Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Dubbing za pomocą SI

Translated

  1. 2900
     43  0

    1 dzień59 PLN

    Witam!

    Chociaż dobrze znam HeyGen, do Twojego zadania proponuję ElevenLabs – on najlepiej poradzi sobie z identyfikacją tonu głosu.

    Aby obliczyć koszt, proszę napisz do mnie w prywatnej wiadomości, aby omówić szczegóły.

  2. 81  
    5 dni413 PLN

    Dzień dobry!
    Gotowy do wykonania dubbingu 45 filmów w języku ukraińskim z maksymalnym zachowaniem tonu głosu.
    Używam ElevenLabs — jakość naturalna, głos maksymalnie przypominający ludzki.
    Tłumaczenie, obróbka tekstu i generacja dubbingu — pod klucz.

    💰 Orientacyjna cena za cały projekt — 120 USD
    🕒 Termin realizacji — do 5 dni (za uzgodnieniem)

    Zrobię próbny fragment — jeśli będzie potrzebne.
    Dziękuję, czekam na odpowiedź!

  3. 380  
    10 dni842 PLN

    Witam!
    Pracuję z nagrywaniem dźwięku do filmów za pomocą sztucznej inteligencji, dobrze znam ElevenLabs i HeyGen. Dla Twojego projektu polecam ElevenLabs — lepiej oddaje naturalność głosu i pozwala osiągnąć maksymalnie podobny ton przy tłumaczeniu na ukraiński.

    Zapewnię wysoką jakość efektu: synchronizację, czysty dźwięk, zachowanie intonacji. Możliwy fragment testowy — na życzenie.

  4. 11406    75  0
    1 dzień354 PLN

    Dzień dobry. Pracuję z ElevenLabs, więc wykonam Twoje zamówienie szybko i jakościowo. Cena 100$

  5. 424    6  0
    14 dni1768 PLN

    Witam!

    Pracuję z ElevenLabs.
    Proponuję zrobić próbny filmik.
    Stworzę klona i zamienię głos mówcy (pełna synchronizacja, dźwięk).
    Cena podana jest z uwzględnieniem kosztów, nie obejmuje usługi.

  6. 2221    16  3   1
    25 dni1684 PLN

    Dzień dobry, mam doświadczenie w pracy z ElevenLabs. Z radością i zainteresowaniem wykonam Twoje zamówienie. Proponuję omówić szczegóły pracy w prywatnym czacie.
    Przybliżony koszt 400-500 $

  7. 788    9  0
    1 dzień94 PLN

    Witam!
    Nazywam się Igor, jestem projektantem i montażystą wideo. Chętnie pomogę Ci z wizualną częścią projektu — od pomysłu do ostatecznego efektu.

    Co oferuję:
    - Opracowanie koncepcji i scenariusza
    - Projektowanie rozwiązań wizualnych: infografika, animacja, wideo
    - Nagranie głosu (mogę zaproponować własny głos lub pracować z Twoim)
    - Dostosowanie do różnych formatów: media społecznościowe, reklama, prezentacje

    Mam doświadczenie w tworzeniu projektów społecznych, komercyjnych i edukacyjnych. Pracuję w Adobe After Effects, Premiere Pro, Photoshop, Illustrator. Podchodzę odpowiedzialnie do zadania, pracuję szybko i solidnie.

    Będę zadowolony, mogąc być częścią Twojego projektu!

  8. 296  
    30 dni194 PLN

    Witam! Mam już doświadczenie w tłumaczeniu filmów na różne języki w serwisie HeyGen. Tłumaczyłem kurs rysunku na kursy na Udemy, a obecnie tłumaczę podcasty trwające około 1 godziny z ukraińskiego na polski.
    Przykłady tłumaczeń wyślę w prywatnej wiadomości. Zachowana jest tożsamość głosu. Obecny jest lip-sync ( synchronizacja ruchu warg i wymowy wypowiedzi). Obecnie mam również darmową subskrypcję HeyGen, więc za nią nie trzeba płacić (to około 80 dolarów miesięcznie). Jeśli chodzi o koszt samej pracy, to trzeba to omówić indywidualnie, ponieważ jest wiele szczegółów, ale cena zaczyna się od 1000 zł za godzinę tłumaczenia. Szacunkowo w dolarach za wszystkie filmy to od 600 dolarów i więcej, w zależności od stopnia trudności. Mogę zrobić próbne tłumaczenie części filmu i jeśli będzie to dla Państwa odpowiednie, możemy współpracować dalej. Na wszystkie dodatkowe pytania odpowiem w prywatnej wiadomości.

