Serhii Polishchuk
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: продвинутый
English: средний
Резюме
Приветствую! Я - диктор, актер озвучивания и дубляжа, редактор, копирайтер.
Голос: мужской, диапазонный, игровой, яркий, характерный, склонный к пародированию.
Работаю в следующих направлениях:
✓ закадровое озвучивание аудио-, видео-, промороликов, рекламы, IVR, игр, контента для соцсетей;
✓ дублирование фильмов, мультфильмов, сериалов;
✓ начитка аудиокниг и литературных произведений;
✓ голосовое пародирование.
С радостью стану голосом Вашего проекта, бренда или рекламы! Оживу Ваш текст, передам соответствующий эмоциональный оттенок и характер! Работаю удаленно в домашней студии и выезжаю в студии звукозаписи столичного региона.
Ознакомиться с моими работами по озвучиванию и дубляжу можно по ссылке на портфолио с демо голоса:
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/14qntRYaoQOQ_yZUPl4bUid3Iodo18Idt.
Имею многолетний опыт работы в издательской сфере, охотно помогу в следующих направлениях:
✓ редактирование;
✓ корректорская вычитка;
✓ копирайтинг;
✓ рерайтинг;
✓ нейминг;
✓ перевод;
✓ набор текста.
Ознакомиться с моими работами в издательской сфере можно на вебсайте www.postscriptum.mozellosite.com.
Стоимость услуг устанавливается по договоренности в зависимости от объема работы и поставленных технических задач.
Всегда открыт, буду рад дальнейшему плодотворному сотрудничеству!
Навыки и умения
Дизайн и арт
Фото, аудио и видео
Портфолио
-
Демо голоса
Услуги диктора
Характеристики голоса: мужский, диапазонный, игровой, яркий, характерный, склонный к пародированию.
Языки: украинский, русский (не для российского рынка).
С легкостью стану голосом вашего проекта, бренда или рекламы!
Оживу текст, передаю соответствующий эмоциональный оттенок и характер!
…
#диктор, #акторозучение, #актордубляжу, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #реклама, #проморолик, #видеоролик, #автоодветчик, #аудиокнига, #начиткатекстов, #озвучкаукраинская, #декламация, #читаниевершив, #озвучкаигор, #дубляжфильм, #дубляжмультфильм, #озвучкасериал.
-
Реклама
Услуги диктора
Ослушивание социальной и коммерческой рекламы (информационная, изобразительная, игровая, комбинированная), промоуликов, IVR, автоотведников, видеооценки товаров, услуг и веб-сайтов.
#диктор, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #реклама, #проморолик, #автоотведач, #IVR, #начиткатексту, #озвучкаукраинская.
-
Озвучения
Услуги диктора
Озвука документальных и художественных фильмов, сериалов, развлекательных шоу, социальных и мотивационных роликов.
#диктор, #акторозвучение, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #начиткатекстов, #озвучкароликов, #озвучкаукраинская, #озвучениефильм, #озвучениемультфильм, #озвучениесериалу.
-
Дублирование
Услуги диктора
Дуближ художественного фильма «Вечерняя школа» (Кэвин Гарт), телесериала «Супермаркет» (Марк МакКинни), мультфильмов «Фердинанд» (Фердинанд) и «Панда Кунг-Фу» (Панда По), мультфильма «Шенецкий патруль» (мерт Гамдингер), анимационного фильма «Кротики. Что там нагоре?» (жук Сократ, отец Платона).
#диктор, #акторозвучение, #актордубляжу, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #начиткатекстов, #озвучкаукраинская, #дубляжфильм, #дубляжмультфильм, #дубляжсериалу, #озвучкаанимации.
-
Аудиокнига
Услуги диктора
Озвучание аудиокниги.
Начиная роман Джорджа Орвелла «1984».
Читание повести о Назаре Яремчуке.
… #диктор, #акторозучение, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #аудиокнига, #начиткатексту, #озвучкаукраинской.
-
Декларация
Услуги диктора
Декларация литературных произведений.
Декларация стиха «Сдеваюсь».
#диктор, #акторозучение, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #начиткатекстов, #озвучкаукраинская, #декламация, #декламация, #читаниевершив.
-
музыку
Услуги диктора
Исполнение музыкальной композиции.
Реп жука Сократа из анимационного фильма «Кротики. «Что там нагревается?»
Микстеп-композиция «Я снова в Харькове» группы «Корупция».
… #диктор, #акторозучение, #закадровойголос, #брендвойс, #человечийголос, #музычная композиция, #вокал, #напеваниеписни, #озвучкаукраинская.
