Перевод описания товара с русского на украинский

Budżet: 500 UAH Termin: 111 dni

Доброго времени!
Если всё же решите от варианта "пиджин", которым грешат онлайн-переводчики, обратиться к качественному переводу - к Вашим услугам, образцы в портфолио. Ориентир - 30 грн/1000зпб в комплексе, т.е. с надлежащим размещением текста в полях украинского на сайте: если присутствуют атрибуты и опции - то они в том числе.
В этом случае получите отличный перевод, который не будет вызывать зубную боль у украиноязычных, или просто хорошо знающих украинский, посетителей сайта.
Viber/Telegram +380 73 1106243

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Грамотно владею украинским языком(родной язык),учила 11 лет в школе и 1 год в университете. Качественно и быстро выполню данное задание. Я надёжная, на меня можно расчитывать.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день. Буду рада сотрудничеству. Моя почта: [email protected]

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Доброго дня, Дмитро!

Готовий допомогти Вам і здійснити переклад. ЦІна 4 грн за один опис.
Буду радий співпраці!

Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni

Добрый день!
У меня имеется большой опыт работы в данной сфере.
Работу выполняю быстро и качественно, всегда на связи

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте. Готова выполнить Ваш проект. Стоимость и сроки указаны за 500 товаров. Связь через скайп krava_891

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день.
Опыт работы контент менеджером 3 года + выполнение задачи в срок + связь 24/7
с заданием справлюсь быстро и качественно, примеры работ могу скинуть в личку + за 8 часов работы могу качественно перевести примерно 100к символов. 1к символов - 10грн
выполнение вашего задания по сроку, будет зависеть от обьема текста в описаниях
Обращайтесь!
Связь телеграм и вайбер.
контакты скину в Сообщения

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Могу приступить к заданию в любое время суток. Идеально знаю украинский и русский язык (украинский язык родной). Сделаю быстро и качественно. О сроках можем договориться, о цене тоже.
E-mail: [email protected]
Telegram: https://t.me/liaalina

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Приветствую, Дмитрий!

Владею украинским языком на высоком уровне, с радостью выполню задание грамотно и в заданный срок.

Мои контакты:
viber: +380631464846
Telegram: @NikaShkolnaya
Email: [email protected]
Instagram - @just_nika1

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готов выполнить работу в краткие сроки. Украинский - родной. Сделаю все быстро и качественно.

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Дмитрий, здравствуйте.

Сделаю грамотный, информативный перевод. Исправлю ошибки, вычищу воду, сделаю акцент на выгодах товаров. Украинский - родной, и с OpenCart работал.

Портфолио: Freelancehunt
Пишите.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня.
Можу приступити сьогодні, текст буде грамотно відформатований. Зроблю все в термін.
20 грн/1000 ЗБП

Пишіть, буду рада співпраці

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, готова приступить к работе. Сделаю все быстро и качественно. Перевод будет по смыслу, а не как обычно грешат переводчики. Цена договорная.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Готова приступить к работе сейчас. Работаю быстро и качественно. Сегодня все будет готово. Все детали в ЛС.

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Добрый день. Опыт в контенте — более года, столько же времени наполняю разные интернет-магазины. Подобную работу(перевод текста) выполнял, работаю быстро и качественно. Мои работы: Freelancehunt
О сроках договоримся. Готов приступить к работе с понедельника. Есть телеграм/вайбер - 0936133869, скайп live:232dima, почта [email protected]

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Доброг дня!
Готова перекласти текст, щоб читати його було приємно! Атрибути і мета-теги в тому числі.
Даю вайбер для швидкого зв'язку 0972357350

Budżet: 500 UAH Termin: 7 dni

Добрий день! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу та відгуки про роботу. 15 грн/1000 збп.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Здравствуйте. Переведу весь текст, исправлю погрешности и загружу.