Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni
Chcę zająć się waszym projektem. Temat sportu i nastolatków jest bardzo interesujący. Pomogę z rytmem, dialogami, psychologią bohaterów. Będę ostrożna z stylem autorskim.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry! Bardzo zainteresowałam się Państwa propozycją, chętnie pomogę w tej pracy.
Budżet: 15000 UAH Termin: 20 dni
Dzień dobry, jestem zainteresowany współpracą nad Państwa projektem, dziękuję za udostępniony do zapoznania się fragment utworu. Mam ponad 10-letnie doświadczenie w pracy jako tłumacz i redaktor literacki (głównie w dziedzinie tłumaczeń), z dużym doświadczeniem w tłumaczeniu literatury pięknej. Linki do wydanych książek oraz fragmenty tekstów, nad którymi pracowałem, mogę przesłać na żądanie w trakcie dalszej komunikacji. Uzgodnienie ostatecznej ceny i terminów jest możliwe po ocenie objętości przyszłej książki.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Witam!
Mogę zająć się tekstem. Mam doświadczenie w pracy z literaturą niebeletrystyczną dla nastolatków (o wolontariacie i zdrowym odżywianiu - opowiem o nich i o mojej roli w projektach). Ogólnie już ponad 5 lat pracuję z literaturą dla dzieci, prawie 3 lata - z książkami dla dorosłych.
Pomogę Państwu nie tylko poprawić błędy gramatyczne i interpunkcyjne oraz zachować spójność stylistyczną, ale także mogę podpowiedzieć, jak stworzyć strukturę przyszłej książki - rubryki, typografię stron, techniczne i higieniczne wymagania dla wybranej grupy wiekowej. Nastolatki to trudna, ale bardzo interesująca grupa docelowa.
Termin wykonania pracy będę mógł podać, gdy dowiem się o objętości tekstu. Moje stawki to 50 zł / 1000 znaków ze spacjami.
Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni
Cześć! Niezwykle zainteresował mnie twój projekt, ponieważ temat sportu, dyscypliny i zwycięstw jest mi bardzo bliski — sam profesjonalnie zajmuję się piłką nożną i doskonale rozumiem psychologię oraz emocje młodych sportowców. Mam 22 lata, więc świetnie czuję język i myślenie odbiorców w wieku 11–15 lat. Pomogę dopracować styl, uczynić dialogi żywymi i naturalnymi (bez sztucznego „dorosłego” patosu) oraz zachować twój autorski głos. Format współpracy: całkowicie online, zawsze w kontakcie na czacie Freelancehunt. Jestem gotów wykonać małe zadanie testowe (edytować 1–2 strony), abyś mógł sprawdzić, czy mój styl pracy ci odpowiada. Będę szczęśliwy, mogąc pomóc twojej książce stać się bestsellerem!
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.
Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!
Z poważaniem,
Zespół Flashorder
Budżet: 16000 UAH Termin: 30 dni
Cześć)
Mam 14-letnie doświadczenie w copywritingu, w tym redakcji i współpracy z autorami książek. Proszę o kontakt) Cena jest orientacyjna, ponieważ trzeba znać liczbę słów lub stron, aby to obliczyć)
Mam również wykształcenie psychologiczne)
Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Zainteresował mnie Państwa projekt. Od ponad 7 lat pracuję jako redaktorka i mam doświadczenie w redagowaniu literackim tekstów non-fiction, a także wieloletnie doświadczenie w pracy z materiałami z psychologii i rozwoju osobistego.
W swojej pracy stosuję kompleksowe podejście: jednocześnie wykonuję redakcję artystyczną i korektę. Pomagam uczynić tekst stylistycznie spójnym, naturalnym i łatwym do czytania, zachowując głos autora. Pracuję nie tylko z językiem, ale także zwracam uwagę na logikę narracji, rytm, kolejność rozwoju wydarzeń, psychologiczną wiarygodność postaci, naturalność dialogów i ogólną kompozycję utworu.
W ciągu ostatnich lat redagowałam książki i materiały edukacyjne z psychologii. Przykłady moich prac są przedstawione w portfolio.