-
Парадирование
Услуги диктора
Голосовое пародирование.
Языки: украинский, русский (не для российского рынка).
Голосовые пародии на Владимира Зеленского, Леонида Володарского.
… #диктор, #акторозучение, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #голосовапародия, #пародирование, #начиткатекстов, #озвучкаукраинская, #озвучкароссийская.
-
Контент для соцсетей
Услуги диктора
Слушать развлекательных видеороликов для социальных сетей (YouTube, TikTok, Instagram).
#диктор, #акторозучение, #актордубляжу, #закадровойголос, #брендвойс, #чоловечийголос, #видеоролик, #YouTube, #TikTok, #Instagram, #гумор, #начиткатекстов, #озвучкаукраинская.
-
Командная работа
Услуги диктора
Команда дикторов, актеров озвучивания и дубляжа (мужской и женский голос) предоставляет услуги по аудиозаписи и обработке звука различной сложности:
- озвучивание текстов, роликов и контента для соцсетей;
- озвучивание рекламы, промороликов, автоответчиков;
- начитывание аудиокниг и литературных произведений;
… - дубляж фильмов, мультфильмов, сериалов;
- голосовое пародирование;
- копирайтинг и редактирование текста под запись;
- вокал, написание и подбор музыки.
Быстро и качественно выполним Ваш проект под ключ. Работаем в собственной домашней студии и профессиональных столичных студиях звукозаписи.
Стоимость услуг устанавливается по договоренности в зависимости от объема работы и поставленных технических задач.
Обращайтесь, будем рады плодотворному сотрудничеству!
#диктор, #акторозвучування, #актордубляжа, #закадровыйголос, #брендвойс, #мужскойголос, #женскийголос, #озвучка, #начитка, #реклама, #аудиокнига, #автоответчик, #озвучивание ролика, #начитка текстов, #декламирование стихотворения, #озвучивание игр, #дубляжфильма, #дубляжмультфильма, #озвучиваниесериала.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 8
2 августа
500 UAH
Почистить звук, убрать шум с 1:11:00 до 1:21:00
Все быстро, работа сделана по максимуму
27 апреля
700 UAH
Настольные игры
Спасибо за выполненную.
Было приятно поработать
|
1 апреля
1800 UAH
Озвучка тексту: 6 роликов по 30 сек
Спасибо за быструю и качественную работу. Очень довольны сотрудничеством и рекомендуем исполнителя
15 марта
500 UAH
Начитка тексту / озвучка відео для соцмереж 15 секунд
Спасибо за быструю и качественную работу.
8 февраля
500 UAH
Пользовательское тестирование (для Сергей Полищук)
Сергей присоединился к проекту по пользовательскому тестированию в роли специалиста по оказанию услуг актера дубляжа, сайт компании egolist.ua - это площадка для организации любых мероприятий. Он тщательно работал на сайте, создал несколько публикаций, которые качественно заполнил информацией. Затем в формате интервью рассказал о ценности и удобстве функций сервиса, рассказал о собственном подходе к поиску клиентов через интернет. Информация позволит нам значительно улучшить и усовершенствовать наш сервис с точки зрения удобства и логичности для клиента. Благодарю Сергию за сотрудничество!
28 января
1000 UAH
Запись голосовых рекламных слоганов для Барбершопа
Все прекрасно, Сергей профессионал, легко контактирует, делает необходимые по правке, проявляет креативность.
3 января
5000 UAH
Озвучка марафона
Благодарю Сергея за отличную работу. Все вовремя, качественно, были просьбы по некоторым правкам - все сделано от души. Приятно работать с профессионалом.
8 декабря 2023
500 UAH
Звук голосом Зеленского
Все четко и без лишних вопросов.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Дизайн книги "Промышленная Украина"
10 000 UAH
|
|||||
|
Нужен диктор для озвучки ютуб видео
600 UAH
|
|||||
|
Озвучка коротких видео
500 UAH
|
|||||
|
Озвучка 15-секундного видео
824 UAH
|
|||||
|
Написание книги
27 000 UAH
|
|||||
|
Ищу редактора/корректора художественного текста на украинском
1000 UAH
|
|||||
|
Ищу профессионального диктора мужчины для озвучивания идентичным голосом, как в предоставленном примере.
500 UAH
|
|||||
|
Вычитка, проверка грамматики локализации мобильного приложения (Украинский)
500 UAH
|
|||||
|
Озвучка видео
2500 UAH
|
|||||
|
Диктор
2000 UAH
|