Ищу литературного редактора

Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней

Хочу взяться за ваш проект. Тема спорта и подростков очень интересна. Помогу с ритмом, диалогами, психологией героев. Буду осторожна с авторским стилем.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня! Дуже зацікавилась вашою пропозицією, готова з радістю допомогти вам в цій роботі.

Бюджет: 15000 UAH Срок: 20 дней

Добрый день, заинтересовала сотрудничество над Вашим проектом, спасибо за предоставленный для ознакомления отрывок произведения. Опыт работы переводчиком и литературным редактором (в основном в сфере переводов) — более 10 лет, значительный опыт переводов художественной литературы. Ссылки на изданные книги и отрывки текстов, над которыми работала, могу предоставить по запросу в процессе дальнейшего общения. Согласование окончательной стоимости и сроков возможно после оценки объема будущей книги.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!

У меня большой опыт как написания, так и редактирования и перевода текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в приватных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте!
Могу взяться за текст. У меня есть опыт с нехудожественными книгами для подростков (о волонтерстве и правильном питании - расскажу о них и о своей роли в проектах). В целом уже более 5 лет работаю с литературой для детей, почти 3 года - со взрослыми книгами.
Помогу вам не только исправить грамматические, пунктуационные ошибки и соблюсти стилистическое единство, но и могу подсказать, как создать структуру будущей книги - рубрики, типографская сетка страниц, технические и гигиенические требования для выбранной возрастной категории. Подростки - непростая, но очень интересная целевая аудитория.

Срок выполнения работы смогу указать, когда узнаю объем текста. Мои расценки - 50 грн / 1000 знаков с пробелами.

Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Меня невероятно заинтересовал ваш проект, так как тема спорта, дисциплины и побед мне максимально близка — я сам профессионально занимаюсь футболом и прекрасно понимаю психологию и эмоции юных спортсменов.
Мне 22 года, поэтому я отлично чувствую язык и мышление аудитории 11–15 лет. Помогу отшлифовать стиль, сделать диалоги живыми и естественными (без искусственного «взрослого» пафоса) и сохранить ваш авторский голос.
Формат сотрудничества: полностью онлайн, всегда на связи в чате Freelancehunt. Готов выполнить небольшое тестовое задание (отредактировать 1–2 страницы), чтобы вы проверили, подходит ли вам мой стиль работы. Буду рад помочь вашей книге стать бестселлером!

Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!

Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.

Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки

Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!

С уважением,
Команда Flashorder Развернуть

Бюджет: 16000 UAH Срок: 30 дней

Здравствуйте)
У меня 14-летний опыт копирайтинга, включая редактирование и сотрудничество с авторами книг. Обращайтесь) Цена приблизительная, так как нужно знать количество слов или страниц, чтобы посчитать)
Также у меня психологическое образование)

Бюджет: 750 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Меня заинтересовал ваш проект. Уже более 7 лет работаю редактором и имею опыт литературного редактирования нон-фикшн текстов, а также многолетний опыт работы с материалами по психологии и личностному развитию.

В своей работе придерживаюсь комплексного подхода: одновременно выполняю художественное редактирование и корректуру. Помогаю сделать текст стилистически целостным, естественным и легким для чтения, сохраняя авторский голос. Работаю не только с языком, но и обращаю внимание на логику повествования, ритм, последовательность развития событий, психологическую достоверность персонажей, естественность диалогов и общую композицию произведения.

На протяжении последних лет редактировала книги и учебные материалы по психологии. Примеры моих работ представлены в портфолио.

Стоимость комплексного литературного редактирования (художественное редактирование + корректура) — **от 75 грн за 1000 символов с пробелами**. Окончательная стоимость зависит от состояния рукописи и определяется после ознакомления с текстом.

При необходимости могу также подготовить книгу к печати: выполнить профессиональную книжную верстку, оформить содержание, колонтитулы, нумерацию страниц и подготовить PDF-файл, готовый к печати. Это позволяет получить полностью готовую к изданию книгу, работая с одним специалистом на всех этапах.

Буду рада присоединиться к работе над вашей книгой. Развернуть

Бюджет: 600 UAH Срок: 12 дней

Желаю здоровья, Марина!
Меня заинтересовал ваш проект! Качественно отредактирую ваш текст, выполню все требования.
Опыт работы с текстами: 2 года. Публикую собственные истории жанров: романтика, фантастика в сети, планирую развиваться в этом направлении и выпускать книги.
Готова плодотворно поработать, полностью сохраню главную мысль во время правок вашей книги, коммуникабельна и укладываюсь в дедлайн!
На фрилансе недавно, так что выполненных работ пока что нет, но я активно над этим работаю.

