Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
gotowy zrobić pracę za 5 dolarów i dobrą opinię, mam doświadczenie zawodowe 3 lata temu, teraz mieszkam i uczę się w Wielkiej Brytanii
Trzeba przetłumaczyć cały tekst z witryny na język rosyjski. Koniecznie z adaptacją SEO. Terminy jak najkrótsze
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
gotowy zrobić pracę za 5 dolarów i dobrą opinię, mam doświadczenie zawodowe 3 lata temu, teraz mieszkam i uczę się w Wielkiej Brytanii
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Mam wystarczające doświadczenie, aby szybko i jakościowo wykonać pracę
Czas realizacji - kilka godzin
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam!
Mogę zająć się Twoim projektem.
Dopiero zaczynam swoją pracę na freelansie, więc nie mogę przedstawić przykładów moich prac, ale codziennie pracuję z tekstami z racji mojego zawodu, jestem uważna na szczegóły (mówię to nie dlatego, że nie jestem skromna, ale dlatego, że tak jest, ponieważ w mojej głównej pracy bez tego w ogóle się nie da, więc musisz mi uwierzyć na słowo)
Swobodnie posługuję się ukraińskim, angielskim i rosyjskim.
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Gotowa zrobić szybko i jakościowo. Duże doświadczenie w tłumaczeniu i edytowaniu tekstów
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Jestem gotowa przetłumaczyć tekst, wcześniej pracowałam w innych firmach, doświadczenie 5 lat
Jestem gotowa zrobić tłumaczenie za 15 usd
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Gotowa zrobić do 5 godzin. Doskonała znajomość języka, bez dodatkowych sprawdzeń
Budżet: 300 USD Termin: 2 dni
Wykonam wszystko dobrze i szybko. Starannie przyglądam się szczegółom i błędom.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry,
jestem gotowa wykonać zamówienie szybko i jakościowo, czy mogę zapoznać się z tekstem?
Z poważaniem, Tatiana!
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Gotowy szybko się z tym uporać
W ciągu kilku godzin, dajcie pracę, a zobaczycie)
Budżet: 22 USD Termin: 2 dni
Witaj!
Jestem gotowa zająć się tłumaczeniem i adaptacją tekstu pod SEO. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu tekstów, w tym z uwzględnieniem wymagań optymalizacji pod kątem wyszukiwarek. Gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia, zachowanie treści oraz odpowiedni dobór słów kluczowych dla lepszej widoczności w wyszukiwarkach.
Wykonam wszystko szybko i profesjonalnie. Będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Oferuję wysokiej jakości tłumaczenie tekstów z angielskiego na rosyjski z uwzględnieniem wymagań SEO. Dostosowuję treść do wyszukiwarek, dobieram słowa kluczowe i zapewniam naturalną czytelność.
Co oferuję:
Poprawne i dokładne tłumaczenie bez utraty sensu
Optymalizację tekstu pod SEO (słowa kluczowe, struktura, nagłówki)
Zachowanie stylu i dostosowanie do docelowej grupy odbiorców
Gwarantuję wysoką jakość wyników i dotrzymywanie terminów. Skontaktuj się – uczynimy Twoją treść efektywną!
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, mogę pomóc w przetłumaczeniu dowolnego tekstu w najkrótszym czasie i po najniższej cenie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć!
Wykonam tłumaczenie tekstu z angielskiego na rosyjski z pełną adaptacją SEO. Tekst będzie nie tylko poprawny, ale także zoptymalizowany pod kątem wyszukiwarek, co zwiększy jego efektywność. Terminy — minimalne, jakość — na najwyższym poziomie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć, jestem gotów wykonać zadanie za 10 dolarów. Mam trochę doświadczenia w tłumaczeniu tekstów.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witaj Olena,
Zainteresował mnie Twój projekt! Zajmuję się tłumaczeniami od około dwóch lat i mam wykształcenie filologa-tłumacza. Interesuje mnie tematyka i objętość.
Będę zadowolona ze współpracy!
Z poważaniem,
Wiktoria
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry
Jestem gotów przystąpić do pracy od razu
Dziękuję za pracę
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Gotowy wykonać zadanie za 18 dolarów. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Pomogę Ci jakościowo wykonać pracę.