  9. 292    1  1
    1 dzień59 PLN

    Dzień dobry!

    ✅ Aby uzyskać jak największą zgodność tonu głosu, polecam korzystanie z ElevenLabs. Ta usługa zapewnia najwyższą jakość odtwarzania głosu z naturalną intonacją, szczególnie przy tłumaczeniu z rosyjskiego na ukraiński.

    ✅ Co do kosztów: ✔️ Całkowity zakres — 45 filmów * 30 minut = 1350 minut (22,5 godziny wideo). ✔️ Szacunkowy koszt pełnego projektu wyniesie od 500 do 700 $, w zależności od ostatecznego zakresu i trudności montażu (jeśli konieczne będzie synchronizowanie dubbingu z obrazem).

    Gotowy rozpocząć w najbliższym czasie i gwarantować wysoką jakość pracy z szybkim terminem.

    Chętnie omówię szczegóły!

  10. 1 oferta jest ukryta
  • Serhii Horov sereda Розробка програмного забезпечення
    2 lipca 2025, 14:21 |
    usunięte przez moderatora
  • Oleksandr Ingulski
    2 lipca 2025, 17:20 |
    usunięte przez moderatora
  • Oleksandr Ingulski
    2 lipca 2025, 15:59 |
    usunięte przez moderatora
  • Volodimir I.
    5 lipca 2025, 9:04 |

    Чи потрібен Lip-sync?

  • Serhii Horov sereda Розробка програмного забезпечення
    6 lipca 2025, 21:02 |

    Так, Володимир, бажано!

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii AI consult

Przegląd architektury i wdrożenia N8n

Język Nasza ekipa techniczna mówi po angielsku, rosyjsku i niemiecku. Możesz wybrać dowolny z tych języków dla swojego tekstu i rozmowy przeglądowej. CelObsługujemy gotowe do produkcji AI i przepływy dokumentów w n8n Cloud, które integrują Salesforce z LLM i usługami…

AI i uczenie maszynoweAI consult ∙ 6 godzin 10 minut temu ∙ 10 ofert

Sprawdzenie i konfiguracja chmury, agentów, umiejętności.

Chcę skonfigurować agenta AI do poszukiwania klientów i automatycznego wysyłania wiadomości. Zadanie: stworzyć agenta przez Claude/Cloud, który będzie mógł zbierać bazę kontaktów według określonych kryteriów, na przykład firmy, strony, e-mail, telefony, miasta, regiony i inne…

Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwemAI consult ∙ 8 dni 18 godzin temu ∙ 23 oferty

Należy stworzyć bota w Telegramie z asystentem AI

Trzeba stworzyć bota, który będzie robił deepfake'i przez podłączone API serwisu do deepfake'ów (zmiana twarzy lub zdjęcia)

AI i uczenie maszynoweAI consult ∙ 11 dni temu ∙ 33 oferty

Rozwój konwejera Telegram w n8n: Auto-generacja treści, montaż, tworzenie opisów i auto-publikacja

842 PLN

1. Cel Opracowanie automatycznego systemu na bazie lokalnego n8n (Mac M4) i bota Telegram. Bot przyjmuje pliki multimedialne i tezy, a AI samodzielnie generuje scenariusz, unikalny opis pod każde wideo, nagrywa filmy moim głosem, montuje je i publikuje w mediach…

AI i uczenie maszynoweAI consult ∙ 11 dni 17 godzin temu ∙ 27 ofert

Szablon dla zespołu

2105 PLN

Nauczyć zespół podstawowych funkcji AI Zespół do 10 osób Optymalizować procesy, poprawić jakość wykonania pracy. Nauczyć podstawowych metod korzystania z SI. Zajęcia online mogą być jedno w kilka godzin

Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwemAI consult ∙ 12 dni 7 godzin temu ∙ 24 oferty

Zleceniodawca
Serhii Horov sereda Розробка програмного забезпечення
Ukraina Winnica
Zlecenie zostało opublikowane
11 miesięcy 24 dni temu
155 wyświetleń
Tagi
  • heygen
  • Elevenlabs
  • MiniMax Audio