Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Юрій Ємчицький

Предложите Юрію работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Херсон, Украина
сейчас онлайн
Свободен для работы свободен для работы
33 Сейфа завершены
5 дней 19 часов назад
24 заказчика
сделано 19 ставок
на сервисе 1 год

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
9.87 из 10
Рейтинг
1957
Копирайтинг
Перевод текстов
13 проектов
Копирайтинг
13 проектов
Написание сценария
8 проектов
Написание статей
5 проектов
Редактура и корректура текстов

Уровень владения языками

Українська Українська: выше среднего

Навыки и умения

Портфолио


  • Брендовая позиция и креативная концепция — ENEROC

    Написание статей
    Задача

    Разработать креативную концепцию для B2B-производителя литиевых батарей для складской и промышленной техники на высококонкурентном рынке, где большинство продуктов имеют схожее происхождение и технические характеристики.

    Что сделано

    — найден стратегический инсайт, который смещает фокус с страны производства на ответственность бренда
    — сформировано позиционирование вокруг понятия accountability
    — разработана креативная платформа "The Accountability Factor"
    — построена коммуникация по логике: hook → conflict → solution → brand promise
    — созданы варианты ключевого бренд-сообщения для рекламы, продаж и дальнейшего развития бренда

    Результат

    Концепция позволяет сместить конкуренцию с уровня характеристик и страны производства на уровень доверия, сервиса и ответственности бренда перед дилерами и конечными клиентами.

    Особенность проекта

    Акцент сделан не на продукте, а на бизнес-рисках клиента и ответственности поставщика — подход, характерный для B2B-коммуникаций и бренд-стратегии.
  • SEO-кейс для IT-аутсорсинговой компании — Overcode

    Написание статей
    Подготовка кейса для международной IT-компании с акцентом на бизнес-результаты SEO-продвижения: от технического аудита и расширения структуры сайта до генерации квалифицированных лидов через органический поиск.
  • Формат интерактивного онлайн-шоу — «Мамин экзамен»

    Написание сценария
    Task:
    Develop a concept and script for an interactive online show about child safety with active audience engagement in real time.

    What has been done:
    — created a complete structure for the pilot episode (28–30 min)
    — built a system of interactive quizzes with live comments and timers
    — scripted the dramaturgy, escalation tension, and viewer engagement mechanics
    — developed the production structure: graphics, music, pacing, camera flow
    — integrated an edutainment approach through real-life scenarios

    Result:
    The format combines educational content, live interaction, and retention mechanics, keeping viewers' attention through emotional engagement and participation in decision-making.

    Feature:
    Focus on audience participation, tension pacing, and the format mechanism "viewers influence the outcome of the show."
  • Эдьютейнмент-сценарий для детей — «Сова на пеньке»

    Написание сценария
    Задача:
    Создать короткий детский сценарий для YouTube, который в мягкой игровой форме знакомит ребенка с базовым сложением.

    Что сделано:
    — построен сценарий через взаимодействие персонажа с ребенком
    — адаптирован темп под детское восприятие и удержание внимания
    — прописаны паузы для самостоятельного ответа ребенка
    — добавлены визуальные подсказки для простого восприятия количества
    — создан безопасный эмоциональный тон без перегрузки информацией

    Результат:
    Сценарий сочетает обучение, повествование и визуальную мягкость, удерживая внимание ребенка через интерактив и ритм.

    Особенность:
    Акцент на эмоциональной безопасности, интерактиве и детском темпе вместо перегрузки информацией.

    Формат: YouTube / детская анимация / образовательный контент / edutainment
  • UGC-сценарий для Reels / TikTok — AutoImport

    Написание сценария
    Задача:
    Создать короткий UGC-сценарий для Reels/TikTok, который снимает недоверие к автомобилям из США и объясняет процесс покупки через короткое повествование.

    Что сделано:
    — построена структура "hook → процесс → доверие → CTA"
    — прописан shot list, overlay-тексты и ритм монтажа
    — смещен фокус с "выгодной цены" на прозрачность и контроль процесса
    — адаптирован сценарий под retention short-form контент
    — учтены pacing, visual sequencing и production-логика

    Результат:
    Сценарий сочетает performance-подход с доверительной UGC-подачей и готов к съемке и монтажу.