Koszt kompleksowej redakcji literackiej (redakcja artystyczna + korekta) — **od 75 zł za 1000 znaków ze spacjami**. Ostateczny koszt zależy od stanu rękopisu i jest ustalany po zapoznaniu się z tekstem.
W razie potrzeby mogę również przygotować książkę do druku: wykonać profesjonalną skład książkowy, opracować spis treści, nagłówki, numerację stron i przygotować plik PDF gotowy do druku. Pozwala to uzyskać w pełni gotową do wydania książkę, pracując z jednym specjalistą na wszystkich etapach.
Będę zadowolona, mogąc dołączyć do pracy nad Państwa książką.
Budżet: 600 UAH Termin: 12 dni
Życzę zdrowia, Marino!
Zainteresował mnie Twój projekt! Jakościowo zredaguję Twój tekst, spełnię wszystkie wymagania.
Doświadczenie w pracy z tekstami: 2 lata. Publikuję własne historie w gatunkach: romans, fantastyka w sieci, planuję rozwijać się w tym kierunku i wydawać książki.
Jestem gotowa owocnie pracować, całkowicie zachowam główną myśl podczas poprawek Twojej książki, jestem komunikatywna i dotrzymuję terminów!
Na freelansie jestem od niedawna, więc na razie nie mam wykonanych prac, jednak aktywnie nad tym pracuję.
Budżet: 4000 UAH Termin: 15 dni
👋 Witaj!
📖 Mam wieloletnie doświadczenie w pracy nad różnymi projektami wydawniczymi, chętnie pomogę w redakcji literackiej książki.
📚 Zapoznać się z moją pracą można pod linkiem:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Skontaktuj się, będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 700 UAH Termin: 10 dni
Witaj, Marino.
Z przyjemnością zredaguję Twoją książkę w syntetycznym gatunku literackim non-fiction. Wszystkie wymagania będą spełnione, a styl autorski zostanie w pełni zachowany.
Mam wykształcenie filologiczne, doświadczenie w redagowaniu/korekcie dzieł najróżniejszych gatunków – ponad 20 lat. Cenę i terminy na razie podaję warunkowo. Zostaną one doprecyzowane, gdy poinformujesz, jaki jest zakres dzieła (liczba znaków).
Wstępnie jestem gotów wykonać BEZPŁATNE zadanie testowe (2-3 strony tekstu), które pokaże Ci jakość mojej pracy.
Wszystkie pytania można omówić w prywatnej korespondencji.
Para linków do zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/korrektura-teksta/1626553.html
https://freelancehunt.com/project/nuzhen-literaturnyiy-redaktor/614152.html
Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Zainteresował mnie Państwa projekt. Lubię pracować z tekstami i odpowiedzialnie podchodzę do każdego szczegółu. Potrafię analizować strukturę materiału, dostrzegać językowe niedociągnięcia, poprawiać czytelność i logikę wywodu, zachowując styl autora.
Pracuję starannie, szybko uczę się nowych wymagań, zawsze dotrzymuję terminów i utrzymuję kontakt z zamawiającym. Jestem gotów wykonać zadanie testowe, aby mogli Państwo ocenić jakość mojej pracy.
Będę zadowolony, mogąc dołączyć do Państwa projektu i pomóc uczynić książkę interesującą i zrozumiałą dla czytelników.
Budżet: 700 UAH Termin: 5 dni
Pracuję szybko, jakościowo, biorę niedrogo. Zgłaszajcie się, będziecie zadowoleni z końcowego wyniku, bo mam duże doświadczenie w edytowaniu.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, Marino!
Twój projekt szczerze mnie zainteresował. Szczególnie podoba mi się podejście, w którym redakcja literacka to nie tylko praca ze stylem, ale także uwaga na dramaturgię, psychologię postaci i zachowanie głosu autora.
Pracuję z tekstami autorskimi, scenariuszami i redakcją, zwracam uwagę na logikę narracji, naturalność dialogów i rytm tekstu.
Będę wdzięczny, jeśli podpowiesz:
jaki jest zakres rękopisu;
na jakim etapie jest teraz projekt;
czy potrzebna jest praca w trybie śledzenia zmian;
jaki jest pożądany termin realizacji.
