Перевод страниц сайта с английского на русский

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

Ищу ребят на удаленную сдельную работу, которые будут переводить контент на страницах прототипов сайтов.

Оригинальный язык - английский. Необходимо переводить на русский.

Вот как выглядит пример прототипа сайта, на котором нужно переводить тексты:
https://site-1c1wg.weblium.site/

Как происходит сама работа:

Вам предоставляют доступ в сами эти прототипы, и вы онлайн переводите тексты.

Это удобно потому, что:

Сами видите, какой объем текста необходим в том или ином блоке и как это должно выглядеть;
При этом, делайте работу сразу на месте, без сторонних приложений, типа гугл-доков, вордов и прочее.

Объемы: Среднее количество символов в 1 таком прототипе – 3000.

Оплата происходит за каждую переведенную страницу. При условии, что перевод не копипастили бездумно из гугл-переводчика. Работа будет проверяться нашими специалистами.

Стоимость: 50 грн/страница

По загрузке можем обеспечить вас на полный рабочий день неограниченным количеством протитпов сайтов. При этом, есть возможность брать и небольшое количетсво работ.

Aktualizacja #1 od 24 maja 2018

Ищу ребят на удаленную сдельную работу, которые будут переводить контент на страницах прототипов сайтов. Оригинальный язык - английский. Необходимо переводить на русский. Вот как выглядит пример прототипа сайта, на котором нужно переводить тексты: https://site-1c1wg.weblium.site/ Как происходит сама работа: Вам предоставляют доступ в сами эти прототипы, и вы онлайн переводите тексты. Это удобно потому, что: Сами видите, какой объем текста необходим в том или ином блоке и как это должно выглядеть; При этом, делайте работу сразу на месте, без сторонних приложений, типа гугл-доков, вордов и прочее. Объемы: Среднее количество символов в 1 таком прототипе – 3000. Оплата происходит за каждую переведенную страницу. При условии, что перевод не копипастили бездумно из гугл-переводчика. Работа будет проверяться нашими специалистами. Стоимость: 50 грн/страница По загрузке можем обеспечить вас на полный рабочий день неограниченным количеством протитпов сайтов. При этом, есть возможность брать и небольшое количетсво работ.

Oferty 4

Alina Taran

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 320

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Я переводчик и преподаватель иностранных языков. Уровень владения advanced. Напишу вам перевод в кратчайшие сроки и качественно. Гугл-переводчиком принципиально не пользуюсь.
Свяжитесь со мной в ЛС для обсуждения деталей