkownika dla Twojej usługi. Mam doświadczenie w tworzeniu instrukcji krok po kroku, potrafię strukturyzować materiał i pisać przystępnie dla każdej grupy odbiorców.

    Wykonam pracę szybko i solidnie, z uwzględnieniem wszystkich szczegółów. Termin: 1 dzień po otrzymaniu dostępu do usługi i podstawowego briefu.

    Mogę dołączyć przykłady na życzenie. Z przyjemnością nawiążę współpracę!

  5. 24  
    5 dni409 PLN

    Cześć!
    Jestem gotowy do napisania instrukcji obsługi dla Twojej usługi IT.
    Dostarczę szczegółowe opisy wszystkich 14 ekranów aplikacji, w tym funkcjonalności i przycisków, zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim.
    Chętnie otrzymam dodatkowe materiały lub szczegóły poprzez wiadomość prywatną, aby rozpocząć pracę.

    Dziękuję za okazję, czekam na Twoją odpowiedź!

  6. 2012    17  0   1
    5 dni372 PLN

    Mogę podjąć się napisania przewodnika użytkownika dla Twojej usługi IT w języku rosyjskim i angielskim. Opiszę wszystkie kluczowe ekrany, funkcje i przyciski — szczegółowo i jasno. Ilość — 14 ekranów, gotowy do omówienia szczegółów w prywatnej wiadomości.
    https://juvenile-buckthorn-e2c.notion.site/1044a556eaf280ffad20fc8a10d73810?v=1084a556eaf280158016000c52aca35c

  7. 2456    50  5
    2 dni372 PLN

    Dzień dobry! Mam ponad 5 lat doświadczenia w pisaniu poradników, instrukcji, SEO, tekstów sprzedażowych i informacyjnych w języku angielskim, niemieckim i ukraińskim. Przykłady tekstów i opinie znajdują się w Profilu. Proponuję omówić szczegóły projektu w Prywatnych Wiadomościach. Pisz! Chętnie pomogę!

  8. 3067    81  1
    2 dni409 PLN

    Witam)
    Pracuję nad wypełnianiem strony katalogu z programami i usługami, dlatego mam doświadczenie w zapoznaniu się z interfejsem i rozumiem, co i gdzie szukać oraz jak wyjaśnić funkcjonalność mniej doświadczonym użytkownikom.
    W jakim formacie potrzebujesz przewodnik - tekst do eksportu do bazy danych, sformatowany dokument czy coś innego? Czy potrzebne są zrzuty ekranu?
    Opowiedz o swojej usłudze, a jeszcze lepiej -- wyślij link do niej, proszę) Chętnie pomogę uczynić Twój narzędzie bardziej zrozumiałym i dostępnym dla użytkowników)

  9. 1417    12  0
    4 dni372 PLN

    Witam, współpracuję z najlepszymi firmami z różnych krajów, wykonam ten projekt szybko i solidnie.
    Napisz do mnie🤝

  10. 472    13  0
    1 dzień372 PLN

    Andrzej, dzień dobry!

    Na jakie terminy się Państwo nastawiają?

    Przeważnie pracuję z językiem angielskim. Wypełniłam 2 strony internetowe dla dwóch różnych firm, ponad 60 tekstami (posiadam portfolio).

    Napiszę przewodnik użytkownika solidnie i na czas!

  11. 646    9  0
    5 dni372 PLN

    Dzień dobry! Jestem gotowa przygotować pełny przewodnik użytkownika w dwóch językach — ukraińskim i angielskim. Opis będzie uporządkowany, z wyjaśnieniem funkcji każdego ekranu. Mam doświadczenie w tworzeniu dokumentacji technicznej i adaptacji dla użytkowników. Mogę zacząć od razu po uzgodnieniu szczegółów.

  12. 73  
    1 dzień372 PLN

    Gotowy napisać szczegółowy przewodnik użytkownika po Twojej usłudze IT w języku rosyjskim i angielskim. Opiszę wszystkie ekrany (14 sztuk), przyciski, funkcje, działania użytkownika — jasno, strukturalnie i poprawnie.