    Особенность:
    Акцент на психологии доверия, visual pacing и поэтапном раскрытии процесса покупки автомобиля.

    Формат: Reels / TikTok / Meta Ads / short-form video
  • UGC-сценарий для Reels / TikTok — SENSE

    Написание сценария
    Задача:
    Создать короткий UGC-сценарий для Reels/TikTok с сильным хуком, эмоциональной подачей и удержанием внимания в первые секунды.

    Что сделано:
    — построена структура "хук → эмоция → решение → CTA"
    — прописан shot list, overlay-тексты и ритм монтажа
    — адаптирован сценарий под short-form retention
    — учтен UGC-стиль, production pacing и естественная подача героя

    Результат:
    Сценарий сочетает эмоциональную коммуникацию бренда с логикой short-form контента и готов к продакшену.

    Особенность:
    Сочетание сценарной подачи, визуального ритма и performance-мышления для Reels/TikTok.
  • Текст для сайта (B2B) — услуга брокериджа

    Написание статей
    Задача:
    Написать текст для страницы услуги брокериджа (недвижимость и бизнес) с акцентом на экспертность, процесс и контроль рисков.

    Что сделано:
    — сформирована четкая структура: анализ → переговоры → сопровождение
    — убраны общие формулировки и «вода»
    — смещен фокус с описания услуги на ценность для клиента
    — использован сдержанный B2B-тон без агрессивной продажи
    — усилен ритм текста (короткие, четкие формулировки)

    Результат:
    Текст четко объясняет, как проходит сделка, формирует доверие и подчеркивает контроль процесса без лишних обещаний.

    Особенность:
    Консалтинговый стиль подачи: минимум слов — максимум содержания.

    Формат:
    страница услуги для сайта / лендинг / презентационные материалы
  • Ред Булл: как создали доминирование

    Написание сценария
    Аналитический сценарий о системном преимуществе команды

    Разбор факторов доминирования: стратегия, структура, решения и роль ключевых людей.

    Формат — логическая аналитика без «сухой теории», адаптированная под YouTube.
  • Фернандо Алонсо: в чем его величие

    Написание сценария
    Биографический сценарий с аналитическим подходом

    Не просто карьера, а разбор характера, решений и конфликтов, которые сформировали одного из самых сильных пилотов современности.

    Акцент — драматургия, личность и глубина.
  • Шинные войны F1: Michelin против Bridgestone

    Написание сценария
    Сценарий с сильным хуком и напряжением до финала

    История шинных войн в Формуле 1 и скандала Индианаполиса 2005. Показано, как конкуренция привела к кризису чемпионата и переходу к монополии.

    Баланс техники, драматургии и доступной подачи.
  • Феррари: 17 лет без титула

    Написание сценария
    Аналитический сценарий для YouTube (10–12 мин)

    Разбор 17-летнего кризиса Ferrari через ключевые сезоны, стратегические ошибки и внутренние проблемы команды.

    Построено как сторителлинг: от эмоциональной точки (2008) до системного вывода. Акцент — удержание внимания и логика подачи.
  • Интерактивная детская история — «Леша и волшебный беспорядок»

    Написание сценария
    Задача:
    Создать короткую детскую историю с интерактивными элементами, которая помогает ребенку преодолеть чувство "это слишком сложно" и мотивирует действовать.

    Что сделано:
    — написана история с мягкой психологической подачей без давления
    — добавлен интерактив (вопросы, варианты выбора) для вовлечения ребенка
    — построен сюжет через принцип "начни с малого"
    — использован простой, эмоционально безопасный язык

    Результат:
    История удерживает внимание ребенка, вовлекает в размышления и формирует полезную модель поведения через понятный сюжет.

    Особенность:
    Сочетание сторителлинга и мягкой психологии с интерактивом.

    Формат: подходит для YouTube / Reels / образовательных продуктов / детских приложений
  • Сценарий детской анимации — «Почему гремит гром?»

    Написание сценария
    Задача:
    Написать сценарий познавательно-развлекательного анимационного видео для детей (≈3 мин), который в простой и увлекательной форме объясняет природные явления — гром и молнию.

