Редагування та корекція текстів редактирование переклад текстів Швидкий набір текстів копірайтинг українською написання статей перекладач англо-украинский перевод статті копирайтинг на украинском
Анастасія В.

Анастасія В.

Украина

Редактура и корректура текстов · Написание статей

2 0
444
Перейти в профиль
Отзывы на мои услуги бета-ридера
87
Отзывы на мои услуги бета-ридера
Редактура и корректура текстов
1) Отзыв на вычитку художественного нонфикшн романа о двуязычии; 2) Отзыв на вычитку автобиографического романа; 3) Отзыв на вычитку научно-фантастического художественного рассказа с элементами романтики на литературный конкурс.
Костянтин Шестопалов

Костянтин Шестопалов

Украина

Веб-программирование · Редактура и корректура текстов

250 0
442
Перейти в профиль
Редакция текстов на русском и украинском языках
902
Редакция текстов на русском и украинском языках
Редактура и корректура текстов
Осуществляю редакцию любых текстов на русском или украинском языках: сайты, книги, статьи, реклама, новости, макеты, описания. А также литредактирование, научное редактирование, корректуру, сокращение текстов, рерайтинг, копирайтинг. Уточните…
Корректура текстов на русском и украинском языках
738
Корректура текстов на русском и украинском языках
Редактура и корректура текстов
Осуществляю коррекцию любых текстов на русском или украинском языках: сайты, книги, статьи, реклама, новости, макеты, описания. Уточите стоимость работы вы можете, отправил мне личное сообщение либо создал персональный проект (кнопка справа…
Перевод текстов
721
Перевод текстов
Редактура и корректура текстов
Осуществляю перевод и последующую редакцию: - плагины, шаблоны, сайты на CMS WordPress; любых текстов. Руководство перевода: Русско-украинский язык - украинско-русский язык - английский и русский язык; Английский и украинский. Укажите…
Редактирование статьи о поездке Карпатами без намета
690
Редактирование статьи о поездке Карпатами без намета
Редактура и корректура текстов
Редактирование украинномовной статьи о поездке в Карпаты. Помимо стандартных изменений орфографии и грамматики, были сделаны стилистические и смысловые направления. #вычитка #вычиткатекстов #редактирование #редактор #корректор-редактор #редактура…
Редактирование статьи Путешествие каньонами Николаевщины
593
Редактирование статьи Путешествие каньонами Николаевщины
Редактура и корректура текстов
Редактирование и коррекция статьи на украинском языке. #вычитка #вычиткатекстов #редактирование #редактор #корректор-редактор #редактура #литредактор #корректор #корректура #безошибок #ПроверкаТекст #редактирование #корекция #Безпомилок #…
Ігор Базан

Ігор Базан

Украина

Дизайн интерфейсов (UI/UX) · Редактура и корректура текстов

28 0
440
Перейти в профиль
Кто мы / About us
285
Кто мы / About us
Редактура и корректура текстов
Текст для сайта благотворительного фонда «Дети Героев» (украинская версия).
Марина Бабкевич

Марина Бабкевич

Украина

Редактура и корректура текстов

5 0
4.9
396
Перейти в профиль
Педагогічна освіта, диплом з відзнакою.  Відмінне знання української та російської мов.  Допоможу з набором та редагуванням текстів, написанням статтей, рефератів. Пунктуальна та відповідальна.
Zakhar Dziuba

Zakhar Dziuba

Украина Plus

Перевод текстов · Редактура и корректура текстов

1 0
385
Перейти в профиль
Специализируюсь на художественном переводе, адаптации и редактуре текстов, где важна не буквальная передача слов, а сохранение смысла, стиля и атмосферы. Работаю со сценариями, комиксами, художественными произведениями, диалогами и авторскими текстами. Сохраняю настроение, характеры персонажей и естественное звучание речи. Адаптирую юмор, сленг, каламбуры, песни и культурные особенности под нужную аудиторию. Основные услуги: • художественный перевод и локализация; • адаптация сценариев и комиксов; • литературная и стилистическая редактура; • написание сценариев для YouTube, Reels и коротких…
Алёна Михайленко

Алёна Михайленко

Украина

Копирайтинг · Редактура и корректура текстов

85 0
376
Перейти в профиль
Добрый день, уважаемые заказчики! Основные виды моей деятельности заключаются в:качественном копирайте и создании уникальных текстов различного типа (рекламные, для блога, оптимизированные под SEO, описания к товарам и многое другое);рерайте уже готовых материалов под Ваши требования;заполнении таблиц Ексель для интернет-магазинов и создании карточек для товаров;редактуре и правке как маленьких материалов, так и целых книг (проза/стихи). Я редактор-корректор, по совместительству — копирайтер, имею профильное образование. Окончила кафедру издательского дела и редактирования в КНУ им. Т…
Создание словаря: написание и перевод терминов
852
Создание словаря: написание и перевод терминов
Редактура и корректура текстов
Производилось создание словаря с соционики с нуля. Был выполнен поиск и подбор терминов, их адаптация, перевод и редакторская правка готового материала. На фото фрагмент работы: написание терминов и их перевод. #копирайтинг #копирайт #перевод
Редакторская правка переводной литературы
757
Редакторская правка переводной литературы
Редактура и корректура текстов
Была выполнена редакторская и корректорская правка художественной книги, а именно - переведенных с белорусского рассказов. На фото фрагмент готового текста. #редактирование #Редактирование/корректировка #корректура
Редактирование художественной книги
49
Редактирование художественной книги
Редактура и корректура текстов
Редакторская и корректорская правка текста художественной книги современного украинского автора. #редактирование #редактирование/корректировка #художественный_текст
Редактура семантического ядра
429
Редактура семантического ядра
Редактура и корректура текстов
Тематика: туалетные воды и косметика. Объём: 6 столбцов по 1000 строк. Время исполнения: 1 день. #редактирование #редактура #редактирование/корректировка