Tłumaczenie wideo i dźwięku z języka angielskiego 9 minПереклад відео та озвучка з української мови на англійську 9 хв
900 UAH
Потрібно перекласти відео та озвучити з української мови на англіську навчальне відео по створенню цифрового одягу в 3д на мій канал.
- Голос жіночий.
- Тривалість відео 9 хв.
- Тексту немає, потрібно перекласти з відео. Якщо щось не зрозуміло - я допоможу.
Якщо можна прайс одразу за 1 хв відео, або за весь проєкт одразу, тільки вкажіть за що.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Mariya Marusenko
Tłumaczenie wideo i dźwięku z języka angielskiego 9 minBardzo dobrze ! Pracuję jeszcze
Opinia freelancera o współpracy z Anastasiia Reznichenko
Tłumaczenie wideo i dźwięku z języka angielskiego 9 minSzczegółowe instrukcje, szybka komunikacja. Polecam współpracę!
-
zgłoszenie zostało ukryta przez freelancera
-
1 dzień1500 UAH
507 6 0 1 dzień1500 UAH
Dzień dobry . Pracowałem w firmie, która współpracuje z wieloma dyktatorami. Mamy również tłumaczy, scenarzystów, montażystów. Mam kilka pytań na temat Twojego zamówienia. Dokładna cena po dyskusji.
Добрый день. Я работаю в компании которая сотрудничает с множество диктаров. Также у нас есть переводчики, сценаристы, монтажеры. У меня есть пару вопросов по поводу вашего заказа. Точная цена после обсуждения.
-
Zgłoszenie, które wygrało3 dni900 UAH
705 15 1 2 Zgłoszenie, które wygrało3 dni900 UAH
Dzień dobry !
Pracujemy z mężczyzną na tłumaczeniu i głosowaniu, możesz zapoznać się z przykładem pracy pod linkami:
- męski głos: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- głos damski:
Google Drive
- przykład w języku angielskim pod adresem: https://vimeo.com/699448917
Nagranie na studiach.
Będziemy zadowoleni ze współpracy!
Доброго дня!
Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланнями:
- чоловічий голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- жіночий голос: Google Drive
- приклад англійською за посиланням: https://vimeo.com/699448917
Запис на студійному обладнанні.
Будемо раді співпраці!
Kijów