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Dzień dobry, jestem gotowa otrzymać szczegóły i zacząć realizować zadanie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem doświadczonym freelancerem w dziedzinie tłumaczeń, specjalizującym się w jakościowej lokalizowanej treści. Jestem gotów wykonać tłumaczenie w najkrótszym czasie, zachowując treść, styl i kluczowe parametry SEO dla efektywnego promowania strony.
Co oferuję:
Jakościowe tłumaczenie z uwzględnieniem leksykalnych, stylistycznych i kulturowych niuansów
SEO-adaptację (optymalizację słów kluczowych, struktury tekstu, metatagów)
Szybkość — ścisłe przestrzeganie terminów
Jestem gotowa omówić szczegóły i rozpocząć pracę już dziś! Czekam na Twoją odpowiedź.
Z poważaniem, Tatiana.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, gotowa otrzymać szczegóły i zacząć realizować zadanie.
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Cześć! Z radością podejmę się tej pracy. Zrobię tłumaczenie na język rosyjski i dostosuję tekst, aby dobrze działał w wyszukiwarkach. Pracuję szybko i jakościowo, więc terminy będą dotrzymane.
Budżet: 20 USD Termin: 3 dni
Byłabym bardzo zadowolona, aby zająć się tą pracą🙏bardzo potrzebne są opinie do mojego profilu
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Jeśli potrzebujesz dokładnego i naturalnego tłumaczenia z angielskiego na rosyjski, chętnie pomogę! Przekażę sens, styl i nastrój oryginalnego tekstu, aby brzmiał płynnie i wyraziście. Gwarantuję poprawność, uwagę na szczegóły i dotrzymywanie terminów.
Skontaktuj się ze mną, a omówimy Twój projekt!
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Mogę ci pomóc w tłumaczeniu tekstu, mam angielski na poziomie B1, już pracowałam z takimi tekstami
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Dzień dobry. Jaki jest temat tekstu? Posiadam znajomość angielskiego w dziedzinie informatyki i matematyki stosowanej C1. Chętnie omówię szczegóły w wiadomościach prywatnych!
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć, mogę ci w tym pomóc, mój poziom angielskiego to B2, a także jestem native speakerem języka rosyjskiego.
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Dobry wieczór, chętnie pomogę w tłumaczeniu strony, zrobię to w najkrótszym czasie, ale muszę zobaczyć zakres pracy.
Budżet: 20 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry! Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z uwzględnieniem adaptacji pod SEO. Gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia, zachowanie sensu oraz optymalizację dla wyszukiwarek. Zadanie wykonam maksymalnie szybko, biorąc pod uwagę Twoje życzenia. Chętnie omówię szczegóły współpracy!
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Dzień dobry, Olena!
Jestem gotów szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie strony w ciągu 2 dni. Koszt - 840 UAH.
Moje portfolio - Freelancehunt
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam, jestem gotów wykonać twoje wymaganie w najlepszej jakości
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Pracuję w dziedzinie tłumaczeń i SEO od kilku lat. Dla mnie ważne jest nie tylko zachowanie sensu tekstu, ale także dostosowanie go tak, aby skutecznie działał dla wyszukiwarek. Wykonam zadanie w najkrótszym możliwym czasie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotowa współpracować, mam doświadczenie w tłumaczeniach. Jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać pracę.
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
jestem gotowy podjąć się pracy cenę napisałem błędów nie będzie mam doświadczenie mogę przystąpić do pracy w najbliższym czasie
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry , jestem gotowa zająć się pracą w najbliższym czasie . Wszystko wykonam na czas.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam, jestem gotowa współpracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Znam język angielski i niemiecki. Gwarantuję terminowe wykonanie pracy, jestem gotowa przystąpić w najbliższym czasie
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć, nazywam się Karina i jestem gotowa pomóc w realizacji tego zadania. Dokładnie, jakościowo i szybko.
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Cześć! Mam na imię Daria, mam 21 rok. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów, zwracając uwagę na jakość i szczegóły. Jestem gotowa pomóc w tłumaczeniach o różnym stopniu trudności: od artykułów i dokumentów po teksty kreatywne. Odpowiedzialnie podchodzę do pracy i zawsze dotrzymuję terminów. Skontaktuj się ze mną, będę zadowolona ze współpracy!”