    Pracuję szybko, korzystam z nowoczesnych narzędzi (ChatGPT + ręczna korekta). Mogę zacząć od razu po otrzymaniu materiałów.

    Jeśli masz szablon lub przykład — dostosuję się do Twojego stylu.

  13. 2157    89  0   3
    1 dzień372 PLN

    Witam, mam doświadczenie w pisaniu poradników użytkownika. Piszę teksty sama, w istocie i bez zbędnych słów. Proszę się kontaktować.

  14. 568    6  1
    4 dni372 PLN

    Dzień dobry. Mam ponad 5 lat doświadczenia w pisaniu instrukcji i przewodników użytkownika dla usług IT (krok po kroku z zrzutami ekranu, opisem funkcji itp.). Napisz do mnie wiadomość prywatną, wyślę Ci przykłady.

  15. 126  
    1 dzień465 PLN

    Dzień dobry! Jestem gotowa podjąć się napisania podręcznika użytkownika. Mam doświadczenie w tworzeniu jasnych i uporządkowanych instrukcji dla użytkowników, a także w pracy z produktami IT. Znam zarówno ukraiński, jak i angielski/ruski. Szybko wnikam w istotę usługi i potrafię opisać funkcjonalność, ekrany oraz interfejs w sposób profesjonalny i przyjazny dla użytkownika. Chętnie omówię szczegóły w prywatnych wiadomościach!

  16. 2  
    5 dni372 PLN

    Witaj!

    Nazywam się Lika. Chętnie napiszę przewodnik użytkownika dla Twojej usługi IT w języku rosyjskim i angielskim. Opiszę każdy ekran jasno, strukturalnie i profesjonalnie — z naciskiem na wygodę odbioru.

    Co mogę zaoferować: — opis wszystkich 14 ekranów: przyciski, działania, przeznaczenie
    — teksty od razu w 2 językach
    — formatowanie w Word, PDF lub w formie instrukcji na stronie
    — praca z terminologią i logiką wizualną

    🕒 Pracuję głównie wieczorami (po 19:00), ale zawsze jestem dostępna. Chętnie poznam więcej szczegółów w prywatnej wiadomości — proszę prześlij zrzuty ekranu i swoje oczekiwania dotyczące stylu przewodnika.

  17. 1363    10  0
    5 dni372 PLN

    👋 Dzień dobry!

    Gotowy do przygotowania szczegółowego przewodnika użytkownika dotyczącego Twojej usługi IT — z opisem wszystkich ekranów, funkcji i elementów interfejsu, w języku rosyjskim i angielskim.

    🕒 Termin realizacji: do 5 dni roboczych
    💰 Koszt: 100$

    📩 Chętnie omówię szczegóły w prywatnej wiadomości i rozpocznę pracę w dogodnym dla Ciebie czasie!

  18. 1881    45  1   1
    1 dzień372 PLN

    Już od ponad trzech lat zajmuję się copywritingiem i w tym czasie napisałam ponad 300 tekstów na różne tematy w języku ukraińskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim. Moja znajomość języka angielskiego i niemieckiego odpowiada poziomowi B2.

    Swobodnie korzystam z różnych stylów pisania i posiadam umiejętności pracy z prompt-engineering, SEO oraz LSI copywritingiem. W moim arsenale znajdują się teksty różnych formatów, takich jak artykuły, posty, recenzje, listy, wiadomości, teksty reklamowe, landing pages, materiały sprzedażowe oraz materiały informacyjne, komentarze, opinie, tłumaczenia, rewriting i redakcja.

    Aktywnie korzystam z takich serwisów jak text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

    Tworzę również meta-tagi, w tym Title i Description. Ogólnie moje teksty wyróżniają się zwięzłością, uporządkowaniem i atrakcyjnością. Potrafię szybko znaleźć i przetworzyć informacje, a także pisać poprawnie i jasno.

  19. 5011    166  1   5
    1 dzień372 PLN

    Witam.
    Specjalizacja lingwisty stosowanego i komputerowego (tłumacz (język angielski i niemiecki) + programista). Pracuję szybko, solidnie i zgodnie z wytycznymi. Zawsze w kontakcie, chętnie nawiążę współpracę.
    Proszę się kontaktować!

