Trzeba przepisać tekst do odpowiednich komórek pliku Excel (przykład dostarczę). Tekst w filmie jest wyświetlany, tzn. trzeba go przepisać z filmu, a nie pisać ze słuchu.

W filmie jest tekst w języku rosyjskim i niemieckim, dlatego wymagana jest przynajmniej powierzchowna znajomość języka niemieckiego, ponieważ zawiera on litery, których nie ma na przykład w angielskim.

Czas trwania filmu to 2 godziny 42 minuty

Film https://www.youtube.com/watch?v=r6PoxX0tt6o&list=PLywfncPrnzIGda7DHqZ3G4DlfJxqe3pt9&index=9

Termin wykonania zadania to 2-3 dni

Oferty 3 Odrzucone 1

Proszę wybrać

Ilona M.

9 0

Zlecenia 9
Ocena -
Ranking 593

Budżet: 550 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, jestem gotowa przystąpić do zadania. Jest mi ono zrozumiałe, znam język niemiecki i nie będzie problemów z jego wykonaniem.

Alina Kerimova

6 0

Budżet: 550 UAH Termin: 2 dni

Gotowa wziąć dwa wideo
Za weekend zrobię.
Po pierwszym pół godziny wideo już gotowe.

Anna G.

Oferta, która wygrała

23 0

Budżet: 550 UAH Termin: 3 dni

Cześć, Olek. Obejrzałam filmik, zrozumiałam istotę pracy. Znam niemiecki na poziomie podstawowym. Mogę zacząć realizować postawione zadanie. Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.

Aleksey Tttt
Ukraina

Zleceń 16
Ocena -
Ranking 236

Przepisać tekst z wideo (tekst w języku rosyjskim i niemieckim)

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Anna G.

Przepisać tekst z wideo (tekst w języku rosyjskim i niemieckim)

5.0

Aleksey Tttt

Opinia freelancera o współpracy z Aleksey Tttt

Przepisać tekst z wideo (tekst w języku rosyjskim i niemieckim)

5.0

Anna G.

Ilona M.

Alina Kerimova

Anna G.

Aktualnie brak ofert

Sergey K.

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Transkrypcja nagrań

Ustalenie dosłownej treści audio