Наталя Фоменко
Личное сообщение
Предложить работу
Черкассы,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Навыки и умения
Услуги
Фото, аудио и видео
Работа с текстами
Портфолио
-
Перевод рос/укр (уривок)
Перевод текстов
-
Перевод стихотворений
Перевод текстов
Перевод текста для будущей песни
-
Реклама
Услуги диктора -
Уривок
Услуги диктора -
Уривок
Услуги диктораhttps://soundcloud.com/nataly-fomenko/2020-01-31-18-16-28a
-
Редактирование интервью
Редактура и корректура текстов
90% коррекции стилистики, структуры и грамматики.
-
Редактирование мини-казки
Редактура и корректура текстов
-
Редактирование статьи
Редактура и корректура текстов
-
Редактирование отчета (публицистический стиль)
Редактура и корректура текстов
Текст юридико-публицистического стиля
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 27
17 февраля
1000 UAH
Бета-ридер для художественного произведения
Я уверена, что пані Наталя прекрасный редактор (ведь она отредактировала мою работу), но задача была поставлена другая. Ответы на вопросы были очень короткими (буквально однословными), из этого сотрудничества я мало что получила. Было больше похоже на то, что я дала произведение на проверку учительнице, а не бета-ридеру для непредвзятого мнения.
|
6 декабря 2024
500 UAH
Корректор/редактор для детской книги с сказками
Работа выполнена как всегда прекрасно, спасибо!
9 ноября 2024
500 UAH
Корректор/редактор для детской книги с сказками
Очень приятное и оперативное сотрудничество, спасибо!
12 октября 2024
400 UAH
Редактор детской книги с сказками
Работа выполнена прекрасно, спасибо!
27 сентября 2024
500 UAH
Корректор/редактор для детской книги с сказками на украинском языке
Очень довольна сотрудничеством, спасибо!
19 декабря 2023
200 UAH
Бета-читание сказок
Очень быстро (даже временно) выполнение задания, редакторка постоянно была на связи и оперативно отвечала на все вопросы. Это приятное сотрудничество, спасибо!
16 декабря 2023
350 UAH
Коректор, литературный редактор
Я доволен работой с Натальей.Сделала коррекцию очень быстро и качественно.Рекомендую ей сотрудничать.Благодарю☃
15 ноября 2023
700 UAH
Редактирование текста
Все своевременно и качественно 10/10.
24 июля 2023
500 UAH
Читать книгу и найти ошибки - персональный проект для Натали Фоменко
Профессионально, ответственно и кротко выполненная работа! Рекомендую Наталию!
22 июля 2023
1846 UAH
Редакція казок частина 2
Очень благодарна Натали за быструю и качественную работу.
18 июля 2023
1846 UAH
Редакция рассказов
Очень благодарна госпожа Натали за отличную и очень быстро выполненную работу.
20 июня 2023
200 UAH
Макро
Полный порядок, отлично
11 апреля 2023
550 UAH
Набор с рукописи 10
Наташа большая умница. И опять четко и быстро. Классно. Так держать. Победы и мира тебе и всем украинцам
4 апреля 2023
1000 UAH
Набор с рукописи
Большое спасибо. Наташа большая умница. Все сделала быстро и качественно. Очень рекоммендую.
Всех благ и до новых проектов.
14 октября 2022
300 UAH
Коррекция текста
Все сделано, что нужно было! Спасибо
26 августа 2022
1005 UAH
Корректирование сайта на украинском языке 2
Последняя часть немного не так шла, как планировалось, была неуважение в трех местах.
23 августа 2022
300 UAH
Корректирование сайта на украинском языке
Все в порядке.
Работа выполнена вовремя.
7 июня 2022
440 UAH
Корректор/литредактор для текста на украинском языке
Спасибо Натали за выполненную работу. Она тщательно проверила мой текст, дала объяснения там, где это было необходимо. Он быстро справился с заданием. Вдохновляет в общении, приятно с ней работать.
28 апреля 2022
900 UAH
Набор с рукописи - шабатон, неемный или бос и что оставим
Клаас. Я очень доволен. Быстро и четко. Спасибооооооо
10 октября 2021
200 UAH
Набор с рукописи 2 Три подхода
Классно. Я очень доволен. Быстро и четко.
Как я попросил. Приятно было работать и я очень рекоммендую.
8 июня 2021
300 UAH
Редагування п’яти сторінок тексту
Щиро дякую Натали за її роботу. Наталя може бути рекомендована для професійного редагування текстів.
21 августа 2019
395 UAH
Филолог переводчик для перевода сайта (рус.-укр.)
Работа выполнена в оговоренные сроки. Положительный опыт работы.
8 апреля 2019
100 UAH
Корректура текстов
Работа выполнена качественно и в срок. Рекомендую!
1 апреля 2019
100 UAH
Нужен редактор, оперативно поправлять стиль и граматику в текстах
Спасибо, отличная работа !
19 марта 2019
35 UAH
Необходимо вычитать дайджест-анонс новостей продукта.
Ответственный исполнитель. Работа выполнена быстро и качественно. Рекомендую!
27 февраля 2019
100 UAH
Отредактировать текст
Задоволен выполнением работы) пунктуальная, всегда на связи, все мои пожелания были сделаны и оформлены! Я неограниченно рад, что выбрал такой исполнитель для своей работы и рекомендую всем! Благодарю Вас, Вы волшебница
Буду обращаться еще!
8 сентября 2018
100 UAH
Корректура сказки
З Наталею легко та приємно співпрацювати! Робота була виконана якісно і у визначений термін. Дякую Наталі за слушні пропозиції і уваже ставлення до мого проекту. Сподіваюся на подальшу співпрацю з Наталею і усім рекомендую звертатися з приводу редагування текстів, зокрема християнського спрямування.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Литературный редактор для детской книжки
500 UAH
|
|||||
|
Редакторская правка книги: проверка грамматики, пунктуации и замена слова. Книга о собаках
1000 UAH
|
|||||
|
Транскрибатор, чтобы преобразовать видео лекции в текст
700 UAH
|
|||||
|
Перевод художественной книги с русского на украинский
33 231 UAH
|
|||||
|
Ищу корректора, который сделает финальную проверку готовой к печати книги.
700 UAH
|
|||||
|
Литературный редактор для книги.
700 UAH
|
|||||
|
Корректура или лит. редактирование дет. рассказов
500 UAH
|
|||||
|
Вычитка и редактирование и форматирование текстов
500 UAH
|
|||||
|
Перевод текстов (с русского на украинский)
14 000 UAH
|
|||||
|
Редактор художественной книги
500 UAH
|