Перевод с английского на русский журнала о переработке пластика

Budżet: 6500 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

Budżet: 6500 RUB Termin: 2 dni

материал просмотрел. срок выполнения 2 дня, цена за весь объем 4тыс руб.

опыт в переводах 2 года. выполнял переводы как технической, так и общей тематики. в работе всегда дополнительно изучаю статьи, ГОСТы и книги по теме, чтобы лучше понимать терминологию.

уровень английского С1

Budżet: 6500 RUB Termin: 7 dni

Добрый день! С удовольствием выполню Ваш заказ. Специализируюсь в английском языке и литературе, есть опыт переводов различной тематики. Стоимость - 50 грн. за 1000 збп

Budżet: 6500 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Я очень заинтересован в вашем объявлении. Владею очень хорошим знанием английского языка. Постараюсь выполнить все за пару дней,смотря на объём работы. За всю работу беру 3000 рублей. Можем обсудить детали. Буду рад сотрудничать с вами

Budżet: 6500 RUB Termin: 7 dni

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Профессиональный переводчик. Опыт работы - 7 лет.
Уровень английского - С2.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Budżet: 6500 RUB Termin: 1 dzień

Доброе утро. Я профессиональная переводчица и контент-маркетолог. Цена русской версии сайта 300руб/1000 знаков.

Budżet: 6500 RUB Termin: 15 dni

Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Там у вас статей приблизительно на 35-40 стандартных страниц.
Готова приступить к работе.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Budżet: 15000 RUB Termin: 10 dni

Добрый день. Буду рада нашему сотрудничеству. Есть опыт перевода журналов/буклетов. Кроме того - тема знакома, так как активно изучалась мною в университете (я химик-технолог). Вся терминология мне знакома. Тяжело оценить количество знаков. Моя ставка - 70 грн за 1000 знаков, что примерно равняется 185 руб/1000 знаков. Можем обсудить детали (напр. сроки) в лс, если вы заинтересовались моей кандидатурой.

Budżet: 6500 RUB Termin: 1 dzień

Заинтересован в выполнении Вашего проекта. Качество и кратчайшие сроки гарантирую.
Примеры работ есть в портфолио.
Напишите, пожалуйста, обсудим детали.
Буду рад с Вами сотрудничать.

Budżet: 6500 RUB Termin: 3 dni

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству. Выполню качественно, в указанный срок!

Budżet: 6500 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Готова приступить к работе, тематика знакомая. Опыт проф.переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио).
Минимальная ставка - 150 руб/1000 знп. Можем работать по поэтапной оплате - оплата после перевода каждых 10-20 страниц. Все детали сотрудничества готова обсудить.
Качество и оперативность перевода гарантирую!

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.