    Что сделано:
    — адаптирована сложная тема (электрические заряды, звук, физика) под детское восприятие
    — созданы персонажи (Позитивчик, Негативчик, Капелька), которые объясняют явления через образы
    — выстроена структура с интригой, кульминацией и понятным финалом
    — добавлен интерактив (вопросы, подсчет секунд, обращение к зрителю)
    — прописаны сцены, визуал и ритм для анимации
    — интегрирован блок безопасности (поведение во время грозы)

    Результат:
    Сценарий создает баланс между обучением и развлечением, удерживает внимание ребенка и снимает страх перед грозой через понятное объяснение.

    Особенность:
    Объяснение сложных вещей через простые образы, юмор и персонажей, которые легко запоминаются.
  • Сценарий анимационного YouTube-сериала — «Первый клиент»

    Написание сценария
    Задача:
    Написать сценарий короткого анимационного эпизода (~4–5 мин) с четкой структурой, юмором и понятной идеей. В основе — контраст двух персонажей: один действует без плана, другой постоянно планирует, но не действует.

    Что сделано:
    — выстроена драматургия с постепенным нарастанием абсурда и логичным финалом
    — прописаны характеры через действия и диалоги
    — структурирован сценарий по сценам и шотам для удобства анимации
    — добавлен ритм (ускорение, паузы) для удержания внимания
    — учтены технические требования: тайминг, звук, визуальные ограничения

    Результат:
    Сценарий принят заказчиком и использован как основа для анимационного видео.

    Особенность:
    Акцент на визуальном юморе и ситуационной комедии без перегрузки диалогами.
  • E-mail лист-презентація для компанії медичного обладнання ZDOREX

    E-mail маркетинг
    Презентационный лист для e-mail рассылки. Цель — знакомство с брендом, формирование доверия, побуждение к сотрудничеству. Тон — тёплый, профессиональный. Объем — ~3000 знаков без пробелов.

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 33

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло быстро и успели даже раньше согласованного дедлайна - однозначно рекомендую

16 июня 1800 UAH
Задание

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Статья хорошо структурирована и легко читается. FAQ помогает быстро найти ответы на основные вопросы, а раздел "О нас" формирует доверие к проекту и знакомит пользователей с командой WorkZora.

Vitalii Bankivskyi | Персональный | Ответный отзыв

4 мая 1500 UAH
Тестовый текст

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все нормально написал соответственно тому, что дали, не больше не меньше.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Хорошо выполненная работа! Спасибо

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за выполненную работу, кажется, все хорошо.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Было легко, удобно и приятно работать с профессионалом. Благодарю за работу над книгой, все понравилось.

3 апреля 2250 UAH
5 часть тексты для сайта - очки - оправы - исторические!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все хорошо!

Спасибо!

Работаем дальше!

Serge Ivl | Персональный | Ответный отзыв

1 апреля 2200 UAH
Сценарий к выпускному торжественному мероприятию, медицинский колледж

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Щиро дякую за чудову роботу! Юрій проявив себе як справжній професіонал: уважно вислухав усі мої побажання, оперативно вносив правки та пропонував цікаві ідеї. Сценарій вийшов дуже змістовним та високого рівня. Рекомендую до співпраці!

28 марта 950 UAH
Сценарий Ferrari

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все супер, профессионально и вовремя. Спасибо!

27 марта 1950 UAH
Вторая часть тексты для сайта - очки - оправы - IIII

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Благодарю!
Четко в сроки. Тексты познавательные и интерсные.
Надеюсь будем работать дальше!

Дякую!

Serge Ivl | Персональный | Ответный отзыв

19 марта 1800 UAH
Вторая часть тексты для сайта - очки - оправы - III

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Благодарю!
Сроки ок! Тексты ок!

Дякую!

Serge Ivl | Персональный | Ответный отзыв

14 марта 800 UAH
Вторая часть тексты для сайта - очки - оправы

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Надеюсь мы сейчас мощно улетим
на первые позиции!

Дякую!

Serge Ivl | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сотрудничаем впервые.

Спасибо за коммуникацию и обратную связь!

