Редактирование и корректура текстов

Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Возьмусь. Правки отдам в режиме рецензирования, чтобы вы видели каждое вмешательство и могли любое отклонить.

Тексты о детях стараюсь не «выглаживать» до канцелярита — трогаю то, что действительно режет глаз: согласование, повторы, пунктуацию, тяжелый ритм предложения. Голос авторов остается.

800 грн, 3 дня на все 35 страниц. Тексты в Word или уже в сверстанном макете?

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 15 лет. Обращайтесь.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Яна.
Периодически делаю подобную работу для одного благотворительного фонда. Правда, тексты не о детях, а о участницах грантовых программ. Пример можно увидеть в портфолио. Внимательна к личностям и их историям, с которыми работаю.
Для понимания стоимости и сроков мне нужно увидеть исходный материал.
Обращайтесь!

Бюджет: 3500 UAH Срок: 5 дней

Добрый вечер! Заинтересовал ваш проект.

У меня есть опыт работы с текстами, и я внимательно отношусь к литературной редактуре и корректуре. Готов отредактировать тексты, сохранив авторский стиль и исправив языковые, стилистические и пунктуационные ошибки.

Подскажите, пожалуйста:

- на каком языке написаны тексты;
- какой приблизительный объем в знаках или словах (35 страниц какого формата?);
- в какой срок нужно выполнить работу?

После уточнения деталей сразу готов приступить. Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Профессиональный редактор и корректор.
Имею опыт подготовки текстов к печати в сотрудничестве с авторами, издательскими проектами, образовательными и социокультурными инициативами.
В рамках этого проекта выполню комплексную литературную редактуру и корректуру: проверю орфографию, пунктуацию, грамматику и типографику, выровняю стиль, устраню повторы и неуклюжие конструкции, сделаю тексты плавными, понятными и готовыми к печати. В то же время сохраню индивидуальность каждой истории и авторский замысел.
Цена 30 грн/1000 сбп.
Обращайтесь, буду рада поработать.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Меня заинтересовал ваш проект, и я готова приступить к его выполнению после уточнения деталей. Выполню быстро и качественно. Обращайтесь ко мне!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Буду рада помочь с редактированием-вычиткой.
Редактор с более чем 20-летним стажем (издательство, СМИ, новостной портал, авторы). Заклятый враг русизмов, так что их не будет).
Согласна на тестовое задание для определения моего уровня.
45 грн/1000 знаков без пробелов. Срок условный.
Буду рада плодотворному сотрудничеству!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня, Яно!
Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід літературної редактури та коректури текстів для публікацій і друкованих видань. Працюю зі стилем, логікою викладу, мовною грамотністю та цілісністю тексту, зберігаючи авторський задум і природне звучання.

Готовий уважно опрацювати матеріали, уніфікувати стиль за потреби та підготувати тексти до друку. Орієнтовний термін виконання — 2–3 дні після отримання всіх матеріалів.

Буду вдячний, якщо уточните:

чи 35 сторінок — це вже зверстаний макет чи текст у Word/Google Docs;
чи потрібна лише літературна редактура та коректура, чи також уніфікація стилю між усіма історіями;
чи є редакційні вимоги або стильовий гайд, якого потрібно дотримуватися.

Після ознайомлення з матеріалами та уточнення обсягу робіт запропоную оптимальний формат співпраці й остаточну вартість. Буду радий долучитися до підготовки видання та допомогти якісно підготувати тексти до друку.

З повагою, Юрій Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Я литературный редактор. Выполню задание качественно и в оговоренный срок. Готова к сотрудничеству.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Готова взяться за вашу работу. Сделаю за 1 день. Если хотите, могу бесплатно отредактировать тестовый абзац или страницу для примера в личных сообщениях.

