Помощь в переводе в процессе переговоров с англоговорящими заказчиками
Добрый день. Я являюсь основателем небольшой ИТ компании которая занимается разработкой геинформационных систем. На данном этапе развития моей компании возникла необходимость устного общения с заказчиками на английском, что выше моих скромных познаний в этом языке. Мне необходима помощь в переводе в процессе переговоров через Интернет, написании текстов и по возможности обучениии меня разговорному английскому. Предпочтение фрилансерам имеющим опыт непосредственного общения с американцами. Мой скайп blacktopol
-
104 Добрый день. готова делать переводы и помочь подтянуть английский. Интересует объем работы. Готова выполнить тестовый перевод.
-
153 Здравствуйте! Я выпускник Института международных отношений КНУ им. Тараса Шевченко (специальность - международный бизнес / перевод английского языка). Год работал в американском культурном центре в Киеве и имею большой опыт общения с американцами - волонтёрами, сотрудниками посольства и участниками програм обмена. Буду рад обсудить детали сотрудничества!
-
104 1 0 Здравствуйте! Заинтересован вашим заказом так как владею английским на уровне С2
и опытом ведения диалога на английском
Хотелось бы уточнить диалог будет происходить в переписке или по голосовому чату
это зависит от тарифа
Очень ответственный и мне знакома сфера IT технологий
Готов вас обучить разговорному английскому и если что то не понятно то еще и помогать освоить новый материал
-
Если хотите выучить английский, зайдите на youtube и наберите english galaxy. Это лучший курс английского, состоящий из более 4000 видеоуроков, выстроенных таким образом, что заговорить на английском сможет даже медведь. Пока он абсолютно бесплатный.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
TexticTextic – to usługa tłumaczenia nowej generacji, która wykracza poza dosłowne kopiowanie. Stworzona dla firm, autorów i studentów, Textic rozumie niuanse tekstu, zachowując jego oryginalny ton i treść. Niezależnie od tego, czy tłumaczysz skomplikowane dokumenty, strony… Język angielski ∙ 38 minut temu |
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 6 godzin 53 minuty temu ∙ 8 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 7 godzin 31 minut temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie warsztatu na temat szydełkowania z rosyjskiego na angielski (amerykańskie terminy)Mistrzowski kurs szycia dywanu Przetłumaczyć z rosyjskiego na angielski Z użyciem amerykańskiej terminologii Język angielski ∙ 10 godzin 12 minut temu ∙ 22 oferty |
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 3 dni 6 godzin temu ∙ 47 ofert |