Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Sekretarz naukowy instytucji, lekarz z wykształcenia, mam duże doświadczenie w tłumaczeniach z/na angielski. Języki: ukraiński, angielski, węgierski (język ojczysty). Jestem gotowa przystąpić do realizacji Twojego zadania.
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Wykonuję tłumaczenia artystyczne i techniczne, para językowa angielski - rosyjski, angielski - ukraiński. Rosyjski i ukraiński to języki ojczyste. Przestrzegam terminów.
Z poważaniem, Aleksandra.
Budżet: 25 USD Termin: 2 dni
Cześć!
Mogę pomóc w tłumaczeniach. Pracuję z kilkoma językami i mogę szybko i dokładnie tłumaczyć krótkie teksty w języku angielskim.
Mogę zaoferować tłumaczenia na:
• Polski
• Niemiecki
• Rosyjski
• Ukraiński
Wszystkie te języki są dla mnie płynne lub na poziomie ojczystym, więc tłumaczenia będą naturalne, jasne i poprawne.
Gotowy do rozpoczęcia, kiedy tylko będzie to potrzebne.
Budżet: 26 USD Termin: 2 dni
Zrobię szybko, jakościowo, bez zbędnych pytań. Możemy omówić szczegóły.
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Cześć) Zrobię szybko i jakościowo, gotowy do długiej współpracy
Budżet: 25 USD Termin: 7 dni
Witam!
Zainteresowała mnie Państwa oferta dotycząca tłumaczeń. Profesjonalnie pracuję z tekstami — zajmuję się tłumaczeniem i korektą, w szczególności tłumaczę z ukraińskiego na angielski i odwrotnie (w tym teksty prawne).
Posiadam wysoki poziom znajomości języka angielskiego, zwracam uwagę na szczegóły i zawsze dotrzymuję terminów. Potrafię również dostosować tekst tak, aby brzmiał naturalnie dla native speakerów, zachowując treść i ton.
Jestem gotowa wykonać zadanie testowe i omówić szczegóły współpracy.
Dziękuję!
Budżet: 25 USD Termin: 7 dni
Cześć!
Jestem gotowa do regularnej współpracy. Swobodnie pracuję z angielskim, ukraińskim, rosyjskim, polskim. Szybko wykonuję tłumaczenia krótkich tekstów bez utraty sensu.
Zwracam uwagę na szczegóły, zawsze dotrzymuję terminów.
Zawsze jestem w kontakcie, szybko angażuję się w zadania, bez zbędnych poprawek i opóźnień.
Jestem gotowa wykonać zadanie testowe i zacząć od razu.
