Правки статей после гугл переводчика

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте.
Готова с Вами сотрудничать и выполнить тестовое задание.
1. 40 000 знаков.
2. 35 гр/1000 знаков.
3. Работы пришлю в ЛС.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 3 с половиной лет работала в бюро переводов и более 7 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Работаю оперативно. Могу брать большой объем. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами.
Примеры переводов могу отправить в личные сообщения или по электронной почте. При необходимости, выполню тестовое задание.
С уважением, Марина.

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Работаю с текстами давно, поскольку я филолог. В портфолио Вы можете увидеть ссылки на сборники тезисов и статей, где есть мои собственные публикации на украинском. Но и русским владею досконально. Если желаете, то могу прислать тексты в личные сообщения, выполненные на русском языке. Почему их нет в портфолио? Отвечу: из этических соображений. Я выставляю труды, которые выполняла сугубо для себя.
С уважением к Вам.
Обращайтесь.

Budżet: 200 UAH Termin: 29 dni

Добрый день. Давайте называть вещи своими именами. Гугл переводчик не переведет текст надлежащим образом. Нужны достаточные знания английского и умение работать с настоящими словарями. У меня есть эти навыки. Я переводила достаточно сложные профессиональные тексты, а я еще я опытный редактор корректировки именно переводов - умения перевести с русского переводного на русский литературный.
Примеры таковой работы предоставлю по запросу.
В день могу перевести и очень качественно отредактировать до 10 000 знаков.
Прошу 50 гривен за 1000.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго. Філолог української, англійська середня. Займаюсь, в основному, копірайтом для інтернет-магазинів. Зможу редагувати від 10 К за день. Можна тестове виконати. Вартість: 15 грн. за 1К зн.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток!
Имею опыт подобной работы на постоянной основе, гарантированно восстановлю смысл и уникальность текста, которые пропадают после машинного перевода.
Портфолио предоставляю по запросу в ЛС.
Хотелось бы увидеть ссылки и сами тексты.
Цена за 1000 символов - 35 грн.
В день могу переводить и править от 10 тысяч символов.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Артур, здравствуйте. Переведу переводчиком и вычитаю ваши тексты в кротчайшие сроки. При необходимости могу и 150 000 знаков вычитать за сутки. Скорость работы - высокая. Стоимость - 25 гривен за 1000 знаков. Примеры работ можно посмотреть в портфолио профиля на сайте. Буду рад обсудить детали и приступить к работе.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект
Есть опыт перевода, вычитки и рерайта статей на разные темы
Скорость работы от 10 000 знаков в день
Цена - 30 руб / 1000 знаков

Budżet: 700 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Меня зовут Валентин Панченко, два высших образования (филологическое и юридическое). Отличное знание правил русского языка, большой опыт работы редактором – 25 лет, начитанность, эрудированность. Работаю с текстами любой тематики. Редактировал книги, диссертации и научные статьи, статьи для двух Мюнхенских клиник (пластической хирургии и онкологической) и многое другое.
Готов к длительному сотрудничеству с Вами.
У меня есть опыт подобной работы: переводил через переводчик и редактировал инструкции для военных. Работа эта не простая, но, исходя из сегодняшних реалий, мои расценки — 30 р. за 1000 збп.
Портфолио в этом сервисе у меня нет: я здесь не работаю, только иногда ищу заказы. Если хотите, могу выслать на почту примеры моих работ.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Я копирайтер, веду блоги на английском для зарубежных сайтов. Перевести текст с Гугл переводчиком (или без) и сделать вычитку для меня не составит труда. Примеры своих работ могу выслать в ЛС. Обращайтесь.

Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Занимаюсь переводами, работаю в паре с дипломированным переводчиком с большим опытом. Цена зависит от сложности и обьемов. Перевод с русского на английский в среднем до 100 рублей за 1000 збп. В день пишу до 10 000 збп. Чтоб точнее сказать цену нужно ознакомиться с текстом. По ссылке можете посмотреть работу по переводу с русского на английский. Детали и конечную стоимость можем обговорить в личке.
Google Drive

Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni

Добрый день! Готов к работе. Смогу делать около 20 к знаков в день. В зависимости от текста. Цена 20 грн за 1000 знаков. Цена указана за всю работу. Можем обговорить детали в лс. Буду рад длительному сотрудничеству!

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Готова к плодотворному сотрудничеству с Вами. Выполню необходимый объем в заданный срок. В сутки могу делать от 40-50 000 сбп. 1000 сбп - 20 грн.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Моя ставка рерайт-копирайт 50 грн за 1000.
Так как вашу работу по факту нужно вычитать и тщательно исправить, достаточно будет 25-30 грн за 1000. Хотелось бы видеть живой пример одной статьи, чтобы видеть полный объем работы. 150 000 в месяц - сделаем!)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Меня заинтересовал Ваш проект , очень бы хотелось поработать над ним)
Я филолог-переводчик английского языка, опыт работы уже 1,5 года. Много моих работ Вы можете увидеть у меня в портфолио. Без проблем могу выполнить небольшое тестовое задание)
1. Всегда делала ручной перевод, который занимает намного больше времени, поэтому сложно сказать сколько, но точно больше 10 000 символов)
2.35 грн/1000 символов
Буду очень рада работать с Вами!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!

Готов предоставлять по 10-15К знаков ежедневно. Стоимость 50грн за 1000 знаков. Готов приступить к работе.

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Английским владею свободно, смогу перевести как вручную, так и посредством переводчика с необходимыми правками. В день могу обрабатывать от 15к символов. Качество и грамотность конечного текста гарантирую.
В профиле есть примеры работ, по запросу предоставлю ещё.
Ставка за 1000 збп - 30 грн.
Обращайтесь, буду рада долгосрочному сотрудничеству!)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги по переводу текстов. Имею такой опыт, наполняла сайты статьями, которые брала из иностранных источников, переводила и корректировала.
Готова обсудить условия сотрудничества.
Стоимость после перевода и корректировки 1000 збп 30 грн.
По срокам договоримся - сделаю как Вам надо.
Обращайтесь.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена 40грн/1000смв. Подозрений не возникнет. Оплата после выполнения. Рассчитываю на долгосрочное сотрудничество. Обращайтесь)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
35 грн/1000 знаков.
В портфолио есть мои работы.
В день могу брать 50 тыс. символов.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый вечер, Артур.
Готова к долгосрочному сотрудничеству. Выполню тестовое задание.
25 грн. /1000зпб
Обращайтесь.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, от 15к символов в день, цена 25 гривен за 1000 символов

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Артур, здравствуйте!

С объемом думаю, что справлюсь.

Цена от $0,5 за 1000 ЗБП, в зависимости от затрат времени. За последние годы я привыкла к почасовой оплате, а не за количество знаков. Поэтому предлагаю перевести и отредактировать для начала один текст, например, в течение получаса или часа, после чего мы сможем договориться о цене, если Вы предпочитаете за 1000 знаков.

Подробнее обо мне в резюме.

Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni

Готова помочь. Журналист и редактор с многолетним стажем. Резюме и портфолио есть в профиле, могу дать ссылку на расширенное. Цена - 30 гривен/1000 знаков с пробелами. Сроки смогу точно указать после знакомства с материалом.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Приветствую! Это я могу! В портфолио - примеры и отзывы. Цена - 40 грн/1000 сбп. Всегда на связи. С большими объемами работаю постоянно. Обращайтесь!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готов качественно и быстро переводить Ваши статьи. Уровень английского С1, так что обойдусь без переводчика. Цена 50 грн/1000 символов. Могу выполнить тестовое задание. Готов приступить к работе. Обсудим детали?