Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Konieczne jest przetłumaczenie sklepu internetowego na język ukraiński na zamówienie.(Na stronie internetowej znajduje się Google Translate).Zgadzam się, że może to kosztować strona spadek rankingu na Google (wiele podstawowych pytań rosyjskiego wchodzi w top 10 ) , ale mimo to uważam, że jest to właściwy krok .Na stronie znajduje się około 1000 produktów i około 100 kategorii.Myślałem, że najłatwiej jest, aby Google automatycznie przetłumaczył wszystko z rosyjskiego na ukraiński i przełączyć wszystkie strony.Prawda jest taka - Google czasami tłumaczy nieprawidłowo ... Spróbuję sam przetłumaczyć i zmienić główne kategorie i strony "przyjemnie" .Spotkałem się z problemem - zmieniam nazwę kategorii z rosyjskiego na ukraiński w dwójkę - na stronie zmian nie występuje (tj. wpisy pozostają rosyjskie) .... Wcześniej ( do wojny i ataków hakerów na Hosting wszystko działało poprawnie .Po pół miesiąca paraliżu Hostinga pojawił się gluk).Strona internetowa na ramce YII 1.Zaproszenie do wykonawców do zakładów, którzy naprawdę mają czas i chęć, aby wziąć projekt ( a następnie skontaktować się z programistami, którzy robią zakładów, a w odpowiedzi słyszę, co gotowe do zobaczenia w ciągu kilku dni lub kilku tygodni ...)1) Popraw glukę, aby zmiany w podwójnej kategorii pojawiły się na stronie 2) zastąpić wszystkie rosyjskie wpisy w kapeluszu strony na ukraińskie (tamo tylko ręcznie).3) Uczynić język ukraiński podstawowym na zamówienie (na stronie jest obecnie podstawowy rosyjski i jest Google Translator )

Oferty 5 Dyskusje 2