TalentHub buduje zespół niezawodnych tłumaczy freelancerów do nadchodzących międzynarodowych projektów treści.
Poszukujemy wykwalifikowanych profesjonalistów językowych, którzy mogą pomóc w dostosowaniu treści w języku angielskim do różnych języków europejskich, zachowując dokładność, naturalne sformułowania i oryginalny przekaz.
Dostępne pary językowe:
- Angielski → Francuski
- Angielski → Niemiecki
- Angielski → Hiszpański
- Angielski → Włoski
- Angielski → Portugalski
- Angielski → Polski
Zadania obejmują:
- Tłumaczenie materiałów pisemnych z języka angielskiego.
- Przeglądanie tłumaczeń pod kątem klarowności i dokładności.
- Poprawianie błędów gramatycznych i terminologicznych.
- Dostarczanie ukończonej pracy zgodnie z terminami projektu.
Idealni kandydaci:
- Osoby mówiące w języku ojczystym lub bardzo biegłe w docelowym języku.
- Silne zrozumienie języka angielskiego.
- Dobre umiejętności pisania i dbałość o szczegóły.
- Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu.
Co oferujemy:
- Zdalna współpraca jako freelancer.
- Elastyczne przydziały projektowe.
- Konkurencyjne stawki.
- Możliwość stałej pracy tłumaczeniowej.
