Dubbing filmiku po ukraińsku
Witaj, Społeczności
Poszukuję męskiego głosu do dubbingu filmu o Zatrzymaniu krwotoku.
Czas trwania: 17 minut
Przykładowy tekst: https://docs.google.com/document/d/1jHR7tir9ApvNzexMYaT_HXdYcPxUQPt8v7p1LB44JT4/edit?usp=sharing
Jak wygląda oryginalny film: https://www.youtube.com/watch?v=Oah4hQ9XlMM
Dziękuję za wasze opinie i przykłady głosów. Miłego dnia
-
Witaj. Lektor. Portfolio:
Freelancehunt
-
427 1 0 Dzień dobry! Pomogę z udźwiękowieniem projektu! 14 lat doświadczenia w dziedzinie udźwiękowienia i dubbingu! Skontaktuj się, nie pożałujesz =)
Przykłady głosu:Google Drive
-
310 Witaj! Zróbmy szybko, jakościowo i na czas. Portfolio w profilu.
-
107 Witam.
Portfolio:
Google Drive
-
1926 50 0 Dzień dobry, Aleksandrze. Jestem gotowy podjąć się udźwiękowienia wideo na ten temat.
Poniżej przedstawiam kilka przykładów. Proszę również sprawdzić mój profil i CV.
Oto przykłady:
W stylu dokumentalnym: https://youtu.be/nOog4JzwUIk
Przegląd wiadomości: https://freelancehunt.com/showcase/work/ozvuchennya-oglyadu-novin-dlya-youtube-kanalu/1809971.html
Reklama szkoły języka angielskiego: https://freelancehunt.com/showcase/work/reklama-dlya-shkoli-angliyskoyi-movi/1795191.html
-
212 5 0 Ukraiński, top, zaczynamy pracować)
Męski:
Przykłady głosów:
Język ukraiński:
01.
Google Drive
Język rosyjski:
… 01.
Google Drive
-
1316 13 0 👋 Witaj, Aleksandrze!
🎙️ Z przyjemnością udźwiękowię Twój film!
🎨 Moje portfolio z demo głosu:
👉Google Drive
🤝 Kontaktuj się! Będę zadowolony z współpracy!
-
1642 73 2 Dzień dobry)
Portfolio :Freelancehunt
-
347 9 0 Witam. Jest taki głos https://youtu.be/cRSWLEmgDbI Będę zadowolony z współpracy.
-
2581 49 0 Proponuję posłuchać demo głosu -
Google Drive
Będę rad współpracy.
-
1126 87 0 Witaj! Przykłady dubbingu na tematykę medyczną pod linkami:
https://youtu.be/pqTQKigttxw?si=KwlaBkuWMfiypMyI
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9tui0mjQuipzd58Mt5mI_ssgaUbPyiFY
-
2113 31 0 Dzień dobry, Aleksandrze!
Po przeczytaniu fragmentu Twojego tekstu: https://fex.net/uk/s/onavbc0
Tempo lub styl mogą być dostosowane zgodnie z Twoimi życzeniami. Będę zadowolony z współpracy!
P.S. Jeśli to nie tajemnica - dokąd to wideo trafi? Czy to projekt charytatywny czy coś innego? Bo to ma znaczenie.
-
1286 22 0 Witam! Mam doświadczenie w dubbingu podobnych filmów. Wykonam szybko i profesjonalnie.
Przykład głosu:Freelancehunt
-
566 4 0 Dzień dobry, Ołesandr! Proszę zapoznać się z przykładami prac
Freelancehunt
Będę zadowolony pomóc, proszę się kontaktować
-
2986 66 0 Witaj, Aleksandrze. Profesjonalny lektor z dużym doświadczeniem. Własne studio.
Fragment Twojego tekstu.Google Drive
-
3639 178 0 Dzień dobry! Przykład mojego głosu można usłyszeć w profilu, proszę o kontakt
-
296 Witam! Świetny temat kursu, chętnie wezmę w nim udział.
Demo w podobnym stylu: https://soundcloud.com/vo_osadchyi/18042024-e-learning-long-sample
-
110 Gotowy do pracy. Oczekuję na feedback. Moje dema:
Prace dubbingowe
Google Drive
Film społeczny
https://youtu.be/5l0p4mPUYEA
-
1725 72 0 Witam! Bardzo interesujący projekt, z przyjemnością udźwiękowię materiał.
Przykład głosu dostępny pod tym linkiem
https://youtu.be/FkT48poz6UU
-
675 18 1 Witaj! Tekst naukowy:
Google Drive
-
2735 263 5 2 Aleksander, dzień dobry!
Ozdobię twoje wideo - szybko i jakościowo.
Wieloletnie doświadczenie w dubbingu, w tym na tematykę medyczną.
(proszę, napisz do mnie prywatnie, poprawię przykłady)
Skontaktuj się ze mną, chętnie pomogę!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Zrealizować nagranie 7 minut tekstu (nie AI)
95 PLN
Trzeba nagrać 5 - 6 minut tekstu po rosyjsku i 1 minutę tekstu po angielsku Przesyłam wam kilka linijek Wy (bez użycia AI) nagrywacie i przesyłacie mi plik A jeśli wszystko w porządku, płacę i przesyłam wam tekst, który trzeba nagrać Piszcie) Usługi lektora ∙ 15 godzin 17 minut temu ∙ 15 ofert |
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 11 dni 9 godzin temu ∙ 11 ofert |