Sprzedaż – druga opcjaПродающий текст - второй вариант
Вводные данные:
- Есть 38 категорий и 5 товаров, перечень во вложенном Excel.
- Вся информация на тематику цветов.
- Ключевой уклон сервиса по продаже цветов, для которого выполняется задача - это суперкачественное обслуживание клиентов. Клиент - это наше всё!
Клиент ценит время - и мы это ему обеспечиваем. Клиент ценит деньги - и мы это ему обеспечиваем. Клиент ценит качество - и мы это ему обеспечиваем.
- Клиент - человек занятый, серьезный, но при этом в душе он хочет доброты, веселья. Клиент безликий - мы не знаем это М или Ж - текст должен быть построен соотвественно - без обращений к М или Ж полу.
Задача
- По каждой позиции подготовить коротенькое описание (около +-150 символов с пробелами). Этот текст будет отображаться в форме "Всплывающей подсказки" в меню.
- описание должно быть написано "душевно", по доброму. И в то же время весело и продающе, чтобы прочитанное вызывало добрые позитивные эмоции. Ключевое
- описания должны быть немножко с "добрым" юморком, в некой степени мимишные. Юморок не должен быть с националистическим уклоном или связанным с религией и черным. Серым может быть). Но не перегибать палку. Кое-где возможно и без юмора.
- Все должно быть очень креативно. Возможно изменение даже названий категорий по вашей рекомендации. Именно по этому не ограничиваем исполнителя сильно по времени. Возможно муза Вас посещает вечерами).
- Как говорится, ожидаем вложенную душу в эту задачу. Чем креативней, душевней, позитивней - тем лучше, задача не сложная, деньги плачу, жду хорошей отдачи)
Бюджет
- На одном из укр\рос языке: 25 грн за 1000 символов.
- Перевод на второй язык: +1 грн за соообщение
- Итого ожидаемо макс бюджет около 160 грн написание + перевод 43 грн = 200 грн.
Выбор исполнителя (ЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО):
- Делаете ставку и присылаете в личных сообщениях (или выкладываете прямо в ставке) пример Вашего описания по категории "Колір" - чтобы я оценил, насколько Вы удовлетворяете требования по написанию. Комментарии формата - смотрите портфолио и аналогичные - не учитываются.
- Исполнитель желательно с родным чистым укр языком (исходный вариант предпочтительно все же на укр языке)
Условия расчетов и прием работы:
- расчет - по факту выполнения. Если затягивается (муза ж посещает Вас только вечером), возможна оплата в несколько этапов
- факт выполнение - прикрепленный к проекту Excel файл с внесенной информацией.
- орфографические и грамматические ошибки в тексте - минус 15% от стоимости каждой категории с ошибкой.
Прочая информация:
- В дальнейшем ожидается необходимость в аналогичной задачи для других товаров\категорий.
- Пример
- Категория "Ціна". Описание категори: "‘В інтернеті дешевше’? Ні, не чув! У нас дешеве навіть ніж в інтернеті
! Загляніть та швидко знайдіть те, що Вам довподоби!"
- Категория "Нагода". Описание категории: "У когось з близьких День народження? Чи збираєтесь на весілля? Однією кнопкою знайдіть те, що Вам потрібно! ‘Клац-клац’ - і букет у Вас в руках!
"
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Anna Aleksandrovna
Sprzedaż – druga opcjaWynik pracy Anny Aleksandrowny pozostaje bardziej niż zadowolony! Kreatywność i stylizm przekroczyły wszystkie moje oczekiwania. Cieszę się, że wybrałem tego wykonawcę. Sergi
Opinia freelancera o współpracy z Sergey Sergeyev
Sprzedaż – druga opcjaPraca z Sergiem była łatwa i przyjemna. Wyraźne wymagania i zadania, terminowe płatności i przedpłaty. Człowiek uczciwy, uczciwy i komunikacyjny. Cieszę się z współpracy. Szczerze polecam wszystkim 🙂
-
Zgłoszenie, które wygrało2 dni25 UAH
261 1 0 Zgłoszenie, które wygrało2 dni25 UAHPrzykładem jest: „Wyrażaj swoją pasję w kolorach. Odpowiedź będzie „Tylko, AH!” Jak wiosenne kwiaty ogrzewają oczy, zaprzyjaźnij - obrzezaj, niech inni mływają. Coś...
Є такий приклад: "Висловіть свою пристрасть в кольорах. Відгук буде «Просто, АХ!» Як веселка навесні квіти очі гріють, завітайте – оберіть, нехай інші мліють." абощо...
-
1 dzień200 UAH
118 1 dzień200 UAHMogę tylko powtórzyć to, co w pierwszym (biały kolor, ponieważ jest wolny od mi obcego stylistyki dostępnych tekstów).
Nie ma takiej białej dziewczyny ani białego młodego człowieka, którym biały kwiat nie byłby na twarzy.
Biała Dziewczyna i Biała Młoda Białe Kwiaty - do białego oblicza.
Ukraiński jest rodny.
Можу лише повторити те, що у першому (білий колір, бо він вільний од чуждої мені стилістики наявних текстів).
Нема такої білої дівчини ані білого молодця, кому біла квітка не була би до лиця.
И белой девице и белому молодцу белые цветы - к белому лицу.
Українська - рідна.
-
Жаль. Поезія не потрібна. Це ще Оскар Вайльд знав.
-
До речі - що Ви буде робити з перекладами російською? Схоже - буде проблема.