Budżet: 160 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Есть большой опыт в транскрибации разных форматов аудио, видео. Если еще актуально, готова поработать. Обращайтесь.
Для расшифровки есть аудиозаписи интервью (4 грн/1000 знаков без пробелов, т.е. около 160 грн/час расшифрованной записи, в зависимости от скорости речи участников и дословности расшифровки), а также видео групповых интервью (4,50 грн/1000 знаков без пробелов, т.е. около 210-250 грн/час расшифровки).
Записи раздаю по одной, в дальнейшем есть возможность сотрудничества на постоянной основе. Данный проект актуален до 12 февраля.
Обычные интервью - это беседа один на один, а групповые - это когда за круглым столом собирается группа людей (от 4 до 8 человек) и по очереди отвечают на вопросы ведущего. Записи на русском и украинском языке, расшифровка дословная.
Необходима грамотность, наличие наушников, желателен опыт в расшифровке.
Оплата на карточку Приватбанка.
Пишите сюда или стучитесь в скайп: sidan842
Если нет опыта, но есть желание попробовать, вот ссылка на отрезок записи группового интервью:
https://vk.com/topic-63795381_29265817
В качестве тестового задания расшифруйте минуты 2-3 (целиком не обязательно) и свой вариант присылайте на и-мейл [email protected] с пометкой "групповое интервью, тест"
Если у вас нет доступа к вк, файлы для тестового задания (аудио и пример оформления) можно также скачать отсюда: https://fex.net/467779453388
(чтобы скачать файл по ссылке с файлообменника fex.net, там не нужно регистрироваться
в возникающем окне достаточно нажать "посмотреть файлы", и тестовые файлы будут доступны к скачиванию и просмотру)
Budżet: 160 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Есть большой опыт в транскрибации разных форматов аудио, видео. Если еще актуально, готова поработать. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго часу доби. Маю деякий стаж в роботі з трансрибацією аудіо і відео файлів. В день можу обробити від 1 до 1,5 годин. До роботи готова. Тестове завдання відправила вам на почту. Чекаю відповіді.
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Добрый день имею большой опыт транскрибации, выполняю в срок и качественно. Обращайтесь
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова помочь с транскрибацией аудио за 230 грн за час записи. Видео - 300 грн/час.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Заинтересовало ваше предложение. Тест отправила на почту. Жду вашего ответа.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Опыт работы в транскрибации есть. Тестовое задание скинула на почту. Готова сотрудничать.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Интересует ваше предложение, хотела бы сотрудничать. По образованию я филолог и редактор образовательных изданий. Есть большой опыт в транскрибации текстов различной тематики.
Выполнила тестовое задание и отправила на почту. Буду ждать предложения о сотрудничестве.
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте. Опыт и желание есть. С примером знакомилась и на почту отправлял. Пишите в Лс, Поработаем)
Wykonać transkrypcję pliku audio. Tłumaczenie na tekst pisany z zachowaniem dokładnego sensu. Audio z szumem. Czas trwania - około 1 godziny.