Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Diktoр. Portfolio: Freelancehunt
Dubbing:
Obiekt nr 1. Trawnik wygląda na wyczerpany — kolor matowy, miejscami żółty, wyrośnięte chwasty. Kiedy ostatnio nawożono? Nikt nie wie.
Komentarz dla animatora:
Pokaż poranny wyjazd. Kamera podąża za samochodem wjeżdżającym na obiekt, trawnik w ogrodzie nie wygląda na szmaragdowy, a raczej lekko żółtawy.
Dubbing:
Potrzebne przycięcie żywopłotu. Ale narzędzia nie zabrano — nikt nie uprzedził.
Komentarz dla animatora:
Zbliżenie na bagażnik, ogrodnik rozczarowany. Zielony żywopłot, który mocno się rozrósł i wyraźnie wymaga przycięcia.
Dubbing:
Klient niezadowolony. Kolejna skarga. Kolejne telefony do kierownika.
Komentarz dla animatora:
Pokaż napiętą sytuację — klient gestykuluje, ogrodnik dzwoni.
Dubbing:
Obiekt nr 2. Pominięto nawożenie. Obiekt nr 3. Rośliny nie przycięte. Obiekt nr 4. Ogrodnicy nie wiedzą, dokąd jechać i jakie prace wykonywać…
Komentarz dla animatora:
Montage serii problematycznych klatek. Szybkie tempo.
Dubbing:
— chaos — stracony czas — zagubienie — nerwy — dziesiątki telefonów
Komentarz dla animatora:
Graficzne przedstawienie: słowa pojawiają się kolejno (?) na ciemnym tle.
Dubbing:
Postanowiliśmy to zmienić — i stworzyliśmy SadiControl. Pierwsze oprogramowanie stworzone specjalnie dla firm zajmujących się pielęgnacją ogrodów.
Komentarz dla animatora:
Tło zmienia się na jasne. Logo SadiControl.
Dubbing:
Harmonogram pracy całego zespołu — w jednym miejscu. Każdy widzi swoje zadania. Raportuje bezpośrednio z telefonu.
Komentarz dla animatora:
Animacja ekranu smartfona z otwartą aplikacją.
Dubbing:
Menedżer pracuje z biura. Ustawia zadania, edytuje harmonogram. Bez telefonów i zbędnych czatów. Również doradza klientom i uzgadnia wyjazdy.
Komentarz dla animatora:
Pokaż ekran laptopa menedżera. Interfejs aplikacji.
Dubbing:
Ogrodnik zawsze widzi, dokąd jechać, co robić, ile czasu poświęcić. Wszystko — w kilka kliknięć.
Komentarz dla animatora:
Pokaż korzystanie z aplikacji na obiekcie — proces rejestrowania.
Dubbing:
Kierownik widzi pełny obraz: które obiekty są w trakcie, które zadania zostały wykonane, ile godzin spędzono, jakie materiały użyto.
Komentarz dla animatora:
Panel kierownika z wykresami i raportami zespołu.
Dubbing:
Zmniejsza się stres — rośnie efektywność. SadiControl — ogród pod kontrolą.
Komentarz dla animatora:
Ostatnia scena. Uśmiechy, zielony ogród, spokojna atmosfera.
Użyj SadiControl. Już od 2026 roku będzie dostępny do pobrania.
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Diktoр. Portfolio: Freelancehunt
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, z przyjemnością zajmę się Twoją pracą, jeśli chodzi o animacyjne wideo, to myślę, że te głosy będą odpowiednie, proszę przejdź pod linki i posłuchaj:
Kobiece: https://fex.net/uk/s/664slmt
Męskie: https://fex.net/uk/s/vzpfzyn
Głosy są jeszcze, możemy razem wybrać ten, który Ci się najbardziej podoba.
Zróbmy razem Twój majstersztyk 💪 ))
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
👋 Witam!
🎙️ Z przyjemnością odczytam film!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 Skontaktuj się, chętnie nawiążę współpracę!
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, Aleksandro!
Studio produkcyjne, ponad 20 lat doświadczenia w dubbingu, szeroki wybór głosów, profesjonalne miksowanie. Mogę zrobić "pod klucz" lub część pracy (tylko głos, tylko montaż, tylko miksowanie i mastering). Zobacz portfolio: Freelancehunt
Piszę, chętnie nawiążę współpracę!
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Witam!
Z przyjemnością wykonam Twoje zadanie w krótkim terminie.
Chętnie nagrałbym demo.
Portfolio: Freelancehunt
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Cieszę się, że mogę dzisiaj nagrać i obrobić nagranie.
Moje demo głosu i portfolio - Google Drive
Trzeba nagrać ukraiński kurs w języku niemieckim Całkowity czas trwania kursu wynosi około 7 godzin. Od Ciebie wymaga się jedynie pewnej znajomości niemieckiego i mikrofonu (jeśli będzie potrzeba, mogę wysłać własny). Kilka filmów umieściłem na kanale YouTube (możesz znaleźć pod nazwiskiem Roman Khas) Byłoby wspaniale, gdybyś mógł zaprezentować swoje prace w języku niemieckim. Kurs będzie się jeszcze rozwijał, więc może to być długoterminowa współpraca. Płeć nie ma znaczenia.
Potrzebne jest nagranie głosu do filmu na Youtube. Film na temat: "TOP-5 stacji ładujących". Ważne jest, aby znać podstawowe terminy, skróty i poprawną wymowę anglojęzycznych nazw. Długość: (~10 min.) Przykład filmu z mojego kanału: https://youtu.be/5HbYJgsPp10 Wskazówki dotyczące prezentacji: tempo i ton — jak w przykładzie z mojego kanału (link poniżej). Ważna jest energiczna prezentacja, bez monotonności. Płeć - męska. Priorytet mają kandydaci, którzy od razu prześlą krótki test (często mamy filmy o laptopach, dlatego test dotyczy właśnie tej tematyki). Tekst: No cóż, zaczynamy od premium… które zamaskowało się jako budżetowiec. Za cenę prostszego ASUS TUF otrzymujesz ROG Strix, z otwartą, nieokrojoną RTX 5060, plus Advanced Optimus i G-Sync — czyli przełączasz karty graficzne po prostu w Windows i zapominasz o zrywaniu obrazu. Karta graficzna pobiera wszystkie 115 W i utrzymuje temperaturę w granicach 70 °C, a to wszystko dzięki komorze parowej, trzem wentylatorom iii…, tak, ciekłemu metalowi, który ma swoje kaprysy... O tym trochę później. W przypadku udanej współpracy możliwy stały format pracy (za stawkę 100-120 zł / 1 min). Tematyka — laptopy gamingowe i sprzęt towarzyszący (stacje ładujące, smartfony, routery). Jeśli cena lub format nie odpowiadają — proszę nie odpowiadać. Pełny scenariusz do nagrania prześlę w wiadomościach prywatnych, po przyjęciu testu i zatwierdzeniu kandydatury.
Oznaczyć wideo do reklamy usługi boostingu gier https://www.markizboost.com Film jest praktycznie zmontowany, możemy dostosować go do nagrania i odwrotnie. Około 30 sekund