Po zapoznaniu się z fragmentem rękopisu będę mógł zaproponować format współpracy, terminy i koszt.
Będę zadowolony ze współpracy.
Z poważaniem, Jurij
Budżet: 2500 UAH Termin: 7 dni
Witam! Zainteresował mnie Państwa projekt. Tematyka rozwoju, sportu i psychologii dla nastolatków jest mi bliska, dlatego chętnie popracuję nad tą książką.
O sobie: Jestem początkujący na platformie, dlatego pracuję z maksymalnym zaangażowaniem na reputację i jakościową opinię. Mam wyczucie tekstu, doskonale rozumiem psychologię nastolatków i pomogę uczynić dialogi żywymi i dynamicznymi, zachowując Państwa unikalny autorski głos.
Format współpracy: Pracuję przez bezpieczny system „Safe”. Wykonam małe zadanie testowe (redagowanie kilku stron).
Koszt i terminy: Ponieważ w opisie nie podano całkowitej objętości tekstu, orientuję się na stawkę 25–35 zł za 1000 znaków ze spacjami (lub ekwiwalent w słowach). Dokładną cenę i terminy będziemy mogli ustalić, gdy podadzą Państwo objętość książki. Będę szczerze rada pomóc Państwa książce stać się inspiracją dla nastolatków.
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Cześć! 👋
Z ogromną przyjemnością pomogę uczynić twoją książkę dynamiczną, emocjonalną i bliską nastolatkom.
Proponuję zacząć od małego testu:
1. Wysyłasz mi fragment (dosłownie 1-2 strony), gdzie jest dialog lub ważny moment emocjonalny.
2. Robię redakcję i pokazuję, jak widzę pracę z twoim tekstem.
3. Jeśli obojgu nam się podoba wynik — omawiamy wszystkie szczegóły, terminy i kwestie finansowe.
Co myślisz o takim pomyśle? Jeśli się zgadzasz, wyślij kawałek tekstu i zaczynamy tworzyć! 🚀
Budżet: 555 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry, Marino!
Proponuję współpracę. Uzyskałam wykształcenie filologiczne, posiadam wyczucie językowe i cenię piękno słowa. Przykłady tekstów, które edytowałam, pokażę w wiadomościach prywatnych.
Możemy zacząć od małego zadania testowego.
Skontaktuj się – porozmawiamy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witam, Marina. Proponuję usługi redaktorki literackiej, mam doświadczenie w pracy zarówno z prozą artystyczną, jak i z literaturą faktu. Opinie o podobnych zrealizowanych projektach w profilu. Bardzo starannie podchodzę do głosu autora, poprawiam czytelność, logikę, rytm, usuwam powtórzenia, szlifuję styl i dialogi. Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie zgodnie z wytycznymi. Podobny zrealizowany projekt: https://freelancehunt.com/project/redaktuvannya-ta-korektuvannya-hudozhno-biogafichnoyi-knigi/1601640.html
Skontaktuj się, cena i terminy są podane orientacyjnie.
Budżet: 2000 UAH Termin: 14 dni
Cześć! Jestem redaktorem literackim i psychologiem (dyplomowanym) z wykształcenia. Mam już doświadczenie w non-fiction – książka o dwujęzyczności u dzieci i dorosłych. Obecnie jestem autorką w trakcie składania do wydawnictw. Pracowałam z artystycznymi autobiografiami oraz czysto artystycznymi utworami różnych gatunków.
Dokładny koszt i terminy można ustalić, gdy będzie znana pełna objętość utworu (około 30 zł/1 tys. znaków). Byłoby bardzo interesująco współpracować nad twoją pracą, ponieważ brzmi naprawdę ciekawie.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Witam!
Zainteresował mnie Państwa projekt, ponieważ połączenie prozy artystycznej, psychologii rozwoju i środowiska sportowego tworzy bardzo silny i ważny format dla młodzieżowej publiczności.
Mam doświadczenie w redagowaniu literackim, tekstach artystycznych i publicystycznych, dlatego w pracy zwracam szczególną uwagę na rytm narracji, dramaturgię, naturalność dialogów oraz emocjonalną wiarygodność postaci. Dla mnie ważne jest nie tylko techniczne poprawienie tekstu, ale także zachowanie głosu autora, atmosfery i głównego zamysłu dzieła.
