Перевод (с русского на польский) и Voice Over одной фразы

Szukam dziewczyny, która potrafi ciekawie opowiadać historie po angielsku do kamery. Zadanie: nagrać pakiet krótkich pionowych filmów (każdy około minuty) według gotowych scenariuszy po angielsku. Opowiadać żywo, jakby dzieliłaś się historią z przyjaciółką, a nie czytała tekst z kartki. Scenariusze są proste, łatwe do przeczytania. To około 20 minut jakościowej pracy: przeczytać scenariusz kilka razy, nagrać z jednego lub dwóch dubli, wysłać. Żadnego montażu, obróbki ani uczenia się na pamięć nie potrzeba. Wymagania: Swobodny angielski mówiony z czystą wymową, to główny kryterium Charyzma, umiejętność utrzymania uwagi Dobry aparat telefonu, pionowy format 9:16 Czysty dźwięk bez echa i hałasu w tle, cicha sala Jednolity tło, telefon stabilny Pliki wysłać tak jak są, bez montażu i filtrów Waży moment: twoja twarz nigdzie nie będzie publikowana. Przed publikacją zostanie zastąpiona inną postacią za pomocą sieci neuronowej. Od ciebie w kadrze pozostają prezentacja, głos i energia, twój wygląd nie jest wykorzystywany. Pełna anonimowość. To jest pakiet testowy. W przyszłości planowana jest stała praca w tym samym formacie: pakiety filmów co tydzień według moich scenariuszy, nagranie w dogodnym dla ciebie czasie, płatność za pakiet. Wynikiem są: pliki wideo, pionowe, do minuty każdy, według scenariuszy. W odpowiedzi prześlij link do krótkiego filmu na 30 sekund, w którym opowiadasz dowolną historię po angielsku. Można nagrać telefonem i przesłać na Google Dysk lub YouTube z dostępem za linkiem.

Konieczne jest nagranie 1,5 minutowego wideo w języku angielskim, tekst dostarczymy. Temat - bankowość. Płatność na FOP lub spółkę z o.o.

Dzień dobry. Potrzebny jest lektor (męski głos) NIE AI. Obecnie zatwierdzony tekst na 20 sek. 10 i 6 prawdopodobnie będą wyglądać tak - daję więcej do oceny kosztów, ale zmiany, jeśli będą, to minimalne. Przed nagraniem 10 i 6 sek - przekażemy zatwierdzone teksty. Pytanie o koszt oraz czy możecie nagrać krótkie demo 20-sekundowe do zatwierdzenia prezentacji (męski głos, ciepły, aksamitny, uspokajający do ciepłego filmu o Słodkim Snu). Po zatwierdzeniu od razu będziemy mogli nagrywać.

Trzeba nagrać ukraiński kurs w języku niemieckim Całkowity czas trwania kursu wynosi około 7 godzin. Od Ciebie wymaga się jedynie pewnej znajomości niemieckiego i mikrofonu (jeśli będzie potrzeba, mogę wysłać własny). Kilka filmów umieściłem na kanale YouTube (możesz znaleźć pod nazwiskiem Roman Khas) Byłoby wspaniale, gdybyś mógł zaprezentować swoje prace w języku niemieckim. Kurs będzie się jeszcze rozwijał, więc może to być długoterminowa współpraca. Płeć nie ma znaczenia.

Potrzebne jest nagranie głosu do filmu na Youtube. Film na temat: "TOP-5 stacji ładujących". Ważne jest, aby znać podstawowe terminy, skróty i poprawną wymowę anglojęzycznych nazw. Długość: (~10 min.) Przykład filmu z mojego kanału: https://youtu.be/5HbYJgsPp10 Wskazówki dotyczące prezentacji: tempo i ton — jak w przykładzie z mojego kanału (link poniżej). Ważna jest energiczna prezentacja, bez monotonności. Płeć - męska. Priorytet mają kandydaci, którzy od razu prześlą krótki test (często mamy filmy o laptopach, dlatego test dotyczy właśnie tej tematyki). Tekst: No cóż, zaczynamy od premium… które zamaskowało się jako budżetowiec. Za cenę prostszego ASUS TUF otrzymujesz ROG Strix, z otwartą, nieokrojoną RTX 5060, plus Advanced Optimus i G-Sync — czyli przełączasz karty graficzne po prostu w Windows i zapominasz o zrywaniu obrazu. Karta graficzna pobiera wszystkie 115 W i utrzymuje temperaturę w granicach 70 °C, a to wszystko dzięki komorze parowej, trzem wentylatorom iii…, tak, ciekłemu metalowi, który ma swoje kaprysy... O tym trochę później. W przypadku udanej współpracy możliwy stały format pracy (za stawkę 100-120 zł / 1 min). Tematyka — laptopy gamingowe i sprzęt towarzyszący (stacje ładujące, smartfony, routery). Jeśli cena lub format nie odpowiadają — proszę nie odpowiadać. Pełny scenariusz do nagrania prześlę w wiadomościach prywatnych, po przyjęciu testu i zatwierdzeniu kandydatury.