Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевод и озвучка телешоу с английского на русский язык


  1. 227  
    30 dni1263 PLN

    Здравствуйте!
    Опыт работы с видео — более 15 лет. Примеры работ — в моём профиле на этом сайте. Больше примеров работ и детальное резюме — по запросу. Сроки и цена сугубо примерные, всё зависит от подробностей проекта. Есть профессиональная студия звукозаписи и профессиональные актёры. Детали в личных сообщениях или в Скайпе.

  2. 90    3  0
    2 dni84 PLN

    Диктор радио и ТВ.
    Примеры голоса:
    https://soundcloud.com/aramis-aramis-1
    Обращайтесь!

  3. 248    31  0   1
    1 dzień96 PLN

    Добрый день! Только озвучка. Оценка стоимости возможна по объемам.

    Голос:

    https://soundcloud.com/xordiah/cof2zl4orvis – сэмпл рекламных роликов
    https://www.youtube.com/watch?v=ziEIFl0dJms&t=27s – закадровый голос
    https://www.youtube.com/watch?v=KPe2pj5tKLg – закадровый голос, рекламный ролик
    https://www.youtube.com/watch?v=b6cwXGW71eI – закадровый голос, спортивная тематика

  4. 228  
    5 dni34 PLN

    Добрый день! Качественно переведу ролик, в переводе видео и аудио материалов опыт есть. С озвучкой также помогу. Женский голос. Стаж работы с переводами 7 лет.

  5. 11926    527  0   5
    3 dni126 PLN

    Есть свой переводчик, и дикторы, сделаем на уровне.
    Демо как можем, в профиле: Freelancehunt

  6. 561    20  0
    1 dzień84 PLN

    готов сделать
    есть примеры подобных работ
    стоимость и сроки после обсуждения

  7. 421    2  0
    4 dni126 PLN

    Большой опыт в озвучивании роликов, для выполнения вашего задания будут привлчены талантливые переводчики.
    1 500 грн. за готовый ролик (20 мин).
    Озвучка - одноголосная, мужской, бас.
    Первые ролики будут готовы в течении 4 дней, дальнейшие быстрее.

  8. 1 oferta jest ukryta
  1. 99  
    1 dzień17 PLN

    Вот прмер озвучки в кадре и за кадром https://www.youtube.com/watch?v=oAvJvPuiBTY Все остальное обсуждается.

  2. 280    35  0
    1 dzień168 PLN

    Могу взяться за перевод. Высшее филологическое образование (английский язык). Выполню быстро, качественно и с учетом всех пожеланий.

  3. 1741    324  2   4
    2 dni42 PLN

    Готов обсудить детали сотрудничества, а также сроки и бюджет

  4. 138  
    2 dni82 PLN

    Готова работать

  5. 1 oferta jest ukryta

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka wideo

Montaż wideo online kursu tatuażu

Pracuję nad stworzeniem kursu tatuażu online i nagrywam go na 2 kamerach DJI Osmo Pocket 3. Szukam specjalisty, który zmontuje wszystkie te filmy, doda tekst, efekty itd. Czas trwania kursu to około 1 godzina.

Edycja audio i wideoObróbka wideo ∙ 18 godzin 55 minut temu ∙ 32 oferty

Kreatywy wideo dla Tik-Tok

Witam! Potrzebuję przygotować wideo kreatywy do TikTok Ads dla projektu turystycznego.Projekt - wycieczki autokarowe do Włoch z Niemiec. Jeden główny wyjazd, ale z różnymi datami. Reklama będzie uruchamiana przez TikTok Lead Generation, celem są zgłoszenia na wycieczkę.Potrzebny…

Edycja audio i wideoObróbka wideo ∙ 3 dni 20 godzin temu ∙ 20 ofert

Montaż wideo w mediach społecznościowych

Cześć! Szukam osoby, która mogłaby zmontować mi wideo na mój blog. Mam motywację do nagrywania, ale widzę, że na chwilę obecną zatrzymuje mnie właśnie montaż. Konkretne zadania na ten moment: - Mam wywiad z wojskowym, trzeba zrobić minimum 5 kawałków wideo (do minuty),…

Obróbka wideo ∙ 3 dni 20 godzin temu ∙ 28 ofert

Montaż Reels i podcastów YouTube z przygotowaniem scenariusza i planem zdjęć

Dzień dobry. Szukam specjalisty, który pomoże w nagrywaniu i montażu treści wideo na Instagram Reels i podcastu na YouTube. Potrzebuję nie tylko montażu już gotowego materiału, ale także pomocy w przygotowaniu wideo do montażu. Mam scenariusz, ale nie mam pojęcia, jak wybrać…

Edycja audio i wideoObróbka wideo ∙ 4 dni 20 godzin temu ∙ 16 ofert

Potrzebna seria krótkich filmów AI o długości 5–10 sekund.

Potrzebujemy serii krótkich filmów AI o długości 5–10 sekund. Główny bohater: Harold „Heshy” Tischler utknął na Marsie. Mieszka na Marsie, chodzi po powierzchni planety, bada ją, rozmawia z kamerą i próbuje wrócić na Ziemię. Fabuła: Heshy informuje ludzi, że jedynym sposobem…

AI videoObróbka wideo ∙ 4 dni 23 godziny temu ∙ 37 ofert

Zleceniodawca
Zlecenie zostało opublikowane
9 lat temu
159 wyświetleń