Спасибо за проделанную работу.

Надеюсь Ваши тексты помогут нам взлететь!

Дякую!

12 марта 950 UAH
Сценарий Шины

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все как всегда хорошо, спасибо за сотрудничество

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работой доволен, все вовремя и качественно

5 марта 850 UAH
В чем величие Фернандо Алонсо?

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все топ, как всегда, спасибо!

28 февраля 2695 UAH
Перевод песни

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Большое спасибо Юрию. Я очень доволен нашей кооперацией, он сделал то, что я видел в нашем проекте, его работа выполнена на блестящем уровне, мы нашли общую линию, которая помогла нам добиться нужного результата. С ним легко работать, потому, что Юрий понимает, в чём заключается суть задания, он чётко понимает, как нужно его выполнить, он творчески подходит к выполнению задания, главное правильно обозначить цели и чётко представить желаемые результаты и он не медленно воплотит их, сделает то, что вы ожидаете. Огромное ему спасибо, я очень доволен нашим сотрудничеством. Рекомендую всем, на этом сайте есть много переводчиков, но с идейных и творческих, таких как Юрий, я не нашёл, он единственный.

Yuri Naumov | Персональный | Ответный отзыв

24 февраля 1100 UAH
Сценарий Ф1 на выбор

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, не в первый раз работаем, будем продолжать сотрудничество.

15 февраля 700 UAH
Сценарий Ред Булл

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Невероятное выполнение, спасибо за работу, будем сотрудничать еще, другим рекомендую

4 февраля 600 UAH
Рекламні заголовки та описи для цільових сегментів. Продукт: спіруліна 2

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро, но нужно всегда корректировать и докручивать самому ++++++++

Denys Bulaiev | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Профессионал своего дела, выполнять задания на высоком уровне - обращайтесь

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все понравилось, правки были внесены сразу 10 из 10

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена на высоком уровне. Учитывались все пожелания, добавлено креатива и интересные решения моментов, которые было бы трудно выполнить по оригинальному произведению. Юрий - настоящий профессионал, поэтому рекомендую его как ответственного, внимательного к деталям и нестандартного мышления автора. Спасибо за сотрудничество.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный опыт. Было приятно сотрудничать, пан Юрий оказался очень интеллигентным человеком, а задание выполнил лучше и быстрее, чем ожидалось. Большое спасибо, буду обращаться снова.

31 декабря 2025 1050 UAH
Сгенерировать 21 статью на английском языке с помощью ИИ

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо, хорошая работа! Давайте продолжим работать.

24 декабря 2025 700 UAH
Написание креативных сценариев для телефонных розыгрышей (Пранк-бот)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

супер, нет замечаний

Олег П. | Персональный | Ответный отзыв

22 декабря 2025 950 UAH
Сгенерировать 19 статей на английском языке с помощью ИИ (декабрь)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо! Тексты сгенерированы качественно, все согласно ТЗ. Юрий всегда на связи. Рекомендую к сотрудничеству!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все пожелания выполнены. Спасибо за настойчивость.

9 октября 2025 1000 UAH
Литературный редактор

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Были не стыковки. Но в целом нормально. Хотя имеется много ограничений для работы с текстом(книгами)

Rita Volskaya | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сделано быстро, но все с GPT

6 сентября 2025 1200 UAH
Правила проекта

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все сделано вовремя и качественно!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Исполнитель - очень вежливый человек, но конечный результат мне не совсем подошёл. Только за 4 раза было добавлено нужное количество слов в текст. Текст не прошёл проверку на ИИ.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо, господин Юрий, за быстрое и отличное выполнение поставленной задачи.

Активность

  Последние ставки 10
Написание текстов на сайт
6041 UAH
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя
1000 UAH
Написание текстов фантастической повести для детей по заданной фабуле (сюжету). Русс и укр.язык.
1960 UAH
Неймінг
1000 UAH
Написание детективной истории в стиле Чейза
3000 UAH
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додатку
500 UAH
Ищу редактора детской книги
500 UAH
Копирайтер по тематики крипты
700 UAH
Копирайтер для веб-сайта
1347 UAH
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровей
3000 UAH