Перевести и проверить несколько фраз для игры на французский
Есть файл с короткими фразами из игры.
Нужно их перевести на французский.
Так же уже есть перевод, который нужно проверить.
Размер текста для перевода 600 збп
Размер текста для проверки 530 збп
Файл скину исполнителю.
указывайте цену и сроки, пожалуйста
обращайте внимание, пожалуйста, на количество символов для перевода!
работы минут на 40.
ставьте адекватную цену.
-
1 dzień17 PLN
1361 156 0 1 dzień17 PLN
Добрый день.
Готова выполнить качественный перевод и проверку фраз на французском.
Филолог-переводчик по образованию с большим опытом работы.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
150 грн за всю работу
-
1 dzień17 PLN
16981 545 2 3 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Французский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 dzień17 PLN
385 28 4 1 1 dzień17 PLN
Добрый вечер. Магистр Сорбонны, дипломированный переводчик, проживаю в Париже. Перевод проверяет и утверждает носитель.
-
1 dzień17 PLN
110 20 2 1 1 dzień17 PLN
Здравствуйте. Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него. Готова начать выполнение проекта прямо сейчас качественно и правильно на Ваших условиях. Цена- за перевод-80грн цена за проверку-50грн. Срок 30-40мин. Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.
-
1 dzień17 PLN
1334 70 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Готова сделать за 150 грн и в кратчайшие сроки.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
1 dzień17 PLN
129 2 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, очень заитересовало Ваше предложение. Изучаю французский более 10 лет, уровень В2. Работа будет выполнена качественно и в ближайшие сроки! Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!
-
1 dzień17 PLN
1541 63 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте ! Готова помочь с переводом и вычиткой! Французским владею свободно, с отзывами заказчиков можете ознакомиться в моем профиле (5 место на бирже среди фрилансеров, знающих французский язык).
Завтра заказ будет выполнен. Стоимость - 200 гривен.
Буду рада сотрудничеству!
-
2 dni42 PLN
165 5 0 2 dni42 PLN
Доброй ночи, выполню ваш заказ быстро и качественно. За подробностями,пожалуйста, в ЛС
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 6 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 1 godzina temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 11 dni 21 godzin temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 12 dni 23 godziny temu ∙ 4 oferty |
Czerniowce