277 

ФрилансерыНаталя Фоменко

Правда понад усе
Вы заказчик? Предложите Натале работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Черкассы, Украина
4 часа 44 минуты назад
сделано 3 ставки
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 11 месяцев 28 дней
4 Сейфа завершено

Наталя Ф.

Специализация

Редактура и корректура текстов
68 место из 3313
Перевод текстов
505 место из 12486
Позиция в общем рейтинге 3
  14173 место из 391770

Резюме

Професійний філолог. Маю значний досвід редагування та коректури текстів найрізноманітнішої тематики для книг, а також газетних, журнальних та інтернет-публікацій (рос., укр.). Переклад з/на рос/укр. Навички написання статей. Співпрацюю з багатьма україно- та російськомовними авторами.

Навыки и умения

Портфолио

переклад

Редактура и корректура текстов Редактура и корректура текстов


переклад вірша



  0

редактирование интервью

Редактура и корректура текстов Редактура и корректура текстов


90% исправления стилистики, структуры и грамматики.



  0

редагування звіту (публіцистичний стиль)

Редактура и корректура текстов Редактура и корректура текстов


текст юридично-публіцистичного стилю



  0

редагування міні-казки

Редактура и корректура текстов Редактура и корректура текстов



  0

редагування статті

Редактура и корректура текстов Редактура и корректура текстов



  0
 

Отзывы о выполненных проектах 5

8 апреля 100 ₴
Корректура текстов

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена качественно и в срок. Рекомендую!

Роман М. Роман Муртазин | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо, отличная работа !

Denis O. Denis O. | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Ответственный исполнитель. Работа выполнена быстро и качественно. Рекомендую!

Артем Ф. Артем Фролов | Ответный отзыв

27 февраля 100 ₴
Отредактировать текст

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задоволений виконанням роботи) пунктуальна, завжди на зв'язку, всі мої побажання було зроблено і оформлено! Я безмежно радий що обрав таку виконавицю для своєї роботи і рекомендую усім! Дякую) Ви чарівниця!
Буду звертатись ще!

Игорь И. Игорь Игоревич | Сейф Сейф | Ответный отзыв

8 сентября 2018 100 ₴
Корректура сказки

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

З Наталею легко та приємно співпрацювати! Робота була виконана якісно і у визначений термін. Дякую Наталі за слушні пропозиції і уваже ставлення до мого проекту. Сподіваюся на подальшу співпрацю з Наталею і усім рекомендую звертатися з приводу редагування текстів, зокрема християнського спрямування.

Ольга Б. Ольга Багрий | Персональный Персональный проект | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Нужно сделать пруфрид текста. текст во вложении
Вычитка меню ресторана на ошибки укр. яз
450
Редактирование текста
300
Редактор/ преподаватель по написанию текстов
Потрібно відредагувати текст
Переклад договору поставки з російської на українську + правки
500
Локализация сайта на украинский язык.
400
Проверка орфографии
150
Проверка готовых текстов
1713
Корректура текста на укр языке
1000

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Команда

Ольга Б. 

Поделиться ссылкой на профиль