Бюджет: 1200 UAH Срок: 7 дней

Добрый вечер, Яна. Заинтересовал ваш проект. У меня есть опыт в написании, редактировании и вычитке текстов и книг перед их печатью (при необходимости, отправлю примеры своих работ в личные сообщения). Из последнего: около 6,5 месяцев назад я делала редакторскую вычитку перед печатью «Дневника детства» (психология) + сейчас на данный момент выполняю редакторскую вычитку и корректуру романа, а также книги по психологии. Готовлю их к печати. Работаю как в Word, так и в Google Docs.
Кроме того, я по второму образованию психолог. Работаю взрослым психологом (но также понимаю и детей, поскольку достаточно долго была волонтером в лагере для детей с особыми потребностями). Поэтому всегда обращаю внимание на внутреннее состояние героев. Так что готова помочь вам с выполнением литературного редактирования в данном проекте.
Серьезность, ответственность и своевременную сдачу гарантирую.
Если вас заинтересовала моя кандидатура как исполнителя, готова обсудить все детали нашего сотрудничества в личных сообщениях.
Стоимость и сроки – условные. За 1000 знаков – 50 грн. Окончательный бюджет и сроки обсудим после финальных ТЗ (технического задания) и условий сотрудничества.
Буду рада сотрудничать с вами.
Обращайтесь.
С уважением, Никитюк Ольга.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Доброго вечора. Смогу выполнить ваше задание. Пишу сценарии для соц сетей. Обращайтесь. Посмотреть мои работы вот тут приглашаю

Freelancehunt

отдельно работы с дизайном

Behance

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Готова выполнить ваше задание. Имею филологическое образование и опыт корректуры. Ориентировочная стоимость 30 грн/1000 символов.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день, заинтересовал ваш проект. Я писательница уже год, и очень люблю писать, а также имею опыт работы с текстами. Сделаю вычитку каждой страницы и сделаю корректуру для книги каталога. Буду рада обсудить детали и приступить к работе сразу после согласования условий.

Бюджет: 900 UAH Срок: 2 дня

Добрый вечер, Яна.
Меня заинтересовало ваше предложение. Я студентка 2 курса журналистики и имею опыт написания статей, а также небольшой опыт редактирования. С радостью присоединюсь к подготовке книги-каталога к печати. Хорошо понимаю, насколько важно сохранить эмоциональную искренность историй детей, сделав текст стилистически и грамматически совершенным. Буду благодарна за возможность с вами сотрудничать.

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Сделаю, обращайтесь. Быстро, качественно, недорого, с вниманием к деталям.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

👋 Привет, Яна!
📖 У меня многолетний опыт работы в издательской сфере, с удовольствием помогу с литературным редактированием и корректурой текста для книги.
📚 Ознакомиться с моей работой можно по ссылке:
👉 Google Drive
🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Меня заинтересовало ваше предложение, готова немедленно начать. Внимательно и тщательно обрабатываю текст и информацию. Согласование деталей в личных сообщениях.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте) Готова начать работу согласно вашему ТЗ. Обращайтесь. Можно обсудить все детали в личных сообщениях.

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Добрый день! У меня ОЧЕНЬ большой опыт в редактировании и корректуре текстов! Выполню качественно за 1 день! Пишите, готова к обсуждению!

Бюджет: 900 UAH Срок: 3 дня

Яно, привет.

Тексты о детях — тот случай, когда редактор легко может испортить материал: если "причесать" все под взрослый язык, исчезает живая интонация, ради которой книгу и делают. Я редактирую так, чтобы голос ребенка оставался, а убирались только сбои: канцелярит, повторы, рассыпанная структура абзаца.

Что входит (35 страниц):
1. Литературная редактура — ритм, логика абзацев, снятие повторов и канцелярита, без выравнивания всех историй под один "взрослый" голос.
2. Корректура — орфография, пунктуация, действующий правописание.
3. Унификация по всей книге — имена, возраст, названия, сокращения, тире/дефис, кавычки, числа и даты по единому стандарту. Для книги-каталога это критично: разнобой в подписях заметен сразу, когда страницы лежат рядом.
4. Файл с правками в режиме рецензирования + короткий перечень спорных мест, где решение оставляю за вами.
5. Отдельно, по необходимости — вычитка уже сверстанного макета перед печатью: висячие строки, переносы, "потерянные" символы.

Срок: 3 рабочих дня с момента получения файлов. Стоимость: 900 UAH через Сейф.

Чтобы вы не покупали кота в мешке: отправьте любые 2 страницы — отредактирую бесплатно, увидите, как именно я правлю. Устроит стиль — оформляем Сейф и продолжаю по всей книге; не устроит — расходимся без обязательств.

Уточните, пожалуйста: в каком формате тексты (Word / Google Docs), есть ли уже свой перечень названий и имен, и нужна ли вычитка после верстки. Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. На постоянной основе готовлю книги к "выходу в свет". Откорректирую ваше задание качественно и своевременно. Предлагаю обсудить детали сотрудничества.

Бюджет: 900 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, Яна.
Предлагаю услуги литературного редактора и корректора. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день
С удовольствием выполню ваш заказ качественно и в срок.