Zlecenia dla freelancerów

Zlecenia dla freelancerów

Перевод с русского на украинский статьи и набор всех таблиц и формул.

Dokumentacja techniczna — podano nieprawidłowe kategorie?

Перевести 60 страниц текста с русского на украинский, как хотите распознать можете, потом ошибки все откоректировать ну и т.д. текст в формате изображения, нужно что бы был в doc. с набором всех формул и таблиц

пример пары страничек прикрепил, страницы с методичек, небольшие

Архив с изображениями скину на почту

Aktualizacja #1 od 8 listopada 2015

всего 30 таких картинок

Oferty 4 Odrzucone 6 Dyskusje 10

Aleksandr Kizhlay

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 76

Budżet: 15 USD Termin: 2 dni

Готов выполнить. Есть большой опыт подобной работы.

Mariya Gvozdikova

1 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 172

Budżet: 200 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте!
Имею опыт выполнения подобных работ. Уже 3 года занимаюсь переводом. Могу помочь вам в выполнении данного задания. Готова сотрудничать уже сегодня! Гарантирую профессиональный подход к делу, пунктуальность, честность.

Yuliya Gerasimenko

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 26

Budżet: 6 UAH Termin: 2 dni

Все сделаю в срок

Aleksandr Vasilenko

15 0

Zlecenia 12
Ocena -
Ranking 288

Budżet: 30 USD Termin: 7 dni

Добрый день. Выполню в Microsoft Office Word 2007 с вставленными формулами из MathType 6.8.
Такой вид оформления Вас устроит?

Oleg Koval

35 2

Zlecenia 22
Ocena -
Ranking 896

Budżet: 500 UAH Termin: 7 dni

Сделаю. За всё 500 грн.
Если нужно сделать качественный перевод, то время выполнения 5-7 дней.
Качество гарантирую. Работаю в ВУЗе делал такое не один раз, правда бесплатно. :)
Рисунки нужны тоже? Могу в любом графическом редакторе сделать. Это ещё плюс 50 грн за все рисунки.
Жду ответа)

Pavel Shapoval

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 26

Budżet: 75 USD Termin: 3 dni

Живу в Украине и свободно владею обоими языками. Могу приступить к работе, как только скажете.

Tatyana Yemets

30 0

Zlecenia 7
Ocena -
Ranking 495

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте!
Готова приступить к работе!

Web Development 8 listopada 2015

Бюджет указан реальный или "от"

Svitlana S. 8 listopada 2015

Хотела было ставку делать, но лихо отклоняют другие...
чтото боязко стало))))

Aleksey K 8 listopada 2015

Их отклоняют из-за цены. А здесь и распознавание, и перевод, и набор формул. Дешева рибка - смердюча юшка, а если по-русски - скупой платит дважды.

Svitlana S. 8 listopada 2015

да я так и поняла. хоть я и не большой профи в этом, но понимаю что эта работа никак не стоит 100 грн...

Oleg Koval 8 listopada 2015

Дубль?
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-stati/90286.html

Svitlana S. 8 listopada 2015

тот проект выполняется

Aleksey K 8 listopada 2015

с 19-го октября :-) утверждают условия...

Oleg Koval 8 listopada 2015

Страницы там и тут из одной книги. По крайней мере в примере.

Web Development 8 listopada 2015

Александр, да не найдете Вы исполните на данный объем работ за 100 грн. идите в школу, они такое просто за мороженку сделают.

З.Ы. Что за заказчики пошли. Думают что за неделю работы можно 100 грн заплатить.

Oleg Koval 10 listopada 2015

Нашел.
"ищите, и найдете; стучите, и отворят вам, ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят".

Dodaj komentarz

Alexandr Alexandr
Charków, Ukraina

Zleceń 1
Ocena -
Ranking 55

Перевод с русского на украинский статьи и набор всех таблиц и формул.

Aleksandr Kizhlay

Mariya Gvozdikova

Yuliya Gerasimenko

Oferty ukryte

Aktualnie brak ofert

Aleksandr Vasilenko

Oleg Koval

Pavel Shapoval

Tatyana Yemets

Oferty ukryte

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Dokumentacja techniczna

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji