Przetłumacz filmik
84 PLN
Szybko i solidnie. dziękuję
111
1
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry, Zenet! Jestem gotowy pomóc w tłumaczeniu napisów do Twojego filmu z rosyjskiego na ukraiński. Mam duże doświadczenie w montażu wideo i dubbingu, dlatego mogę zachować długość filmu oraz jakość tłumaczenia. Podchodzę odpowiedzialnie do terminów, więc gwarantuję szybkie wykonanie zamówienia. Wybierz mnie dla wysokiej jakości efektu i dobrego nastroju!
0
0
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jestem nowicjuszem w dziedzinie motion design i obecnie aktywnie pracuję nad portfolio. Potrafię zrobić animację w podobnym stylu, a także z chęcią przetłumaczę wideo na język ukraiński.
Będę wdzięczny za możliwość zaprezentowania się!
42
0
Budżet: 1400 UAH Termin: 3 dni
Najpierw napisy pojawiają się na białym tle - to dobrze
W środku filmu używany jest półprzezroczysty nakład pod rosyjskim tekstem - trzeba go zrobić nieprzezroczystym.
A na końcu filmu znowu tekst na tle jednolitego koloru - to łatwe
Zrobię to w najlepszy możliwy sposób
Proszę się kontaktować
8
0
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry.
Chętnie przetłumaczę napisy w Twoim filmie. Mogę zagwarantować zachowanie efektów pojawiania się tekstu jak w oryginale. Pracę wykonam w After Effects. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu filmów.
Będę się cieszył na współpracę
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin
