Dwie rzęsy z Rosji. na ukr. i angielskiego .
Całkowita długość filmów 8m 40 sekund
Należy przetłumaczyć i nagrać nowy dźwięk w języku ukraińskim i angielskim.
Nowe dźwięki muszą dokładnie odpowiadać bieżącemu z czasem.
Najważniejszą kwestią jest odpowiednia intonacja, wypowiedź i dobra jakość dźwięku.
Wynik pracy 4 plików dźwiękowych 2 na ukr. 2 w Anglii.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Anna Pavlenko
Dwie rzęsy z Rosji. na ukr. i angielskiego .Praca została wykonana bardzo szybko i jakościowo. Anna jest profesjonalistką.
Opinia freelancera o współpracy z Andrey T
Dwie rzęsy z Rosji. na ukr. i angielskiego .Wszystko jest świetne!
Bardzo miło było pracować z klientem.
Bardzo ciepły i przyjemny projekt
Bardzo polecam)
-
Dzień dobry ! Jestem dyktatorem dźwięku.
Oto mój głos:Freelancehunt
Tutaj jest angielski. głos:Google Drive
Rejestracja tylko na profesjonalnym sprzęcie studyjnym!
Zrobię to dobrze i szybko!
Aby ocenić, należy zobaczyć dokładną liczbę tekstu w wersji tekstowej.
Zwróć się!
-
1466 21 1 Cześć, jesteś gotowy do realizacji projektu. Dla dźwięku istnieje doświadczenie w pracy w terminie (słowo w słowo) i wszystkie niezbędne sprzęt do osiągnięcia wysokiej jakości wyników. Do tłumaczenia jest osoba posiadająca międzynarodowy dyplom tłumacza.
Cena jest wskazana za wszystko razem, jeśli tłumaczenie nie jest wymagane (możemy porozmawiać o cenie). Gotowy, aby zrobić dla Ciebie demo próbne, które mogłyby ocenić potencjalny wynik.
Będę zadowolony z współpracy)
-
155 Pozdrawiam ! Pracowałem profesjonalnie w dziedzinie dźwięku, swobodnie rozmawiałem w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i tłumaczeniu tekstów. Wykonuję rejestrację w studio z wyposażeniem prof. Gotowy na Twoją pracę. Piszemy, porozmawiamy o cenach.
Przykład dźwięku:
Google Drive
-
11941 527 0 5 studia . Realizujemy Twój projekt na poziomie profesjonalnym i sprzętu. O nas i naszych możliwościach w krótkim wideo na linku - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
lub w naszym portfelu -Freelancehunt
-
145 1 0 Witajcie ! Zapraszam do zapoznania się z moją pracą:
Google Drive
Eng:Google Drive
Będę zadowolony ze współpracy!
-
253 1 0 Oprócz tego, że dobrze deklaruję dzieła, mam również dobrą wypowiedź w języku angielskim. To znaczy, że w języku angielskim otrzymasz wysokiej jakości rekordy i pozostaniesz jak najbardziej zadowolony z wykonanej pracy!
-
1126 87 0 Witajcie ! Mogę wykonać tłumaczenie i dyktaturę na język ukraiński. Wskaźniki za odniesieniem:
HTTPS://youtu.be/9jfwfL2Eky4
-
9290 650 0 Gotowy do wykonania ukr i angl część dźwięku dokładnie, ale bez tłumaczenia! Zarejestrowany przez profesjonalistę w studiu.
Ukraiński w:
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
w języku angielskim:
Google Drive
portfelem :
HTTPS://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
1642 73 2 Dzień dobry, mogę mówić w języku ukraińskim, profesjonalny dyktator.
Portfolio :Freelancehunt
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku
Montaż i obróbka audiobooka (język ukraiński)
67 PLN
Szukam specjalisty do długoterminowej współpracy przy obróbce audiobooka. Sam nagrywam książkę w języku ukraińskim. Potrzebna jest osoba, która profesjonalnie edytuje każdy rozdział. Co należy zrobić: wycinać przejęzyczenia, błędy i nieudane duble; usuwać długie przerwy, wdechy,… Obróbka dźwięku ∙ 10 godzin 5 minut temu ∙ 9 ofert |
Oczyścić dźwięk z kamery
104 PLN
Trzeba oczyścić dźwięk z kamer wideo, 10 minut Usunąć wiatr i wszelkie inne dźwięki oprócz rozmowy Obróbka dźwięku ∙ 1 dzień 19 godzin temu ∙ 12 ofert |
Zmień głośność w wideoPosiadamy 4 filmy, przykład w załączniku To nie jest nasze, ale mamy coś podobnego W przeciwieństwie do tego, co w załączniku, nasz dźwięk budzika na początku jest bardzo cichy, tę głośność trzeba zwiększyć Oprócz dźwięku budzika są tam również głosy ludzi Zadanie - jakoś… Edycja audio i wideo, Obróbka dźwięku ∙ 2 dni 20 godzin temu ∙ 45 ofert |
Nagrywamy piosenkę, potrzebna pomoc z autotunem i zgraniem.
253 PLN
Nagrywamy piosenkę z klasą naszemu wychowawcy, potrzebna pomoc z autotunem i ogólnie, aby poprawić piosenkę. Profesjonalna interwencja nie jest potrzebna, chcemy wprowadzić minimalne zmiany, aby piosenka brzmiała lepiej. Cenę możemy omówić, płacimy nie mało, ponieważ musimy to… Muzyka, Obróbka dźwięku ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 9 ofert |
Napisy słów, które mówi dziewczynaProdukt dla siebie. Krótkie wideo, na którym trzeba zrobić napisy do kilku słów, które mówi dziewczyna. Podczas rozmowy prześlę to wideo. Powiecie swoją cenę. Obróbka dźwięku, Obróbka wideo ∙ 6 dni 17 godzin temu ∙ 48 ofert |