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mogę zająć się tłumaczeniem twoich tekstów. Jestem gotowa rozpocząć w najbliższym czasie
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witaj! Jestem filologiem, więc podczas procesu pracy nie pojawią się żadne pytania ani problemy)
Proszę wysyłać tekst w wiadomościach prywatnych, w ciągu doby otrzymasz wynik.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam, Olena!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie.
Jeśli jesteś zainteresowana, napisz wiadomość w celu omówienia szczegółów.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji Twoich projektów.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Jestem profesjonalnym tłumaczem, gotowym do wykonania tej pracy tłumaczenia tekstu na język rosyjski z adaptacją pod SEO. Mam doświadczenie w tłumaczeniu różnych materiałów, uwzględniając wymagania dotyczące optymalizacji dla wyszukiwarek. Pracuję szybko i jakościowo, gwarantując zgodność wszystkich terminów i standardów SEO. Będę zadowolony, mogąc pomóc Ci w tym zadaniu.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
witam . mogę pomóc ci w tłumaczeniu . szczegóły omówimy na prywatnie
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Zrobię dla was tę pracę w krótkich terminach, zwracajcie się......
Budżet: 35 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mogę zająć się tłumaczeniem twoich tekstów. Jestem gotowa rozpocząć w najbliższym czasie i zapewnić jakość oraz zgodność z twoimi wymaganiami. Daj znać, jeśli trzeba wyjaśnić jakieś szczegóły lub życzenia dotyczące tłumaczenia!
Czekam na twoje potwierdzenie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dobranoc, jestem gotowa podjąć się tego projektu.
Jestem dyplomowanym tłumaczem (magister) języka angielskiego i włoskiego, pracuję również z hiszpańskim. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i adaptacji tekstów literackich, a także w tłumaczeniach technicznych i medycznych. Gwarantuję wysoką jakość wykonanej pracy oraz maksymalnie dogodne terminy.
Koszt 120 zł za 1000 znaków.
Będę zadowolona z współpracy.
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Dobranoc. Jestem gotowa, aby jak najszybciej Ci pomóc i zrobić wszystko jasno i świetnie)
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć, mogę przetłumaczyć całą zawartość Twojej strony internetowej na rosyjski, w tym adaptację SEO.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - redakcja.
8 stron dziennie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Pomogę szybko i jakościowo wykonać postawione zadanie z tłumaczenia tekstu oraz adaptacji SEO na język rosyjski.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Pracuję jako tłumacz i korektor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Mogę wykonać tłumaczenie lub edytować tekst. Jestem gotowa podjąć się projektów o dowolnym stopniu trudności. Znam język angielski, ukraiński i rosyjski.
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Życzę zdrowia! Chętnie wezmę się za pracę! Zrobię szybko i maksymalnie jakościowo)
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Jestem gotowa zabrać się do pracy. Pracuję szybko i jakościowo, z przyjemnością czekam na odpowiedź
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotowa zrealizować zamówienie, doświadczony tłumacz i copywriter z 15-letnim doświadczeniem (dyplom i poziom C1). Profesjonalnie i z troską podchodzę do pracy. Stawka 100 zł za 1000 znaków.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Zrobię to maksymalnie jakościowo i szybko! Piszcie!
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Wysoce wykwalifikowany freelancer zobowiązany do dostarczania wyjątkowych wyników zgodnych z Twoimi celami.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć, Olena!
Jestem gotów wykonać tłumaczenie tekstu z adaptacją SEO na język rosyjski. Moje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych oraz głębokie zrozumienie SEO pomogą przekazać Twoją wiadomość do docelowej grupy odbiorców. Gwarantuję wysoką jakość i dotrzymanie terminów. Z przyjemnością pomogę Ci stworzyć konkurencyjny content. Koszt tłumaczenia wyniesie 4 USD za 1 standardową stronę tłumaczeniową (1800 zzs). Czekam na Twoją odpowiedź!
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam! Jestem tłumaczem z wykształcenia, w copywritingu i rewriterze mam 12-letnie doświadczenie. Bardzo zainteresował mnie Twój projekt, mogę zająć się zadaniem już teraz. Czekam na Ciebie w wiadomościach prywatnych!
Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i tłumaczeniu tekstów z/na angielski w różnych tematach. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witaj, jestem gotowy, aby przystąpić do twojego zamówienia. Wykonam wszystko jakościowo i szybko
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć!! Z radością przetłumaczę z angielskiego na rosyjski, zrobię to wszystko bardzo jakościowo i szybko.
Dziękuję :)
Budżet: 1234 USD Termin: 1 dzień
Witam. Gotowa do współpracy.✅
Ukończyłam "Podstawy marketingu internetowego" od Google.
Moje artykuły trafiają do Top Google.
Orientacyjna cena – 110 zł za 1000 zbp bez sprawdzania unikalności.
Proszę napisać wszystkie życzenia dotyczące tekstów, będę mogła podać dokładną cenę.
Opinie o mojej pracy oraz artykuły w top Google:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Proszę o kontakt! 👍 Omówimy warunki. 🤝
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witaj!
Jestem gotowa pomóc w tłumaczeniu tekstu na Twojej stronie na język rosyjski z dostosowaniem pod SEO. Zapewnię dokładność tłumaczenia, zachowanie stylu tekstu oraz uwzględnię wszystkie niezbędne słowa kluczowe do optymalizacji.
Jestem gotowa wykonać zadanie w najkrótszym czasie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotowy, aby przystąpić do twojego zamówienia. Wykonam wszystko jakościowo i szybko.🤝🤝⏳️⏳️
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić Twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć. Jestem gotów przystąpić do wykonania zadania. Miałem doświadczenie w pracy z SEO
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Cześć. Jestem gotowa rozpocząć tłumaczenie już dzisiaj. Angielski i rosyjski na poziomie native speakera.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witaj!
Jestem gotowa pomóc w tłumaczeniu tekstu na Twojej stronie na język rosyjski z dostosowaniem pod SEO. Zapewnię dokładność tłumaczenia, zachowanie stylu tekstu oraz uwzględnię wszystkie niezbędne słowa kluczowe do optymalizacji.
Jestem gotowa wykonać zadanie w najkrótszym czasie.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Zrobię to bardzo jakościowo, przetłumaczę poprawnie i szybko. Będę się cieszył z pracy.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam! Z radością pomogę Państwu w tłumaczeniu z angielskiego na rosyjski! Ostatni raz zajmowałam się tłumaczeniem książki. Zrobię wszystko szybko i jakościowo. Będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Przetłumaczę dokładnie i dosłownie , wszystko zrobię szybko i precyzyjnie
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, dzisiaj zrobię, pracuję jako optymalizator SEO, więc zrobię wszystko w najlepszej formie
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotowy przystąpić do zadania - zrobię to szybko i jakościowo z adaptacją SEO. Czekam w wiadomościach prywatnych na szczegóły i tekst
Здрастуйте ,могу перекласти любий текст з рускава на англійський так же на абатом зделаю качествено и бистро спасибо.
dzień dobry,
Chciałbym dla pani wykonać pracę z chęcią. Proszę dać znać czy możemy podjąć współpracę.
Dziękuję ślicznie
добрый вечер, сделаю перевод в кратчайшие сроки, качественно. Могу как с английского языка перевести на русский так и наоборот
Poszukujemy doświadczonych tłumaczy freelancerów, którzy wesprą nasze rosnące projekty tłumaczeniowe. Potrzebujemy rzetelnych profesjonalistów, którzy mogą dostarczyć dokładne, naturalne i wysokiej jakości tłumaczenia w różnych typach treści. Potrzebne języki: Portugalski Hiszpański Francuski Niemiecki Włoski Polski Wymagania: Rodzimy lub zaawansowany poziom znajomości języka docelowego Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Doskonała gramatyka i dbałość o szczegóły Umiejętność dotrzymywania terminów i skutecznej komunikacji Co oferujemy: Elastyczne możliwości pracy jako freelancer Regularne projekty tłumaczeniowe Długoterminowa współpraca dla wykwalifikowanych tłumaczy
Szukamy wykwalifikowanych tłumaczy do bieżących projektów. Języki: portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski i polski. Wyślij swoją parę językową, doświadczenie i dostępność. Dostępna długoterminowa współpraca.
Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne) Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne)
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.