W ramach współpracy mogę pomóc w:
* redagowaniu literackim tekstu;
* wzmocnieniu dramaturgii i tempa narracji;
* pracy nad dialogami i psychologiczną motywacją postaci;
* analizie struktury i kompozycji;
* rekomendacjach dotyczących rozwoju poszczególnych wątków fabularnych i scen.
Szczególnie interesują mnie tematy rozwoju osobistego, sportu, dyscypliny i dorastania, dlatego z przyjemnością dołączyłabym do takiego projektu.
Format współpracy może być zarówno etapowy — z pracą nad poszczególnymi rozdziałami i omówieniem poprawek, jak i nad rękopisem w całości. Koszt będzie zależał od ostatecznej objętości tekstu oraz poziomu niezbędnej ingerencji w rękopis.
Będę wdzięczna za zapoznanie się z fragmentem tekstu i omówienie szczegółów współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Dobry wieczór, Marino.. Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pisaniu, edytowaniu i korekcie tekstów oraz książek przed ich drukiem (w razie potrzeby, prześlę przykłady moich prac w wiadomościach prywatnych). Ostatnio: około 6,5 miesiąca temu, robiłam redakcyjną korektę przed drukiem „Dziennika dzieciństwa” (psychologia) + obecnie wykonuję redakcyjną korektę oraz korektę powieści, a także książki o psychologii. Przygotowuję je do druku. Pracuję zarówno w Wordzie, jak i w Google Docs.
Ponadto, mam drugie wykształcenie jako psycholog. Pracuję jako psycholog dla dorosłych (ale również rozumiem dzieci i nastolatków, ponieważ przez długi czas byłam wolontariuszką w obozie dla dzieci i nastolatków z specjalnymi potrzebami). Dlatego zawsze zwracam uwagę na wewnętrzny stan bohaterów.
Jestem również byłym profesjonalnym sportowcem. Wiele razy zdobywałam medale i tytuły, byłam w top-20 najlepszych sportowców Ukrainy w latach 2017-2018 (9 miejsce), a także kandydatem na mistrza sportu i członkiem reprezentacji Ukrainy w boccia (paralimpijski sport, gra w piłki). W razie potrzeby, prześlę potwierdzenie w wiadomościach prywatnych.
Zatem, jestem gotowa pomóc Ci w wykonaniu literackiej redakcji w tym projekcie. Gwarantuję powagę, odpowiedzialność i terminowe oddanie.
Jeśli zainteresowała Cię moja kandydatura jako wykonawcy, jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły naszej współpracy w wiadomościach prywatnych.
Koszt i terminy – są orientacyjne. Za 1000 znaków – 50 UAH. Ostateczny budżet i terminy omówimy po finalnych TZ (technicznych zadaniach) oraz warunkach współpracy.
Będę zadowolona z współpracy z Tobą.
Zgłaszaj się.
Z poważaniem, Nikitiuk Olga.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Jestem redaktorem literackim. Wykonam zadanie jakościowo i w ustalonym terminie. Orientacyjny koszt pracy – od 50 zł za 1000 znaków ze spacjami. Jestem gotowa do współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Oferuję swoje usługi. Z wykształcenia jestem redaktorem. Doświadczenie zawodowe — ponad 15 lat, w tym z dziełami artystycznymi. Ostateczna cena zależy od łącznej liczby znaków. Proszę o kontakt.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dobranoc, Marino! Jestem profesjonalnym redaktorem literackim z ponad 20-letnim doświadczeniem w wydawnictwie. Filolog. Przykłady moich prac znajdziesz w moim portfolio lub mogę przesłać więcej w prywatnej korespondencji. Aby prawidłowo ustalić koszt i terminy, muszę przede wszystkim zobaczyć materiał. Orientacyjny koszt redakcji to od 60 zł za 1000 znaków ze spacjami. Ostateczna cena zależy od głębokości mojego zaangażowania. Liczby podane w zgłoszeniu są orientacyjne. Jestem gotowa pomóc.
