Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Озвучка видео на англ. языке


  1. 8097
     407  0

    1 dzień84 PLN

    Доброго дня!
    Ось жіночий англ. голос: Google Drive
    Щоб сказати ціну треба бачити точну кількість тексту!
    Запис тільки на професійному студійному обладнанні!
    Звертайтесь!

  2. 1005    26  0
    1 dzień126 PLN

    Здравствуйте, у меня ЛУЧШЕЕ произношение американского английского в русском сегменте, а цены ниже носителей! Ознакомьтесь с моим демо по ссылке!
    Google Drive

  3. 130    6  0
    2 dni63 PLN

    добрый день, готова выполнить Ваш заказ, по ссылке можно ознакомиться с примерами моей работы https://www.youtube.com/channel/UCxyBh7vVtT5WIhxXqB5-pGw
    обращайтесь, буду рада сотрудничеству

  4. 914    35  0
    1 dzień42 PLN

    Здравствуйте! Меня зовут Мария, профессиональный диктор, большой опыт озвучания в том числе на английском языке :)
    По этой ссылке англо-русская сказка https://www.youtube.com/channel/UCZhju5KXMM95yJCxNcT8RGQ
    Ещё прувы Google Drive
    Также можете ознакомиться с моими работами в портфолио :)

  5. 986    23  0   1
    2 dni168 PLN

    Привет! Если Я правильно понимаю, то ролик нужно сразу перевести корректно на английский ( разговорный язык), далее сделать правильный дубляж. Сведение с оригиналом дорожки и смонтировать готовое видео в котором пришить субтитры по тайм-лайну на английском языке.

    Точно такой же кейс закрыл на этой неделе. С удовольствием сделаю качественно эту работу.

    PS Могу показать сделанную работу, а также оценить пожалуйста Порфолио в профиле по озвучке и Sound Design в целом!


    Желаю крепко успехов, Вместе Сила!

  6. 89  
    1 dzień17 PLN

    хороший разговорный и произношение
    больше интересно какого характера ролики
    пишите-договоримся

  7. 1636    86  0
    1 dzień42 PLN

    Здравствуйте!
    Мои игровые ролики, а также ссылки на ютуб каналы которые я озвучиваю на моей странице
    англ произношение по ссылке https://dropmefiles.com/ooXqK

  8. 686    4  0
    1 dzień84 PLN

    Здравствуйте, земляк!)
    Не являюсь носителем языка, но учился английскому с первого класса. Озвучил два игровых персонажа в RTS-проекте от московской компании Gear Games на этом языке. Пишите, может сработаемся, а там и встретиться можем)

  9. 11926    527  0   5
    1 dzień17 PLN

    Носитель: https://www.dropbox.com/s/13oukvne7m2wy1a/Ram%20Final.wav?dl=0

  10. 361    24  0
    1 dzień17 PLN

    Добрый день, хочу предложить вам кандидатуру на роль диктора в вашем проекте.
    ВОТ ПРИМЕРЫ ГОЛОСА
    разная подача материала - https://fex.net/ru/s/nxafdxz
    Ютуб канал - https://www.youtube.com/watch?v=UfFsvL9zXPc&t=263s
    ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ

  11. 433    13  0
    1 dzień17 PLN

    Здравствуйте! Занимаюсь озвучкой, на английском в том числе. Студийное оборудование.
    Буду рада обсудить детали. Могу сделать демо.
    Обращайтесь!
    https://youtu.be/GbPRUBT0B7Y

    https://youtu.be/nLJr4jD1ToA

    Google Drive

  12. 4464    88  2   2
    2 dni42 PLN

    Где могу ознакомиться с материалом для озвучки?Кака тематика роликов?
    Голос мужской или женский?
    Демо голосов - Google Drive
    работы - Google Drive
    Google Drive

  13. 142  
    2 dni42 PLN

    Возьмусь за данную работу. Опыт преподавания и переводов с английского 6 лет. Окончена английская филология.

  14. Jeszcze 8 ofert jest ukrytych

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora

Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.

Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie…

Obróbka dźwiękuUsługi lektora ∙ 13 dni 15 godzin temu ∙ 11 ofert

Zleceniodawca
Yevgeny Orehov LLC 3DMOLD
Ukraina Sumy  4  0
Zlecenie zostało opublikowane
4 lata temu
103 wyświetlenia