  20. 11576    316  4   2
    7 dni372 PLN

    Witam, Andrij!
    Mam duże doświadczenie w pisaniu instrukcji dotyczących różnych programów.
    Chętnie opiszę Twoją aplikację zgodnie z wymaganiami.
    Skontaktuj się, omówimy wszystkie szczegóły.

  21. 1219    18  0
    1 dzień372 PLN

    Witam. Mam doświadczenie w pisaniu tutoriali i FAQ, plus sam programuję i bardzo dużo czytam podobnych poradników. Chętnie omówię szczegóły w prywatnych wiadomościach, aby ocenić terminy i koszty pracy.

  22. 942    13  0
    1 dzień372 PLN

    Dzień dobry!
    Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w podobnym. Jestem gotowy Ci pomóc i już zacząć pracę.
    Na pewno się dogadamy co do płatności!
    Czekam na wiadomość!

  23. Jeszcze 9 ofert jest ukrytych
  • Xulkar Tolibaeva
    29 czerwca 2025, 9:47 |

    Здравствуйте!


    Готова помочь с написанием подробного юзергайда по вашему ИТ-сервису на русском и английском языках.

    ✅ Опыт описания интерфейсов и функций приложений

    ✅ Понимаю, как писать понятно и структурировано

    ✅ Могу оформить инструкции по всем 14 экранам: описание кнопок, логики действий, навигации


    Буду рада обсудить подробности в личных сообщениях.


    С уважением,

    Хулькар

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Specjalista UX/CRO

Co jest potrzebne: Przeprowadzenie audytu sklepu internetowego i zidentyfikowanie przyczyn niskiej konwersji. Analiza struktury katalogu, kart produktów, koszyka, składania zamówienia, czynników komercyjnych oraz UX. Podanie konkretnej listy poprawek z priorytetami i…

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX) ∙ 16 godzin 1 minuta temu ∙ 13 ofert

Należy przenieść i dostosować design ze starej strony na nową

Witaj. Należy przenieść i dostosować design starej strony msonya.com do nowego szablonu test.msonya.com i stworzyć design każdej strony w Figma do dalszego "nałożenia" designu na stronę. Dwa formaty: desktop i mobilny

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)Projektowanie stron internetowych ∙ 2 dni 6 godzin temu ∙ 44 oferty

Audyt UI/UX i dostosowanie strony do jednolitego stylu

662 PLN

Ważne: rozważamy tylko specjalistów z potwierdzonym doświadczeniem, z portfolio. Opracowywana jest strona agencji nieruchomości. Wszystkie główne strony zostały już zebrane i zrealizowane w Lovable. Na obecnym etapie wymagany jest profesjonalny audyt interfejsów, identyfikacja…

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX) ∙ 2 dni 10 godzin temu ∙ 33 oferty

Szukamy projektanta do stworzenia serii triggerowych emaili dla marki męskich akcesoriów

Szukamy doświadczonego projektanta emaili do opracowania projektu serii wiadomości wyzwalających dla marki męskich akcesoriów. Teksty wiadomości są już gotowe. Zadanie polega na stworzeniu wysokiej jakości, nowoczesnego i responsywnego projektu, który będzie odpowiadał stylowi…

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)Projektowanie stron internetowych ∙ 2 dni 12 godzin temu ∙ 15 ofert

Potrzebny projektant UI/UX: redesign katalogu + karty produktu (Figma)

Działający sklep internetowy z felgami i oponami OBERT (https://obertshop.com.ua). Potrzebny redesign dwóch istniejących stron: Katalog (lista produktów) — https://obertshop.com.ua/shop/Karta produktu — przykład:…

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)Projektowanie stron internetowych ∙ 3 dni 8 godzin temu ∙ 68 ofert

Zleceniodawca
Andrey Siteaz Азеру
Azerbejdżan Agdash  2  0
Zlecenie zostało opublikowane
1 rok temu
337 wyświetleń
Tagi
  • service
  • Documentation
  • User Guide