Бюджет: 4000 UAH Срок: 15 дней

👋 Привет!
📖 У меня многолетний опыт работы над различными издательскими проектами, с удовольствием помогу с литературным редактированием книги.
📚 Ознакомиться с моей работой можно по ссылке:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

Бюджет: 700 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, Марина.
С удовольствием отредактирую Вашу книгу в синтетическом жанре художественный нон-фикшн. Все требования будут выполнены, при этом авторский стиль будет полностью сохранен.
Образование филологическое, опыт редактирования/корректуры произведений самых различных жанров – более 20 лет. Цену и сроки пока ставлю условные. Они будут уточнены, когда Вы сообщите, какой объем произведения (количество знаков).
Предварительно готов выполнить БЕСПЛАТНОЕ тестовое задание (2-3 страницы текста), которое покажет Вам качество работы.
Все вопросы можно обсудить в личной переписке.
Пара ссылок на выполненные проекты:
https://freelancehunt.com/project/korrektura-teksta/1626553.html
https://freelancehunt.com/project/nuzhen-literaturnyiy-redaktor/614152.html

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!

Заинтересовал ваш проект. Люблю работать с текстами и ответственно отношусь к каждой детали. Умею анализировать структуру материала, замечать языковые недостатки, улучшать читаемость и логику изложения, сохраняя авторский стиль.

Работаю внимательно, быстро обучаюсь новым требованиям, всегда соблюдаю дедлайны и поддерживаю связь с заказчиком. Готов выполнить тестовое задание, чтобы вы могли оценить качество моей работы.

Буду рад присоединиться к вашему проекту и помочь сделать книгу интересной и понятной для читателей.

Бюджет: 700 UAH Срок: 5 дней

Работаю быстро, качественно, беру недорого. Обращайтесь, будете довольны конечным результатом, так как у меня большой опыт редактирования.

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Марина!

Ваш проект меня искренне заинтересовал. Особенно импонирует подход, где литературная редактура — это не только работа со стилем, а и внимание к драматургии, психологии персонажей и сохранению авторского голоса.

Работаю с авторскими текстами, сценариями и редактурой, внимателен к логике повествования, естественности диалогов и ритму текста.

Буду благодарен, если подскажете:

какой объем рукописи;
на каком этапе сейчас проект;
нужна ли работа в режиме отслеживания изменений;
какой желаемый срок выполнения.

После ознакомления с фрагментом рукописи смогу предложить формат сотрудничества, сроки и стоимость.

Буду рад сотрудничеству.
С уважением, Юрий Развернуть

Бюджет: 2500 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте! Меня заинтересовал ваш проект. Тема развития, спорта и психологии для подростков мне близка, поэтому я с удовольствием поработаю над этой книгой.
О себе: Я - новичок на платформе, поэтому работаю с максимальной самоотдачей на репутацию и качественный отзыв. У меня есть чувство текста, я прекрасно понимаю подростковую психологию и помогу сделать диалоги живыми и динамичными, сохраняя ваш уникальный авторский голос.
Формат сотрудничества: Работаю через безопасную систему «Сейф». Выполню небольшое тестовое задание (редактирование нескольких страниц).
Стоимость и сроки: Поскольку в описании не указан общий объем текста, я ориентируюсь на ставку 25–35 грн за 1000 знаков с пробелами (или эквивалент в слитках). Точную цену и сроки мы сможем зафиксировать, когда вы подскажете объем книги. Буду искренне рада помочь вашей книге стать вдохновением для подростков.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Привет! 👋
С огромным удовольствием помогу сделать вашу книгу динамичной, эмоциональной и близкой для подростков.

Предлагаю начать с небольшого тест-драйва:
1. Вы отправляете мне отрывок (буквально 1-2 страницы), где есть диалог или важный эмоциональный момент.
2. Я делаю редактуру и показываю, как именно вижу работу с вашим текстом.
3. Если нам обоим нравится результат — обсуждаем все детали, сроки и финансовую сторону.

