Przetłumacz film na napisy

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

17 PLN

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Chwała Ukrainy!- Nie! Jest praca nad tłumaczeniem filmu z angielskiego na ukraiński. Aby ułatwić tłumaczenie, mamy oryginalne napisy w języku angielskim. Ważniejsze jest to, żeby mniej iść do chronometru dialogu, aby projektor był bardziej bezpośredni. Tekst nie jest doświadczonym przekładem, tylko ukraińskim adaptacją. Dowiązanie do wideo - https:/ww.utube.com/watch?v=AJd-kDZTA Tekst napisów zostanie dodany Na końcu znajduje się plik napisów.