Tłumaczenie do języka angielskiego i wersja angielska prezentacji

Książka artystyczna w poziomym formacie A5. Jest odniesienie prawie do każdej strony. Tekst w języku czeskim i angielskim

Cześć! Jesteśmy [pь ko] syndykatem, ukraińską marką łat, odzieży i przedmiotów kolekcjonerskich. Główny fokus - aranżacja mediów społecznościowych i projektowanie e-maili dla [pь ko]. Potrzebujemy osoby, która potrafi pracować nie tylko z tekstem i obrazem, ale z vibe'em: anime, memy, popkultura, gaming, estetyka militarna, kultura internetowa, kolekcjonowanie i trochę kontrolowanego chaosu. Co trzeba będzie robić w trakcie pierwszego projektu: aranżować posty, karuzele, stories i inne materiały SMM zgodnie z wytycznymi; adaptować projekt do uruchomienia kolekcji, nowości, memowych sytuacji, promocji i informacji; stworzyć projekt e-maili: zapowiedzi, zestawienia, uruchomienie kolekcji, promocje; czasami pomagać w reklamowych kreacjach, banerach lub prostych materiałach drukowanych. Co jest dla nas ważne: portfolio z nowoczesnymi pracami digitalnymi, a nie tylko korporacyjnymi banerami; poczucie kompozycji, typografii i umiejętność tworzenia projektów, które chce się oglądać; znajomość anime, memów, kultury graczy i ulicznej będzie dużym plusem; umiejętność szybkiego tworzenia jakościowych wizualizacji pod konkretne zadanie, a nie tygodniowe szukanie idealnego gradientu; pewna praca w Adobe Photoshop, Illustrator, Figma lub podobnych narzędziach; odpowiednie podejście do poprawek, terminów i pracy zgodnie z wytycznymi. Aby się zapoznać, prześlij portfolio, krótko opisz swoje doświadczenie i przykłady prac, które uważasz za najbliższe naszemu vibe'owi.

Konieczne jest dobranie obrazów dla zapachów perfum według składników, umieszczenie ich zgodnie z mapą alfabetyczną i dopasowanie do rozmiarów stoiska. Łącznie 23 pozycje, w każdej pozycji po 5-8 obrazów.

Dzień dobry. Konieczne jest opracowanie projektu reklamy oraz wizytówek, opcjonalnie (ulepszenie logo). Rozważę wszystkie propozycje.

Projekt i skład katalogu. Teksty, logo, czcionki, kolory oraz częściowo zdjęcia są dostępne. Styl: nowoczesny. (20-24 str.)