Как вам такая идея? Если согласны, отправляйте кусочек текста, и погнали творить! 🚀

Бюджет: 555 UAH Срок: 7 дней

Доброго ранку, Марино!
Пропоную співпрацю. Я здобула філологічну освіту, володію мовним чуттям і ціную красу слова. Приклади відредагованих мною текстів покажу у приватних повідомленнях.
Розпочати можемо з невеличкого тестового завдання.
Звернетеся – поспілкуємося.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Marina. Предлагаю услуги литературного редактора, есть опыт работы как с художественной прозой, так и с художественным нон-фикшеном. Отзывы о похожих выполненных проектах в профиле. Очень бережно отношусь к авторскому голосу, улучшаю читаемость, логику, ритм, убираю повторы, шлифую стиль и диалоги. Готова выполнить Ваше задание в соответствии с ТЗ. Похожий выполненный проект: https://freelancehunt.com/project/redaktuvannya-ta-korektuvannya-hudozhno-biogafichnoyi-knigi/1601640.html
Обращайтесь, цена и сроки указаны условно.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте! Я литературный редактор и психолог (дипломированный) по специальности. Уже имела опыт с нонфикшн – книга о двуязычии у детей и взрослых. Сейчас автор в процессе подачи в издательства. Работала с художественными автобиографиями, чисто художественными произведениями различных жанров.

Точную стоимость и сроки можно согласовать, когда будет известен полный объем произведения (примерно 30 грн/1 тыс. знаков). Было бы очень интересно поработать над вашей работой, потому что она звучит действительно интересно.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте!
Меня заинтересовал ваш проект, так как сочетание художественной прозы, психологии развития и спортивной среды создает очень сильный и важный формат для подростковой аудитории.
У меня есть опыт работы с литературным редактированием, художественными и публицистическими текстами, поэтому в работе я уделяю особое внимание ритму повествования, драматургии, естественности диалогов и эмоциональной достоверности персонажей. Для меня важно не только улучшить текст технически, но и сохранить авторский голос, атмосферу и основную идею произведения.
В рамках сотрудничества я могу помочь с:
* литературным редактированием текста;
* усилением драматургии и темпа повествования;
* работой над диалогами и психологической мотивацией персонажей;
* анализом структуры и композиции;
* рекомендациями по развитию отдельных сюжетных линий и сцен.
Особенно интересными для меня являются темы личностного развития, спорта, дисциплины и взросления, поэтому с удовольствием присоединилась бы к такому проекту.
Формат сотрудничества может быть как поэтапным — с работой над отдельными главами и обсуждением правок, так и над рукописью полностью. Стоимость будет зависеть от финального объема текста и уровня необходимого вмешательства в рукопись.
Буду рада ознакомиться с фрагментом текста и обсудить детали сотрудничества. Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней

Добрый вечер, Марина.. Заинтересовал ваш проект. Имею опыт в написании, редактировании и вычитке текстов и книг перед их печатью (при необходимости, отправлю примеры своих работ в личные сообщения). Из последнего: около 6,5 месяцев назад, делала редакторскую вычитку перед печатью «Дневника детства» (психология) + сейчас на данный момент, выполняю редакторскую вычитку и корректуру романа, а также книги по психологии. Готовлю их к печати. Работаю как в Word, так и в Google Docs.
Кроме того, я по второму образованию психолог. Работаю взрослым психологом (но также понимаю детей и подростков. Поскольку, в свое время достаточно долго была волонтером в лагере для детей и подростков с особыми потребностями). Поэтому, всегда обращаю внимание на внутреннее состояние героев.
Также бывшая профессиональная спортсменка. Многократная призерка и чемпион, топ-20 лучших спортсменов Украины 2017-2018 годов (9 место), а также Кандидат в мастера спорта и член сборной Украины по боулингу (паралимпийский вид спорта, игра с мячами). При необходимости, отправлю подтверждение в личные сообщения.
Так что, готова помочь Вам с выполнением литературного редактирования в данном проекте.
Серьезность, ответственность и своевременную сдачу, гарантирую.
Если Вас заинтересовала моя кандидатура как исполнителя, готова обсудить все детали нашего сотрудничества в личных сообщениях.
Стоимость и сроки – условные. За 1000 знаков – 50 грн. Окончательный бюджет и сроки обсудим после финальных ТЗ (технического задания) и условий сотрудничества.
Буду рада сотрудничать с Вами.
Обращайтесь.
С уважением, Никитюк Ольга.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я литературный редактор. Выполню задание качественно и в оговоренный срок. Ориентировочная стоимость работы – от 50 грн за 1000 знаков с пробелами. Готова к сотрудничеству.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 15 лет, в том числе с художественными произведениями. Окончательная стоимость зависит от общего количества знаков. Обращайтесь.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Доброй ночи, Марина! Я профессиональный литературный редактор с опытом работы в книгоиздании более 20 лет. Филолог. Примеры моих работ Вы найдете в моем портфолио, или я отправлю Вам больше в личной переписке. Для корректного согласования стоимости и сроков мне необходимо прежде всего увидеть материал. Ориентировочная стоимость редактуры - от 60 грн за 1000 знаков с пробелами. Окончательная цена зависит от глубины моего вмешательства. Цифры, указанные в заявке, условные. Готова помочь.